Zużycie energii na potrzeby grzewcze w budynkach mieszkalnych w wybranych krajach europejskich. Cz. 2

• Autorzy: Wichowski R.

Warianty tytułu

EN

Using of energy for heating purposes in residential buildings in selected European countries. Part 2

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W pracy przedstawiono zużycie ciepła w sektorze budownictwa w wybranych krajach europejskich. Budynki mają bezpośredni wpływ na środowisko ze względu na emisję szkodliwych zanieczyszczeń, które powstają w wyniku spalania paliw kopalnych. Omówiono regulacje prawne dotyczące efektywności energetycznej budynków i izolacyjności cieplnej. Zwrócono uwagę na emisję zanieczyszczeń, która związana jest z produkcją energii w sektorze budownictwa. Przedstawiono wskaźniki jednostkowego zużycia ciepła w 193 budynkach mieszkalnych w wybranych 5 krajach europejskich, tj. w Danii, Francji, Grecji, Polsce i Szwajcarii. Około 38% badanych budynków miało roczne zużycie ciepła większe niż średnia europejska (174,3 kWh/m2 a), a około 30% budynków powodowało większe zanieczyszczenie powietrza w porównaniu do średniej europejskiej. Budynki polskie miały najwyższe jednostkowe zużycie ciepła na potrzeby grzewcze (63% budynków ponad średnią europejską). Budynki francuskie i polskie charakteryzowały się także najwyższą emisją zanieczyszczeń do atmosfery.

EN

In the paper consumption of heating energy in building sector in selected European countries is presented. Buildings have direct environmental impacts on the emission of harmful substances which are produced during combustion of fossil fuels. Building regulations on energy efficiency in buildings and thermal insulations are also discussed. Attention is paid on emission of harmful substances connected with producing of thermal energy in building sector. In the paper data on heating energy consumption of 193 European residential buildings in five countries, i.e. in Denmark, Greece, France, Poland and Switzerland is also presented. About 38% of the audited buildings have an annual heating energy consumption more than European average (174,3 kWh/m2 a) and about 30% of the buildings have higher airborne emissions than the European average. Polish buildings have the highest average energy consumption (63% of the buildings above the European average) and French and Polish buildings have the highest production of airborne emissions.

Słowa kluczowe

PL

zużycie ciepła; spalanie; energia; efektywność energetyczna

EN

heat consumption; combustion; energy

• Wydawca: Ośrodek Informacji "Technika instalacyjna w budownictwie''
• Czasopismo: Instal
• Rocznik: 2006
• Tom: nr 7/8
• Strony: 28--34
• Opis fizyczny: Bibliogr. 30 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Wichowski R.

