Trwałość armatury mosiężnej w instalacjach wodociągowych - ryzyko odcynkowania

• Autorzy: Rutkiewicz A.

Warianty tytułu

EN

The durability of brazen fittings applied in water supply systems - dezincification

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Badania uszkodzonych łączników i zaworów mosiężnych - po kilkuletniej eksploatacji w wodzie wodociągowej - wykonane w COBRTI INSTAL wykazały, że przyczyną ich awarii była korozja selektywna mosiądzu - odcynkowanie. W artykule opisano zależność pomiędzy składem chemicznym mosiądzu, jego strukturą wewnętrzną i korozyjnością wody a odpornością na odcynkowanie. Przedstawiono również kryteria oceny odporności na ten rodzaj korozji po próbie wg PN-EN ISO 6509.

EN

The research concerning damaged connectors and brazen valves after few years operating in tap water performed by COBRTI "INSTAL" showed that the cause of their failure was brass selective corrosion - dezincification. The dependences between brass chemical constitution, its inner structure, water corrosivity and resistance to dezincification were described in the article. The resistance evaluation criteria concerning that kind of corrosion after the test performed according to standard PN-EN ISO 6509 were also presented.

Słowa kluczowe

PL

armatura mosiężna; wodociąg; odcynkowanie; korozja naprężeniowa

EN

brazen fittings; water pipe; dezincification; stress corrosion

• Wydawca: Ośrodek Informacji "Technika instalacyjna w budownictwie''
• Czasopismo: Instal
• Rocznik: 2006
• Tom: nr 4/5
• Strony: 16--17
• Opis fizyczny: Bibliogr. 6poz., rys.

Twórcy

autor

Rutkiewicz A.

• COBRTI INSTAL

Bibliografia

• 1. Joszt K. Złączki do rur instalacyjnych. Odporność na korozję, Ochrona przed Korozją, 11/1995.
• 2. Turner M. Water treatment to avoid meringue dezincification, Proc. Soc. Water. Treat, 10, 1961.
• 3. EN 12502-2 Ryzyko korozji w systemach przewodzących wodę - Przegląd czynników wpływających na miedź i stopy miedzi.
• 4. Aaltonen P. Internal friction in brasses after oxidation in tap water by anodic polarization, Acta mater. tom 46 nr 6, 1998 r.
• 5. PN-EN 1254 Miedź i stopy miedzi- łączniki instalacyjne.
• 6. PN-EN ISO 6509 Określenie odporności mosiądzów na odcynkowanie.