PL EN


Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników
Tytuł artykułu

O poszukiwaniu spójności w przestrzeni łódzkich ulic

Autorzy
Identyfikatory
Warianty tytułu
EN
On the search for cohesion of Łódź streets space
Języki publikacji
PL
Abstrakty
PL
Środowisko mieszkaniowe śródmieścia, jego struktura przestrzenna, typologia tkanki materialnej oraz walory kulturowe będące dziedzictwem cywilizacyjnym miasta, wymagają starannej ochrony i należytej pielęgnacji ponieważ stanowią podstawową wartość godną zachowania. Wszelkie poczynania odnoszące się do tej materii, a w szczególności zadania rewitalizacji winny zostać opracowane i uruchomione w sposób dający pewną nadzieję na zastosowanie takich rozwiązań, które, obok innych niezwykle ważnych zagadnień, będą nade wszystko ochraniały istniejącą oraz preferowały powstanie nowej tkanki mieszkaniowej. To właśnie jej ranga tworzy fundamentalne znaczenie dla prawidłowego działania wszystkich składowych centrum miasta. Zatem funkcja mieszkaniowa śródmieścia powinna być nie tylko chroniona, ale także rozwijana, oczywiście jednocześnie z uzupełniającymi funkcjami towarzyszącymi, pomocniczymi. Natomiast wszelkie zaniechania w tym względzie prowadzą do dalszego pogłębiania się procesów degradacji zarówno tkanki jak i układu urbanistycznego. Oczywistym jest, że wszystkie interwencje zarówno te o charakterze przestrzennym, jak i społecznym czy ekonomicznym dotykające strefy śródmieścia należy precyzyjnie określić w zakresie działań, zaplanować, a także pokazać metody i skutki ich zastosowania.
EN
The living environment of the city centre, its spatial structure, typology and cultural values require sensitive protection and maintenance since they form the basic cultural values being the city's civilisation legacy. All activities related to this subject, and the revitalisation issues in particular, should be developed and launched in the way allowing protection of the existing housing and introduction of the new housing. The importance of the housing should be one of the principles forming foundations for the proper functioning of the whole city centre. In other words, the city centre housing should be not only protected but also developed and enhanced with other associated uses. To neglect the above-mentioned issues means further decline of the urban fabric and the spatial layout. It is clear, however, that all spatial, social and economical interventions in the city centre should be carefully planned and defined. The method and the estimated results should be also envisaged.
Twórcy
  • Instytut Architektury i Urbanistyki, Wydział Budownictwa Architektury i Inżynierii Środowiska Politechniki Łódzkiej
Bibliografia
Typ dokumentu
Bibliografia
Identyfikator YADDA
bwmeta1.element.baztech-article-BSW1-0052-0004
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.