Czy osady ściekowe mogłyby być zaliczone do biomasy

• Autorzy: Wierzbicki K.

Warianty tytułu

EN

Do sewage sediments may be recognized as biomass?

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Problem osadów ściekowych, których strumień masy z oczyszczalni ścieków w 2010 r. szacuje się na 62 tys. Mg s. m, /rok, a w 2015 r. na 720 tys. Mg s. m. /rok mógłby być korzystniej rozwiązany, jeśli te osady zaliczone byłyby do biomasy. Dotychczasowe uregulowania prawne w Polsce i w UE nie są jednoznaczne. W celu naświetlenia tego problemu zamieszczono pełen tekst Komunikatu Komisji Rady i Parlamentu Europejskiego nr 6868/07 (KOM (2007) 59), z którego m. in. wynika, że interpretacja prawna odnośnie odpadów nie stanowi kanonu, którego nie można zmienić, jeśli sq ku temu ważkie powody. Czy zatem nie warto rozpocząć działań zmierzających do zmiany omawianej interpretacji prawnej i zaliczyć osady ściekowe do biomasy, z której może być wytwarzana tzw. zielona energia, w procesie termicznego jej przekształcania.

EN

The problem concerntng sewage sediments, which mass stream from water treatment plant is estimated to be in 2010 62.000 Mg s.m./rok, and in 2015 720.000 Mg s.m./rok, may be profitably solved if sewage sediments were recognized as biomass. Legał adjustment valid so far in Poland and UE are not unequivocal. In order to present the problem, a fuli text of Announcement of European Council and Parliament Board no 6868/07 (KOM(2007)59) was issued. The legał interpretation conceming wastes does not create a canon, which cannot be changed, if there are important reasons. Is not it useful to begin the activities for changing presented legał interpretation and recognize sewage sediments as biomass, from which "so called" green energy may be produced in thermal conversion process.

Słowa kluczowe

PL

osady ściekowe; biomasa; oczyszczalnia ścieków

EN

sewage sediments; biomass; wastewater treatment

• Wydawca: Ośrodek Informacji "Technika instalacyjna w budownictwie''
• Czasopismo: Instal
• Rocznik: 2007
• Tom: nr 11
• Strony: 50--57
• Opis fizyczny: Bibliogr. 7 poz., rys.

Twórcy

autor

Wierzbicki K.

• Instytut Budownictwa, Mechanizacji i Elektryfikacji Rolnictwa, Warszawa

Bibliografia

• [1] Behnke M. 2007. Termiczna przeróbka osadów ściekowych. Uwarunkowania prawne obowiązujące w Polsce i w UE. Mat. z konferencji nt. Gospodarowanie osadami ściekowymi i ich termiczna przeróbka - teoria i praktyka. Gniew. Wyd. Seidel Przywecki.
• [2] Gajewski R. 2007. Doświadczenia i wyniki badań z pilotowego programu współspalania osadów ściekowych w Gdańsku. Mat. z konferencji nt. Gospodarowanie osadami ściekowymi i ich termiczna przeróbka - teoria i praktyka. Gniew. Wyd. Seidel Przywecki.
• [3] Górecki P. 2007. Zielone metropolie. Newsweek, 23.
• [4] Gryglewicz S., Karcz H. 2007. Energetyczne i środowiskowe efekty nowej technologii termicznej przeróbki osadów ściekowych, Mat. z konferencji nt. Gospodarowanie osadami ściekowymi i ich termiczna przeróbka -teoria i praktyka. Gniew. Wyd. Seidel Przywecki.
• [5] Jędrzejewski C. 2007. Doświadczenia w eksploatacji suszarni i spalarni osadów ściekowych w grupowej oczyszczalni ścieków Dębogórze k. Gdyni. Mat. z konferencji nt. Gospodarowanie osadami ściekowymi i ich termiczna przeróbka - teoria i praktyka. Gniew. Wyd. Seidel Przywecki.
• [6] Plichta J. 2007. Suszenie osadu z wykorzystaniem kogeneracji jako źródła ciepła. Mat. z konferencji nt. Gospodarowanie osadami ściekowymi i ich termiczna przeróbka - teoria i praktyka. Gniew. Wyd. Seidel Przywecki.
• [7] Komunikat Komisji i Parlamentu Europejskiego (tekst oryginalnyj. 2007. Rada Unii Europejskiej: KOM (2007) 59 - wersja ostateczna, Bruksela 1.03.2007, nr 6868/07; ENV 127/JUR81.