Bezpieczeństwo ruchu turystycznego w Kopalni Soli "Bochnia"

• Autorzy: Józefko L.

Warianty tytułu

EN

Safety of tourist traffic in "Bochnia" Salt Mine

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Artykuł przedstawia przedsięwzięcia podejmowane w zabytkowej Kopalni Soli „Bochnia" w celu zapewnienia bezpieczeństwa nie tylko załodze kopalni, ale i coraz liczniej przybywającym do kopalni turystom. W artykule opisano najważniejsze działania związane z utrzymaniem wyrobisk we właściwym stanie technicznym, omówiono procedury dotyczące bezpieczeństwa ruchu turystycznego oraz scharakteryzowano pokrótce procesy deformacyjne zachodzące w poszczególnych wyrobiskach komorowych i korytarzowych. Szczególną uwagę poświęcono monitoringowi geodezyjnemu, który stanowi istotne źródło informacji o procesach zachodzących w wybranych rejonach kopalni.

EN

he article presents undertakings performed in the historic salt mining plant "Bochnia" in order to ensure safety not only of workers but the most of all of the tourists that more and more numerously visit the mine. The article describes the most important activities related to maintenance of the excavations in proper technical condition, procedures of safe tourist traffic and deformation processes occurring in chambers and headings. Particular attention was drawn to geodesic monitoring that constitutes an important source of information about processes occurring in selected regions of the mining plant.

Słowa kluczowe

PL

bezpieczeństwo ruchu turystycznego; kopalnia soli Bochnia; monitoring geodezyjny; wyrobiska korytarzowe; wyrobiska komorowe

EN

safety of tourist traffic; Salt Mining Plant "Bochnia"; geodesic monitoring; dog headings; chambers headings

• Wydawca: Wyższy Urząd Górniczy
• Czasopismo: WUG : bezpieczeństwo pracy i ochrona środowiska w górnictwie
• Rocznik: 2009
• Tom: nr 2
• Strony: 21--26

Twórcy

autor

Józefko L.

• Kopalnia Soli "Bochnia"