Zjawiska problemowe, konflikty, bariery i progi w procesie transformacji przestrzeni aglomeracji trójmiejskiej

• Autorzy: Kaczorowska-Fudala A.

Warianty tytułu

EN

Conflicts, barriers, thersholds during the process of transformation - agglomeration of tri-city

• Konferencja: Praktykowanie nauki
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W konsekwencji przemian, jakie nastąpiły w Polce po 1989 roku oraz podpisanych zobowiązań do stosowania zasad zrównoważonego rozwoju, określonych w światowych i europejskich dokumentach, obszar polskich miast i osiedli podlega dynamicznym procesom pokonywania zastanych środowiskowych, ekonomicznych i społecznych zjawisk problemowych. Dodatkowo brak określenia nowych wspólnych kierunków rozwoju miast i tmdności porozumienia uczestników procesu planowania prowadzi często do wstrzymania lub zawieszenia procesu rozwoju przestrzennego. Miasto funkcjonujące jako system złożony, powiązany i dynamiczny, w którym toczą się i wzajemnie na siebie oddziałują procesy rozwoju społecznego, ekonomicznego i przestrzennego, narażone jest na występowanie konfliktów i ograniczeń. W pracy zwrócono uwagę na racjonalność ekonomiczną i społeczno-kulturową w procesie pokonywania ograniczeń jako jedno z kryteriów rozwoju zrównoważonego struktur miejskich. Podjęta została także problematyka metody analizy progowej w zagospodarowaniu przestrzennym, rozwinięta przez B. Malisza w latach 60. XX wieku. Analizy wybranych sytuacji problemowych z obszaru aglomeracji trójmiejskiej demon-strują występowanie charakterystycznych dla jej struktury ograniczeń i prowadzą do doboru odpowiednich instrumentów, w celu równoważenia rozwoju przestrzennego. Analiza występujących zjawisk problemowych i diagnoza stanu istniejącego są materiałami wyjściowymi i koniecznymi do określenia sposobu realizacji przekształceń przestrzeni, w tym określenia najkorzystniejszych wariantów zrównoważonego rozwoju struktur miejskich.

EN

In the current environment of rapid global change, the ability to achieve stable sustainable development is a difficult challenge. This is due to often uncontrolled and spontaneous social, economic and environmental change in cities. Sustainable Development is socially desirable because it is rightly assumed to be a positive evolution. Yet the realities behind achieving such goals contain many limitations as well as conflicting and contradictory interests. As a result of democratic and free market economic changes in Poland since 1989, Polish cities and urban settlements seem to be overcoming inherited environmental, economic and social limitations and moving towards more integrated development. However, ongoing conflicts, barriers and the inability to realize desired development thresholds continue to remain significant challenges.Successful development planning is severely constrained when undertaken without recognizing all relevant environmental, social and economic limitations. While the process of planning is neither completely determinate nor absolute, these limitations do cause discontinuities. These breaks in the development process often result in delays or even the inability to complete projects. This strategic planning would tie up structural conditions, strategic goals, development directions, rules and the space management. This planning must follow a search for more appropriate methods and tools to select solutions that reduce barriers to successful development, methods that allow planning with the lowest economic, environmental, and social costs (i.e. the threshold analysis developed by Bolesław Malisz in the 1960's).

Słowa kluczowe

PL

struktura miast; zagospodarowanie przestrzenne; aglomeracja trójmiejska; transformacja przestrzeni miejskiej

EN

Tricity Agglomeration; space planning; space management

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Śląskiej
• Czasopismo: Zeszyty Naukowe. Architektura / Politechnika Śląska
• Rocznik: 2006
• Tom: z. 44
• Strony: 61--67
• Opis fizyczny: Bibliogr. 8 poz.

Twórcy

autor

Kaczorowska-Fudala A.

• Wydział Architektury Politechnika Gdańska, 80-952 Gdańsk ul. Gabriela Narutowicza 11/12 tel. [phone]

Bibliografia

• 1. Malisz B., Żurkowski J.; Metoda analizy progowej. PWN, Warszawa 1971, s.l4.
• 2. Ustawa z 27.03.2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (DzU z 2003 r. Nr 80, poz.717 z późn. zmian.).
• 3. Ustawa z 27.04. 2001 r. Prawo ochrony środowiska (DzU z 2001 r. Nr 62, poz. 627 z późn. zmian.).
• 4. Pankau F.: Transformacja struktury funkcjonalno-przestrzennej Trójmiasta, [w:] Kołodziejski J., Parteka T. (red.): Kształtowanie ładu przestrzennego polskich metropolii w procesie transformacji ustrojowej III RP. Biuletyn KPZK z. 193, Warszawa 2001, s. 195.
• 5. Uchwała Nr 639/XLV1/02 Sejmiku Województwa Pomorskiego z dnia 30.09. 2002 r. (Dz.Urz. Woj. Pom. z 2002 r. Nr 81, poz. 1773), Rozdz. II, art.6.
• 6. Kozłowski J.: Analiza progowa. PWN, Warszawa 1974, s. 31.
• 7. Pankau F. (red.): Studia obszarów problemowych województwa pomorskiego. Urząd Marszałkowski Województwa Pomorskiego, Gdańsk 2004, s. 8.
• 8. Borowski K.: Urządzanie przestrzeni jako zagadnienie urbanistyczne, inwestycyjne i legislacyjne. Rozprawy Nr 375. Wydawnictwo Politechniki Poznańskiej, Poznań 2003, s. 114-144.