• Wydział Inżynierii Lądowej i Środowiska Politechniki Gdańskiej

Bibliografia

• 1. Balaras C. A., Droutsa K., Argiriou A. A., Asimakopoulos D. N., Potential for energy conservation in apartment buildings. Energy& Buildings 31, (2), 2000, pp. 143-154.
• 2. Balaras C. A. i in., Heating energy consumption and resulting environmental impact of European apartment buildings. Energy and Buildings vol. 37, 2005, pp. 429-442.
• 3. Communication from the Commission to the Council and the European Parliament, The share of renewable energy in the EU. Commission of the European Communities, Brussels, 26.5.2004, Com (2004) 366 final.
• 4. Dicke N. i in., TEBUC - Towards an European Building Code. Final Report, Research funded by DG TREN of the European Commission in the framework of the SAVE Program 01/04/2001-30/09/2002, September 2003.
• 5. Directive 2001/77/EC of the European Parliament and of the Council of 27 September 2001 on the promotion of electricity produced from renewable energy sources in the internal electricity market. Official Journal of the European Communities, 27.10.2001, L 283/33.
• 6. Directive 2002/91/EC of the European Parliament and of the Council of 16 December 2002 on the energy performance of buildings. Official Journal of the European Communities, 4.1.2003, L1/65.
• 7. Directive 2003/30/EC of the European Parliament and of the Council of 8 May 2003 on the promotion of the use of biofuels or other renewable fuels for transport. Official Journal of the European Union, 17.5.2003, L 123/42.
• 8. EC Green Paper - Towards a European Strategy for the Security of Energy Supply, Commission of the European Communities, COM 769, Brussels, November 2000.
• 9. Energy Efficiency Country Profiles, Newsletter ODYSEE-MURE, December 2003. SAVE ODYSEE Project, European Commission (www. odysee-indicators. org ).
• 10. Energy Efficiency Policies and Indicators, World Energy Council, London, UK, October 2001.
• 11. Energy & Transport in Figures, European Union, Directorate General for Energy & Transport, European Commission, Brussels, 2003, p. 198.
• 12. European Commission, Energy for the Future: Renewable Sources of Energy. White Paper for a Community Strategy and Action Plan. COM (97) 599 final, 26 November 1997.
• 13. Haas R., Biermayr P, The rebound effect for space heating empirical evidence from Austria, Energy Policy 28 (6-7), 2000, pp. 403-410.
• 14. Harris D. J., A quantitative approach to the assessment of the environmental impact of building materials, Building and Environment 34 (6), 1999, pp. 751-758.
• 15. Herant P, Energy Situation and Energy Conservation Programme for Buildings in France, Energy Conservation in Buildings and Community Systems Programme, International Energy Agency, ECBCS News-Issue 34, October 2001, pp. 1-6.
• 16. International Energy Outlook, DOE/EIA-0484, Energy Information Administration, Office of Integrated Analysis and Forecasting, Forecasting, U. S. Department of Energy, Washington, DC 20585, April 2004.
• 17. Janssen R., Efficient Buildings in Europe. Final Report, EuroACE, June 2004.
• 18. Jegen M., Wustenhagen R., Modernise it, sustainabilise it! Swiss energy policy on the eve of electricity market liberalization. Energy Policy 29 (1), 2001, pp. 45-54.
• 19. Lundin M., Andersson S., Ostin R., Development and validation of a method aimed at estimating building performance parameters, Energy & Buildings 36, 2004, pp. 905-914.
• 20. Mantzos L., Capros P, Kouvaritakis N., Zeka-Paschou M., European Energy & Transport -trends to 2030. Directorate General Energy &Transport, Brussels, January 2003, p. 220
• 21. PN-B-02025: 2001. Obliczanie sezonowego zapotrzebowania na ciepło do ogrzewania budynków mieszkalnych i zamieszkania zbiorowego.
• 22. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 roku w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie. DzU RP nr 75 z dnia 15.06.2002 roku.
• 23. Schuler A., Weber C., Fahl U., Energy consumption for space heating of West-German households: empirical evidence, scenario projections and policy implications, Energy Policy 28 (12), 2000, pp. 877-894.
• 24. The critical importance of building insulation for the environment. EURIMA, Insulation Manufacturers Association (www. eurima. org ).
• 25. The Share of Renewable Energy in the EU, Commission of the European Communities, COM 366 final, Brussels, may 2004.
• 26. Ustawa z dnia 18 grudnia 1998 roku o wspieraniu przedsięwzięć termomodernizacyjnych. DzU nr 162 z dnia 30 grudnia 1998 roku i nr 76 z 25 lipca 2001 roku.
• 27. Verordnung fiber energiesparenden Warmeschutz and energiesparende Anlagentechnik bei Gebauden (Energieeinsparverordnung -EnEV), vom 16. November 2001. Verkiindet im Bundesgesetzblatt (BGBI) Teil I Nr. 59 vom 21 November 2001, Seiten 3085 ff.
• 28. Vine E., Opportunities for promoting energy efficiency in buildings as an air quality compliance approach, Energy 28 (40, 2003, pp. 319-341.
• 29. Waeterloos Ch., Nuclear energy and EU Energy Policy. A more proactive role in facilitating the use of nuclear energy in the EU. CIEP Future Fuels Seminar, Clingendael, 24 January 2006.
• 30. World Energy Council, Efficiency Policies and Indicators, Annex I - Case studies on energy efficiency policy measures. Germany (http: //www.worldenergy.org/).