Metody monitorowania wody przeznaczonej do spożycia w celu wykrywania oocyst Cryptosporidium

• Autorzy: Toczyłowska B.

Warianty tytułu

EN

Monitoring methods for the detection of Cryptosporidium oocysts in water intended for human consumption

• Konferencja: Ogólnopolska Konferencja Naukowo-Techniczna "Aktualne zagadnienia w uzdatnianiu i dystrybucji wody" (4; 10-12 maja 2007, Szczyrk, Polska)
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W przypadku stwierdzenia w wodzie pochodzącej z ujęć powierzchniowych obecności bakterii Ciostri-dium perfringens należy zbadać, czy nie ma zagrożenia dla zdrowia ludzi, wynikającego z obecności oocyst Cryptosporidiutn. Największym problemem w ocenie ryzyka związanego z tymi pasożytami jest brak danych dotyczących występowania oocyst C. w wodzie, Z uwagi na niską koncentrację oocyst C. w wodzie opracowane zostały specjalne metody postępowania w celu stwierdzenia ich obecności w systemie zaopatrzenia. W artykule przedstawiono wymagania dotyczące metod monitorowania w celu wykrywania oocyst Cryptosporidium: procedury pobierania próbek, częstotliwość, miejsca poboru próbek i ich transportowanie.

EN

In the event of the presence of Clostridium perfringens in water originates from surface water, the supply must be investigated to ensure that there is no potential danger to human health arising from the presence of Cryptosporidium oocysts. The greatest limitation in the development of risk assessment for the parasites is the lack of information about the occurrence of C. oocysts in water. Because of Iow numbers of C. oocysts in water, special strategies have been developed to determine whether tney are present in water supplies. The paper presents reąuirements concerning monitoring methods the detection of C. oocysts: sampling procedures, monitoring freąuencies, locations for monitoring points and transportation of samples.

Słowa kluczowe

PL

wodociąg; uzdatnianie wody

EN

water supply system; sewerage; water treatment

• Wydawca: Ośrodek Informacji "Technika instalacyjna w budownictwie''
• Czasopismo: Instal
• Rocznik: 2007
• Tom: nr 10
• Strony: 57--59
• Opis fizyczny: Bibliogr. 10 poz.

Twórcy

autor

Toczyłowska B.

• Instytut Techniki Budowlanej, Warszawa

Bibliografia

• [1] Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 1 3 marca 2007 r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (DzU Nr 61 poz. 417.
• [2] Siński, E. Skażenie i przeżywalność stadiów dyspersyjnych pasożytniczych protista w środowisku wodnym. Mat. konf. III Ogólnopolskiej Konferencji Naukowo - Technicznej „Aktualne zagadnienia w uzdatnianiu i dystrybucji wody”, Szczyrk 16-17 czerwca 2005, 319-328.
• [3] Graczyk, T. K., Girouard, A. S., Tamang, L. Detection of parasitic protozoa in water samples. Mat. konf. XIX Krajowej, VII Międzynarodowej Konferencji Naukowo-Technicznej „Zaopatrzenie w wodę, jakość i ochrona wód”. Zakopane, 18-21 czerwca, 2006, 203-209.
• [4] US EPA National Primary Drinking Water Re-gulations: Long Term 2 Enhanced Surface Water Treatment Rule, 40 CFR Part 9, 141, and 142, 2006.
• [5] Drinking Water Inspectorate „Standard Ope-rating Protocol for the Monitoring of Crypto-sporidium Oocysts in Treated Water Sup-plies, Part 1 - Sampling and Transportation of Samples”, 12.10.2005.
• [6] EPA Office of Environmental Enforcement European Communities (Drinking Water) Regulations, 2000 (S. I. 439 of 2000) A Handbook on Implementation for Sanitary Authorities (Irlandia).
• [7] Environmental and Heritage Service Guid-ance for the Monitoring of Cryptosporidium in Treated Water Supplies in Northern Ire-land (02.2003).
• [8] ISO 15553: 2006, Water quality - Isolation and identification of Cryptosporidium oocysts and Giardia cysts from water.
• [9] US EPA Method 1623: Cryptosporidium and Giardia in Water by Filtration/IMS/FA, 2005.
• [10] US EPA Method 1622: Cryptosporidium in Water by Filtration/IMS/FA, 2005.