Ewolucja koncepcji przekształceń terenów zdegradowanych na przykładzie międzynarodowej wystawy budowalnej (IBA) w Niemczech

• Autorzy: Buława B.

Warianty tytułu

EN

The evolution of idea of the degraded area's regeneration based of International Building Exhibition (IBA) in Germany

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule przedstawiono zarys własnych badań dotyczących koncepcji przekształceń terenów zdegradowanych (KPTZ) w Europie, prowadzonych z perspektywy przestrzennej. Badania przeprowadzono na pięciu przykładach IBA w Niemczech (Internationale Bauausstellung - Międzynarodowa Wystawa Budowlana). Podjętym problemem naukowym jest rozwój oraz potrzeba ciągłej aktualizacji KPTZ, rozumianej jako ważne społecznie i gospodarczo zagadnienie z dziedziny architektury i urbanistyki. Występujące w kolejnych dekadach nowe okoliczności i uwarunkowania skali lokalnej, regionalnej i globalnej modyfikują i weryfikują KPTZ, jak i jej postrzeganie. Celem badań jest rozpoznanie formułowanych dotychczas i współcześnie KPTZ, w aspekcie ich ewolucji oraz doskonalenia warsztatu planistycznego. Wysunięto hipotezę, że IBA jako przykłady KPTZ wykazują tendencje o charakterze ewolucji. Wyodrębniono siedem charakterystycznych cech - elementów składowych koncepcji przekształceń. Ich analiza pozwala na wyciągnięcie wniosków dotyczących ich istotności w ewolucji KPTZ. Podjęte badania i wyciągnięte z nich wnioski mogą przyczynić się do formułowania skutecznych KPTZ w regionach i miastach, które stoją przed tym zadaniem.

EN

The article shows a framework of the author's research concerning the urban regeneration in Europe. Undertaken subject deals from the spatial point of view with the evolution of degraded areas regeneration's idea (DARI). The research is carried out on five samples of IBA enterprise in Germany (Internationale Bauausstellung - International Building Exhibition). Scientific issue is the development and the need of permanent updating of the DARI. It is considered as a socially and economically important branch of architecture's and urban pianning's field of science. New circumstances and conditions in local, regional and global scale determinate the verification and bringing up to date the DARI and the point of consideration of them. The goal of the research is to identify actual and former DARI in aspect of their evolution and improve an workshop of the spatial planning. There is advanced the hypothesis that IBA as a sample of DARI shows tendency which forms evolution of them. There has been separated seven characteristic features - component aspects of DARI. The point is to figure out which of them decide about the DARI's evolution. Undertaken researches with conclunsions can be very useful to and have an great influence on the forming an effective DARI in regions and countries which are facing regeneration and will do in the future.

Słowa kluczowe

PL

tereny zdegradowane; przekształcenia terenów zdegradowanych; IBA

EN

degraded areas; degraded areas regeneration; IBA

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Śląskiej
• Czasopismo: Zeszyty Naukowe. Architektura / Politechnika Śląska
• Rocznik: 2009
• Tom: z. 49
• Strony: 27--36
• Opis fizyczny: Bibliogr. 6 poz.

Twórcy

autor

Buława B.

• Wydział Architektury Politechnika Śląska, 44-100 Gliwice, ul. Akademicka 7 tel. [phone]

Bibliografia

• 1. „Odnowa Miast. Doświadczenia Brytyjskie i Francuskie oraz Wybrane Materiały Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast", Instytut Gospodarki Przestrzennej i Komunalnej Oddział w Krakowie, Kraków 2000.
• 2. „Podręcznik Rewitalizacji. Zasady, Procedury i Metody Działania Współczesnych Procesów Rewitalizacji", GTZ Gesellschaft fur Technische Zusammenarbeit, Warszawa 2003.
• Oficjalne portale interentowe:
• 1. www.iba-hamburg.de;01, 04. 2008 (portal IB A Hamburg).
• 2. www.iba-stadtumbau.de;01, 04. 2008 (portal IB A Stadtumbau Sachsen-Anhalt 2010).
• 3. www.iba-see.de;01,03.2008 (portal IBA Fuerst Pueckler Land, Łużyce).
• 4. www.iba.nrw.de;01, 03. 2008 (portal IBA Emscher Park, Zagłębie Rury).