Local photodynamic therapy of actinic keratosis with 5-aminolevulinic acid

• Autorzy: Osiecka B. , Ziółkowski P. , Jurczyszyn K.

Warianty tytułu

PL

Miejscowa terapia fotodynamiczna przy użyciu kwasu 5-aminolewulinowego w leczeniu keratosis actinica

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

The 5-aminolevulinic acid was applied for photodynamic therapy (ALA-PDT) of actinic keratosis. Twenty two patients with 57 lesions located on hands, arms and head received single treatment. ALA was administered superficially as the 20% ointment on eucerin base. Five hours later the irradiation was performed using a halogen lamp as the light source. The light wavelength was kept in the range from 610 to 650 nm and the total light dose was 120 J/cm2 in each case. Patients were then monitored for 6 months. Complete remissions were observed in 88% of actinic keratoses localized on head, 85% on hands and 90% on arms. No significant side effects were found in the course of the entire treatment and after, except of slight pain, burning and local skin edema and erythema.

PL

W prezentowanym badaniu poddano foto dynamicznej terapii przy użyciu kwasu 5-aminolewulinowego (ALA-PDT) zmiany o typie keratosis actinica. Leczenie objęło 22 chorych z 57 zmianami na dłoniach, ramionach i głowie. Pacjenci otrzymali jednorazowe leczenie polegające na miejscowym podaniu 20%) maści ALA na podłożu eucerynowym i, po upływie 5 godzin, naświetleniu lampą halogenową. Długość fali zastosowanego światła była utrzymywana w przedziale od 610 do 650 nm, zaś całkowita dawka energii w każdym przypadku wyniosła 120 J/cm2. Przez kolejne 6 miesięcy pacjenci byli monitorowani pod kątem ewentualnej wznowy procesu chorobowego. Całkowitą remisję zaobserwowano w 88% zmian zlokalizowanych na głowie, 85%o zmian na dłoniach i 90% na ramionach. Nie zaobserwowano żadnych istotnych efektów ubocznych terapii, za wyjątkiem lekkiego bólu, pieczenia oraz miejscowego obrzęku i zaczerwienienia skóry.

Słowa kluczowe

EN

photodynamic therapy; actinic keratosis; 5-aminolevulinic acid

PL

terapia fotodynamiczna; keratosis actinica; kwas 5-aminolewulinowy

• Wydawca: Jacek Doskocz
• Czasopismo: Acta Bio-Optica et Informatica Medica. Inżynieria Biomedyczna
• Rocznik: 2002
• Tom: Vol. 8, nr 4
• Strony: 215--217
• Opis fizyczny: Bibliogr. 8 poz.

Twórcy

autor

Osiecka B.

autor

Ziółkowski P.

autor

Jurczyszyn K.

• Department of Pathology, Wrocław Medical University, 50-368 Wrocław,