Wybrane problemy kanalizacji na obszarach wiejskich

• Autorzy: Wierzbicki K.

Warianty tytułu

EN

Selected issues concerning sewage system of rural area

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W publikacji przedstawiono założenia do krajowego programu oczyszczania ścieków komunalnych oraz potrzeby tego oczyszczania dla obszarów wiejskich. Na tym tle opisano rodzaje pompowni kanalizacyjnych i problemy wynikające z transportu rurowego ścieków. Transport ten jest realizowany przy zastosowaniu pomp wirowych lub wyporowych, których charakterystyki powinny z charakterystykami rurociągu wyznaczać punkt roboczy pompy. Punkt ten powinien znajdować się w zakresie najwyższych sprawności danej pompy. Przedłożone rozważania dały asumpt do przedłożenia koncepcji budowy kanalizacji ciśnieniowej z pompami wyporowymi pracującymi sekwencyjnie, co zapewnia dwa dalsze warunki, tj. prędkość przepływu ścieków nie mniej niż 0,7 m/s oraz maksymalne skrócenie czasu postoju ścieków w rurociągu. W rezultacie zbudowanie systemu kanalizacji ciśnieniowej wg przedłożonej koncepcji przyczyni się niewątpliwie do obniżenia kosztów inwestycyjnych tego typu sieci. Niezależnie od ww. koncepcji wskazano na konieczność każdorazowego analizowania sytuacji i doboru właściwego systemu do danych warunków terenowych, co autor opisał w publikacjach podanych w spisie literatury.

EN

The paper presents assumptions for National Programme of Municipal Waste Water Treatment (NPMWWT) and describes the need concerning waste water treatment at rural areas. On this basis a description of sewage pumping stations and problems concerning sewage transportation in pipe systems was presented. The transport is realized by means of rotational and positive-displacement pumps. Pumps characteristics' in connection with piping system characteristic should determine pump-working point. This point should be located in highest pump efficiency range. Above dissertations gave a possibility to consider building the pressure sewage transportation system with pumps working at sequence manner. Such a system can guarantee two very important factors (sewage transportation velocity no less than 0,7 m/s and the shortest lag time of sewage in the pipe system). The construction of pressure sewage system according to the presented conception undoubtedly will reduce the investment costs of these types of networks. Apart from above mentioned conception, the necessity of analysis the situation and selection of proper system for certain terrain conditions (described by author in publications mentioned in literature list) in every case was indicated.

Słowa kluczowe

PL

kanalizacja; ścieki; rurociąg; pompa wyporowa

EN

sewerage; sewage; pipeline; positive-displacement pump

• Wydawca: Ośrodek Informacji "Technika instalacyjna w budownictwie''
• Czasopismo: Instal
• Rocznik: 2006
• Tom: nr 2
• Strony: 52--56
• Opis fizyczny: Bibliogr. 21 poz. rys., tab.

Twórcy

autor

Wierzbicki K.

• IBMER

Bibliografia

• [1] Derwich A. i inni: Nowoczesne pompownie w wiejskich systemach kanalizacyjnych, IX Konferencja pt. Problemy gospodarki wodno-ściekowej w regionach rolniczo-przemysłowych RajgrOd 1997.
• [2] GUS, Ochrona środowiska 2003.
• [3] Krajowy program oczyszczania ścieków komunalnych 2003. Wyd. Ministerstwa Środowiska Warszawa.
• [4] Lebiedowski M.: Parametry stałej kinetycznej procesu biologicznego usuwania zanieczyszczeń. GWiTS z. nr 21996.
• [5] Łazarkiewicz Sz., Troskolański A. T: Pompy wirowe WNT Warszawa. 1973.
• [6] Opinia pt. Stan i perspektywy dopasowanych technologii ochrony środowiska w krajach przystępujacych do Unii Europejskiej. Wyd. Europejski Komitet Ekonomiczno-Społeczny 2004.
• [7] Średniookresowa strategia rozwoju rolnictwa i obszarów wiejskich na lata 2007-2013 opracowana przez Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi w 2004.
• [8] Tatol A.: Pompy do ścieków — problem z wyborem, Informacja INSTAL nr 5 2000.
• [9] Ways M.: Kanalizacja ciśnieniowa po dwudziestu latach jej upowszechnienia GWiTS nr 19959.
• [10] Weinrich H.: Gesichtspunkt fUr Auswahl geeigneter Laufradformen in Kreiselpumpen zur FOrderung von Abwasser. KSB Klein Schanzlin, Becker D-6710 Krankenthal (Pfalz) 1979.
• [11] Weismann D.: Komunalne przepompownie ścieków. Wyd. Seidel- Przywecki Warszawa 2000.
• [12] Wierzbicki K, Wowk J, Przykorki A.: Sposób sterowania pompą oraz układ sterowania pompą Urząd Patentowy 166715 1992.
• [13] Wierzbicki K.: System sieci kanalizacji ciśnieniowej Informacja INSTAL nr 5 (183) 1999.
• [14] Wierzbicki K. i inni: Pompownie w systemach kanalizacji wiejskich - wskazówki do projektowania. Wyd. Zrzeszenie Biur Projektów Wodnych Melioracji 1/89 1989.
• [15] Wierzbicki K.: Możliwości stosowania nowoczesnych systemów kanalizacji na terenach wiejskich. Wyd. Instytut Budownictwa, Mechanizacji i Elektryfikacji Rolnictwa. Warszawa. 1997
• [16] Wierzbicki K.: Nowoczesne rozwiązania kanalizacji ciśnieniowej i podciśnieniowej. Konf. Kanalizacja terenów niezurbanizowanych. Wista ABRYS sp. z o. o. Poznań 1998.
• [17] Ślusarczyk Sławomir Symulator Komputerowy Systemu Kanalizacja Ciśnieniowej). Politechnika Gdańska Wydział ET i I, praca magisterska 2004.
• [18] Dymaczewski i inni: Poradnik eksploatatora oczyszczalni ścieków. PZITS Poznań 1997.
• [19] Wierzbicki K.: Analiza i ocena modelu rozwiązania kanalizacji dla osiedla o przepustowości do 5 m 3/dobę. INSTAL nr 1, 2001.
• [20] Wierzbicki K.: Indywidualne i lokalne gruntowo-roślinne oczyszczalnie ścieków INSTAL nr 11, 2000.
• [21] Haas M.: Raport z badań pomp firmy INWAP - na prawach rękopisu 2006.