Ocena instalacji pompowych w krajowej energetyce cieplnej

• Autorzy: Jędral W.

Warianty tytułu

EN

Evaluation of pump systems in domestic power industry

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule omówiono główne przyczyny nadmiernego zużycia energii elektrycznej przez zespoły pompowe. Podano kryteria oceny pomp i instalacji pompowych pod względem energochłonności. Podkreślono, że najbardziej obiektywnym miernikiem oceny jest całkowita sprawność procesu przetłaczania cieczy w instalacji. Podano przykłady nadmiernych strat energii w elektrowniach cieplnych, elektrociepłowniach i ciepłowniach komunalnych. Omówiono układ zasilania kotłów i pompy zasilające w blokach 200 MW, pompy kondensatu, pompy wody chłodzącej jak również pompy sieciowe (obiegowe) w elektrociepłowniach i ciepłowniach. Stwierdzono, że dotychczasowy proces modernizacji i retrofitu bloków w krajowych elektrowniach w niewielkim stopniu objął instalacje pompowe. Oceniono, że modernizacje pomp i ich instalacji w energetyce mogą przynieść oszczędności energii rzędu co najmniej 1 mld kWh rocznie.

EN

Main reasons of excessive electric energy consumption by pump seta are presented in the paper. Criteria of the evaluation of pumps and their systems in regard to energy consumption are given. It is emphasized that most objective evaluation measure is the overall efficiency of liquid delivering process in the installation. Some examples of excessive energy losses in thermal plants, combined heat and power plants and municipal heating plants are described. There are discussed feed water installations of steam boilers and boiler feed water pumps in 200 MW power units. Condensate pumps and cooling water pumps as well as circulating pumps in heating plants are also discussed. It was stated that modernization and retrofit process of 200 MW power units, that has been carried on so far, has contained pumps and pump installations in a little degree only. It was assessed that modernization of pumps and their installations in domestic thermal plants may give energy saving at least of 1 TWh a year.

Słowa kluczowe

PL

zespoły pompowe; straty energii; elektrownia cieplna; elektrociepłownia; ciepłownia

EN

pump systems; energy losses; thermal plant; heat and power plants; heating plants

• Wydawca: Wydawnictwo Instytutu Maszyn Przepływowych PAN ; Komitet Problemów Energetyki Polskiej Akademii Nauk
• Czasopismo: Archiwum Energetyki
• Rocznik: 2003
• Tom: T. 32, nr 3/4
• Strony: 115--128
• Opis fizyczny: Bibliogr. 13 poz.

Twórcy

autor

Jędral W.

• Instytut Techniki Cieplnej Politechniki Warszawskiej