The architecture of timber-structured eastern-rite churches of Zamość region

• Autorzy: Adamczyk Bomersbach, T.
• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

The scope of the study is the analysis of the forms, spatial layouts and interiors of old timber-structured Eastern-Rite churches (Greek Catholic or Russian Orthodox) located in Zamość region, an area subjected to strong cultural and economic impacts of the city of Zamość. There are only twenty eight Eastern-Rite churches that have survived out of over one hundred mentioned in source materials and forty two more known only from iconographies or descriptions. Some of the preserved churches have undergone conservatory measures in recent years and their previous splendour has been restored (Bełżec, Korczmin, Chłopiatyń, Budynin, Dłużniów, Jarczów). The architecture of Eastern-Rite churches in this region displays great variety of forms and spatial layouts, giving grounds for detailed studies on the regional scale and making it possible to distinguish groups sharing common features.

PL

Tematyka poruszona w opracowaniu obejmuje analizę form, układów przestrzennych, wnętrz dawnych, drewnianych świątyń obrządku wschodniego na Zamojszczyźnie, czyli obszarze będącego pod wpływem oddziaływania kulturowego i gospodarczego miasta Zamościa. Zachowało się tutaj 28 obiektów, ponadto spośród przeszło stu wzmiankowanych w materiałach źródłowych, jeszcze 42 budowle znane są z ikonografii lub opisów. Spora część z zachowanych świątyń poddana została w ostatnich latach zabiegom konserwatorskim, przywracającym dawną świetność (cerkwie w Bełżcu, Korczminie, Chłopiatynie, Budyninie, Dłużniowie, Jarczowie). Budownictwo cerkiewne regionu charakteryzuje duża różnorodność form oraz układów przestrzennych, co stało się podstawą do przeprowadzenia szczegółowych badań regionalnych i wyróżnienia grup o wspólnych cechach.

Słowa kluczowe

EN

timber frame structure; church

PL

konstrukcja z drewnianym szkieletem; kościół

• Wydawca: Silesian University of Technology
• Czasopismo: Architecture Civil Engineering Environment
• Rocznik: 2010
• Tom: Vol. 3, no. 4
• Strony: 5--18
• Opis fizyczny: Bibliogr. 11 poz.

Twórcy

autor

Adamczyk Bomersbach, T.

• Faculty of Architecture Silesian University of Technology, Akademicka 7, 44-100 Gliwice, Poland,

Bibliografia

• [1] Słownik Geograficzny Królestwa Polskiego i innych Krajów Słowiańskich I-XV (The Geographical Dictionary of the Polish Kingdom and Other Slavic Countries) B. Chlebowski, F. Sulimirski, W. Walewski, (edited by B. Chlebowski, F. Sulimirski, W. Walewski – Warsaw, 1880-1902) – XV volumes describing towns and villages of the Polish Kingdom, also giving information on religious creeds, churches and temples, founders, etc.
• [2] Schimatism Vsego Klira Ruskogo-katoliceskogo Bogom Spasemoi Eparchii Peremyslskoj na god .Peremysl ..., annuals issue in 1938/39 – a Ukrainian publication meaning Orthodoxy published up to 1939 containing lists of deaneries, parishes and divisions of Greek Catholic churches in P, with dates of their erection, number of congregations, names of parish priests and patrons. Some entries also give information about the technical conditions and furnishings of some churches
• [3] Brykowski R.; Remanent zabytków na przykładzie jednego powiatu (tomaszowskiego), (The inventory of cultural on the example of Tomaszów district), Literatura, No: 7/157, Warsaw 1975
• [4] Brykowski R.; Drugi remanent zabytków (dawny powiat Tomaszów Lubelski), (The Second Inventory of cultural on the example of the previous Tomaszow district), Spotkania z zabytkami, No 8, Warsaw 1982
• [5] Brykowski R.; Spalona cerkiew z Hulcza i grupa cerkwi tomaszowsko-hrubieszowskich, Ochrona Zabytków (The Burnt-down Eastern-Rite church in Hulcze and the group of Tomaszów-Hrubieszów Eastern- Rite churches) XXVII, No 1, Warsaw 1974
• [6] Kornecki M.; Cerkiewki drewniane w Hrubieszowskiem (Timbered-Structured Churches in Hrubieszów Area), Ziemia II, No 4, Cracow 1957
• [7] Górak J.; Dawne cerkwie drewniane w województwie zamojskim (Old Timber-Structured Eastern-Rite Churches in Zamość Region), Zamość 1984
• [8] Adamczyk Bomersbach T.; Architektura cerkwi drewnianych regionu zamojsko-lubelskiego, jako obiektów sakralnych obrządku wschodniego w Polsce (The Architecture of Timber-Structured Eastern-Rite Churches in Zamość-Lublin Region in Poland), Gliwice 1997. (typescripts)
• [9] Zalewski L.; Z epoki renesansu i baroku na Lubelszczyźnie (From the Renaissance and the Baroque in Lublin Region), Lublin 1949
• [10] Wiatrowski A.; Z przeszłości rzemiosł hrubieszowskich (From the history of Hrubieszów Area Arts and Crafts), Przegląd Lubelsko-Kresowy, I, No 2, Lublin 1925
• [11] Krassowski W.; Architektura drewniana w Polsce (Timber-Structured Architecture in Poland), Warsaw 1961