Nowoczesne projektowanie kanalizacji sanitarnej na bazie numerycznego modelu terenu w programie InRoads Storm&Sanitary

• Autorzy: Licznar P.

Warianty tytułu

EN

Modern design of sanitary sewerage on the base of the digital terrain model at the InRoads Storm&Sanitary software

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Projektowanie systemów kanalizacyjnych stanowi skomplikowane i czasochłonne zadanie inżynierskie. Praktyczne ułatwienie wielu operacji projektowych może być osiągnięte przez wprowadzenie zaawansowanych technik komputerowych. Obecnie projektowanie systemów kanalizacyjnych może być wspomagane przez całą grupę programów komputerowych, takich jak: programy rysunkowe CAD (ang. Computer Aided Design), kalkulatory hydrauliczne, oprogramowanie GIS (Geographical Information Systems), itp. Opracowane są także kompletne rozwiązania programowe służące wspomaganiu projektantów kanalizacji od samego początku projektowania, aż do przygotowania końcowej dokumentacji. Artykuł przedstawia jeden z takich programów: InRoads Storm&Sanitary dystrybuowany przez firmę Bentley Systems Inc. z USA. Charakterystyczną cechą tego oprogramowania jest zastosowanie NMT (Numerycznego Modelu Terenu) jako bazy projektowania kanalizacji. W wyniku tego projektowanie nie jest prowadzone w sposób konwencjonalny na dwuwymiarowej płaszczyźnie mapy ale w trójwymiarowej przestrzeni. Jako wstęp artykułu zaprezentowane są podstawowe informacje dotyczące modeli NMT, ich konstruowania i klasyfikacji. Następnie zademonstrowane jest praktyczne zastosowanie programu InRoads Storm&Sanitary na przykładzie studium kanalizacji grawitacyjnej dla małej wsi regionu Dolnego Śląska. W ramach tego przedstawione są: proces konstruowania NMT terenu osiedla, trasowanie elementów kanalizacji, takich jak: studzienki, przewody, obliczenia hydrauliczne, automatyczne generowanie profili sieci.

EN

Sewerage systems design represents a complicated and time consuming engineering task. Practical simplification of a number of design operations can be achieved by the introduction of advanced computer techniques. Actually sewerage systems design can be aided by the whole group of computer programs such as: CAD (Computer Aided Design) drawing programs, hydraulic calculators, GIS (Geographical Information Systems) software, etc. Developed are also complete software solutions for sewerage designers supporting from the early beginning of design up to the final project documentation preparation. Article presents one of such programs: InRoads Storm&Sanitary distributed by Bentley Systems Inc. company from USA. A distinctive characteristic of this software is implementation of DTM (Digital Terrain Model) as a base of sewerage design. As a result of this design is conducted not in conventional manner on two dimensional (2D) plane of the map but in three dimensional (3D) space. As an introduction to the article basic information concerning DTM models, their construction and classification is presented. Afterwards InRoads Storm&Sanitary software practical use is demonstrated on the example of gravity sewerage study for a small village of the Lower Silesia region. At the frame of it: the process of DTM construction of village terrain, sewerage elements like manholes, pipes laying, hydraulic calculations, automatic drainage profiles generation are reported.

Słowa kluczowe

PL

kanalizacja; projektowanie; CAD

EN

sewerage; design; CAD; InRoads Storm&Sanitary

• Wydawca: Ośrodek Informacji "Technika instalacyjna w budownictwie''
• Czasopismo: Instal
• Rocznik: 2006
• Tom: nr 3
• Strony: 61--68
• Opis fizyczny: Bibliogr. 9 poz.

Twórcy

autor

Licznar P.

• Instytut Budownictwa i Architektury Krajobrazu, Akademia Rolnicza we Wrocławiu

Bibliografia

• 1. Błaszczyk W, Stamatello H., Błaszczyk P.: Kanalizacja t. 1. Arkady. Warszawa 1983.
• 2. InRoads Storm & Sanitary. Design Procedures. 02/03 DAA022850-1/0001 Bentley Systems Incorporated (dokumentacja programu).
• 3. InRoads Storm & Sanitary. Version 8.4 Reference Guide, February 2003 DAA022600-1/0001 Bentley Systems Incorporated (dokumentacja programu).
• 4. InRoads Storm & Sanitary. Working With. 02/03 DAA022810-1/0001 Bentley Systems Incorporated (dokumentacja programu).
• 5. PH-EN 752-4: 2001 Zewnętrzne systemy kanalizacyjne. Pojęcia ogólne i definicje.
• 6. Popow A., Licznar P.: Analysis of disaster effects of molasses container damage localised in the flooding area of Otawa river on the premises of sugar factory in Strzelin. Materiały konferencji międzynarodowej pt.: „Problems of Hydroengineering", Wrocław-Lądek Zdrój, 1999, 364-373.
• 7. Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 14 stycznia 2002 r. w sprawie przeciętnych norm zużycia wody. DzU nr 8, poz. 70.
• 8. Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 24 marca 1999r. Instrukcja Techniczna K-1, Mapa zasadnicza. DzU nr 30, poz. 297.
• 9. Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 24 marca 1999r. Instrukcja Techniczna G-7. Geodezyjna Ewidencja Sieci Uzbrojenia Terenu (GeSUT). DzU nr 30, poz. 297.