Standaryzacja w badaniach termograficznych w zastosowaniu praktycznym na przykładzie pracowni termograficznej w Centrum Diagnostyki i Terapii Laserowej Politechniki Łódzkiej

• Autorzy: Jakubowska T. , Peszyński-Drews C. , Więcek B.

Warianty tytułu

EN

The standarization in thermographic examination for clinical applications on example of Thermographic Laboratory of Laser Diagnostics and Therapy Centre of the Technical University in Łódź

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Termografia jest całkowicie bezbolesną, nieiwazyjną i prostą metodą monitorowania zmian temperatury w czasie. Wyniki uzyskane tą metoda będą obiektywne i pewne tylko wtedy, gdy przestrzegane będą ustalone standardy dotyczące rejestracji termogramów. W zastosowaniach medycznych standardy te oparte są na prawach fizyki rządzących promieniowaniem cieplnym oraz na fizjologii procesów termoregulacji zachodzących w ludzkim organizmie. W pracy zostały opisane wymagania dotyczące pracowni, przygotowania sprzętu oraz pacjenta na podstawie doświadczeń laboratorium badań termograficznych w medycynie w Centrum Diagnostyki i Terapii Laserowej Politechniki Łódzkiej. Termografia jest całkowicie bezbolesną, nieiwazyjną i prostą metodą monitorowania zmian temperatury w czasie. Wyniki uzyskane tą metoda będą obiektywne i pewne tylko wtedy, gdy przestrzegane będą ustalone standardy dotyczące rejestracji termogramów. W zastosowaniach medycznych standardy te oparte są na prawach fizyki rządzących promieniowaniem cieplnym oraz na fizjologii procesów termoregulacji zachodzących w ludzkim organizmie. W pracy zostały opisane wymagania dotyczące pracowni, przygotowania sprzętu oraz pacjenta na podstawie doświadczeń laboratorium badań termograficznych w medycynie w Centrum Diagnostyki i Terapii Laserowej Politechniki Łódzkiej.

EN

Infrared thermography is painless, non invasive, simple method of diagnosis and monitoring temperature changes in time. This method can generate objective and reliable results, providing that certain standards are established. In medical applications these standards are based on the physics of heat radiation and the physiology of thermoregulation of the human body. In this paper the requirements for the location, the equipment and the preparation of patient basing on experience of Medical Thermography Laboratory in Laser Diagnostic and Therapy Center Technical University of Łódź, are described.

Słowa kluczowe

PL

termografia; standaryzacja

EN

thermography; standards

• Wydawca: Jacek Doskocz
• Czasopismo: Acta Bio-Optica et Informatica Medica. Inżynieria Biomedyczna
• Rocznik: 2006
• Tom: Vol. 12, nr 2
• Strony: 81--84
• Opis fizyczny: Bibliogr. 12 poz.

Twórcy

autor

Jakubowska T.

autor

Peszyński-Drews C.

autor

Więcek B.

• Politechnika Łódzka, Centrum Diagnostyki i Terapii Laserowej, ul. Wólczańska 215, 90-924 Łódź

Bibliografia

• 1. Traczyk W.Z.: Fiziologia człowieka w zarysie, Wydawnictwo Lekarskie PAWL, Warszawa 1997.
• 2. Font F., Serra L., Ferrandiz S.: Atlas Fiziologii, Wiedza i Życie, Warszawa 1992.
• 3. Jung A., Zuber J.: Thermographic methods in medical diagnostic, Medpress, Warszawa 1998.
• 4. Nowakowski A.: Postępy termografii - aplikacje medyczne, Wydawnictwo Gdańskie, Gdańsk 2001.
• 5. Nowakowski A.: Rozwój techniki podczerwieni dla obrazowania w medycynie, Biocybernetyka i Inżynieria Biomedyczna 2000, Tom 8: Obrazowanie Biomedyczne, Akademicka Oficyna Wydawnicza Exit, 2003, s. 476-484.
• 6. Plassmann P., Jones C.D.: Recording Thermal Images and Software Development for Standarisation of Thermal Imaging, Thermography and Lasers in Medicine, Akademickie Centrum Graficzno-Marketingowe Lodart S.A., Łódź 2003, s. 19-24.
• 7. Anbar M.: Objective assessment of clinical computerized thermal images, SPIE Vol. 1445 Image Processing 1991, s. 479-484.
• 8. Ring E.F.J., Ammer K.: The Technique of Infra red Imaging in Medicine, Thermology International, 10 (2000), s. 7-12.
• 9. Ammer K.: Need for standarisation of Measurements in Thermal Imaging, Thermography and Lasers in Medicine; Akademickie Centrum Graficzno-Marketingowe Lodart S.A., Łódź 2003, s. 13-14.
• 10. Ammer K., Ring E.F.J.: Repeatability of the standard view both dorsal hands. Results from a training course on medical infrared imaging, Thermology International, 14 (2004), s. 100-103.
• 11. Jakubowska T., Więcek B., Peszyński-Drews C, Wysocki M.: Thermal signatures for breast cancer screening comparative study, 24th Annual International Conference of the IEEE Engineering in Medicine and Biology Society 17-21 Sept. 2003, Cancun, Mexico.
• 12. Jakubowska T., Więcek B., Wysocki M., Peszyński--Drews C: Parametry statystyczne obrazów termograficznych w diagnostyce stanów chorobowych piersi, Elektronika Prace Naukowe; zeszyt nr 8, Łódź 2003, s. 107-119.