Inoperable ulcerating basal-cell carcinoma (BCC) in a 100 years old patient treated with photodynamic therapy (PDT)

• Autorzy: Osiecka B. , Ziółkowski P. , Bronowicz A.

Warianty tytułu

PL

Nieoperacyjny, wrzodziejący rak podstawnokomórkowy (BCC) u 100-letniej pacjentki leczonej terapią fotodynamiczną (PDT)

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

Basal-cell carcinoma (BCC) belongs to the most frequent skin tumors. This tumor is clinically divided into superficial, scleroderma-like, pigmented, ulcerating and nodular. The last two types are frequent tumors of the skin of face and can successfully be treated by surgical excision, laser- and cryotherapy. At present, the ulcerating and deeply penetrating type is rarely observed. In this paper we present a case of large, ulcerated BCC in the middle parts of face which destroyed the nose and surrounding tissues. The patient was treated with photodynamic therapy (PDT). The treatment was repeated every 3 weeks in period of 6 months. PDT resulted in slow and constant decrease in size of lesion. Neither bleedings nor inflammatory reactions were observed after PDT. Patient did not report pain and everyday life activities improved. With this short communication we would like to emphasize PDT can effectively be applied as a palliative treatment in inoperable advanced skin tumors.

PL

Rak podstawnokomórkowy (BCC) należy do najczęstszych nowotworów skóry. Nowotwór ten jest klinicznie dzielony na postacie: powierzchowną, twardzinopodobną, barwnikową, wrzodziejącą i guzkową. Ostatnie dwie postaci są częstymi nowotworami skóry twarzy i mogą być skutecznie leczone za pomocą chirurgicznego wycięcia, lasero- lub krioterapii. Obecnie postać wrzodziejąca i głęboko penetrująca jest rzdko obserwowana. W pracy przedstawiono przypadek rozległego, owrzodziałego BCC środkowych części twarzy, który zniszczył nos oraz tkanki otaczające. Pacjentka była leczona metodą terapii fotodynamicznej (PDT). Zabiegi były powtarzane co 3 tygodnie przez 6 miesięcy. W ich wyniku uzyskano powolne, ale stałe zmniejszenie się zmiany. Po PDT nie obserwowano ani krwawień, ani reakcji zapalnych. Pacjentka nie skarżyła się na dolegliwości bólowe, a jej codzienna aktywność uległa poprawie. Tym krótkim doniesieniem chcielibyśmy zasygnalizować, że PDT może być skutecznie stosowana jako leczenie paliatywne w nieoperacyjnych, zaawansowanych nowotworach skóry.

Słowa kluczowe

EN

basal cell carcinoma; photodynamic therapy; aminolevulinic acid

PL

rak podstawnokomórkowy; terapia fotodynamiczna; kwas aminolewulinowy

• Wydawca: Jacek Doskocz
• Czasopismo: Acta Bio-Optica et Informatica Medica. Inżynieria Biomedyczna
• Rocznik: 2006
• Tom: Vol. 12, nr 1
• Strony: 50--52
• Opis fizyczny: Bibliogr. 12 poz.

Twórcy

autor

Osiecka B.

autor

Ziółkowski P.

autor

Bronowicz A.

• Katedra i Zakład Anatomii Patologicznej, Akademia Medyczna we Wrocławiu, ul. Marcinkowskiego 1, 50-368 Wrocław

Bibliografia

• [1] S. Jabłońska, T. Chorzelski: Choroby skóry, PZWL, Warszawa 1994, p. 354-356.
• [2] S.N. Snow, W. Sahl, S. Jacob, FE. Mohs, T. Warner, J.A. Dekking, J. Feyri: Metastatic basal cell carcinoma, Cancer 73 (1994), p. 328-343.
• [3] J. Schubert: Basaliomas. Mund Kiefer Gesichtschir. 4 (suppl.1) (2000), p. 169-176.
• [4] McKee HP: Atlas patologii skóry, Urban&Partner, Wrocław 2003, p. 164-166.
• [5] A.C. Zimmerman, V. Klauss: Predictors of recurrent basalioma of the eyelids and periorbital region, Ophthalmologic 98 (2001), p. 555-559.
• [6] R.G. Wheeland, P.L Bailin, J. Ratz, K. Roenigk: Carbon dioxide laser vaporization and curettage in the treatment of large or multiple superficial basal cell carcinomas, J. Dermatol. Surg. Oncol. 13 (1987), p. 119-125.
• [7] J.C. Kennedy, R.H. Pottier, D.C. Pross: Photodynamic therapy with endogenous photoporphyrin IX: basic principles and present clinical experience, J. Photochem. Photobiol. B: Biol. 6 (1990), p. 143-148.
• [8] B.D. Wilson, T.S. Mang, H. Stall, C. Jones, M. Cooper, T.J. Dougherty: Photodynamic therapy for the treatment of basal cell carcinoma, Arch. Dermatol. 128 (1992), p. 1597-1601.
• [9] F. Cairnduff, M.R. Stringer, E.J. Hudson, D.V. Ash, S.B. Brown: Superficial photodynamic therapy with topical 5-aminolevulinic acid for superficial primary and secondary skin cancer, Br. J. Cancer 69 (1994), p. 605-608.
• [10] P.G. Calzavara-Pinton: Repetitive photodynamic therapy with topical delta-aminolevulinic acid as an appropriate approach to the routine treatment of superficial non-melanoma skin tumors. J. Photochem. Photobiol. B: Biol. 29 (1995), p. 53-57.
• [11] J.Y. Petit, M.F. Auril, A. Margulis, D. Chassagner, A. Gerbaulet, P. Duvillard, A. Auperin, M. Riefjens: Evaluation of cosmetic results of randomized trial comparing surgery and radiotherapy in the treatment of basal cell carcinoma of the face. Plast. Reconstr. Surg. 105 (2000), p. 2544-2551.
• [12] M.F. Lin, C.C. Lui, M.C. Hsu, S.A. Lin: Orbital exenteration for secondary orbital tumors; a series of seven cases, Chang Gung Med. J. 25 (2002), p. 599-605.