Porównawcza ocena termowizyjna kończyn dolnych po terapii PNF oraz treningu wibracyjnym u dziecka z przepukliną oponowo-rdzeniową

• Autorzy: Talar A. D. , Łukowicz M. , Zalewski P. , Dejewska I.

Warianty tytułu

EN

Thermovisual comparative analysis of lower extremities after PNF and vibration therapy in case of a child suffering from myelomeningocele

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

WSTĘP. Przepuklina oponowo-rdzeniowa jest wielosegmentową, wrodzoną wadą kręgosłupa spowodowaną niedorozwojem kręgów w procesie tworzenia się struktur rdzenia kręgowego i kręgosłupa w trzecim tygodniu życia zarodkowego dziecka. Poniżej miejsca uszkodzenia dochodzi do zaniku funkcji neurologicznych, zatem stan i samodzielność dziecka uzależnione są od poziomu lokalizacji wady. W celu poprawy funkcji kończyn dolnych wykorzystuje się różne metody kinezyterapeutyczne, w tym metodę NDT-Bobath (Neuro Developmental Treatment) metodę Vojty, PNF (Proprioceptive Neuromuscular Facilitation) itp. Badany jest również wpływ treningu wibracyjnego na poprawę funkcji układu mięśniowo-więzadłowego, kości, poprawę krążenia, równowagi, skoczności. CEL. Celem badania była termowizyjna analiza porównawcza dwóch form terapii: funkcjonalnej metodą PNF i wibracyjnej w przypadku pacjentki z niedowładem wiotkim kończyn dolnych. MATERIAŁ I METODA. Badaniu poddano siedmioletnią dziewczynkę z przepukliną oponowo-rdzeniową w odcinku lędźwiowo-krzyżowym. Dokonano oceny termowizyjnej efektów terapii kończyn dolnych: po 4 tygodniach ćwiczeń wg koncepcji PNF i 4 tygodni treningu wibracyjnego na platformie Galileo 2000. Badania termowizyjne wykonano za pomocą kamery termowizyjnej P640 firmy FLIR SYSTEMS. WYNIKI. Uzyskano wzrost temperatury kończyn dolnych, zwłaszcza lewej, lepiej unerwionej w przypadku terapii wibracyjnej, nie obserwowano zmian lub stwierdzono spadek temperatury po terapii PNF. WNIOSKI. Terapia wibracyjna przyczyniła się do stymulacji mięśni kończyn dolnych, zwłaszcza lewej, u dziewczynki z niedowładem wiotkim w przebiegu przepukliny oponowo-rdzeniowej, nie obserwowano takich efektów po terapii PNF.

EN

INTRODUCTION. Myelomeningocele is a multUevel dysplasia of spine of embryonic phase origin. Depending on the level of lesion the neurological dysfunction appears which causes gait disturbances, weakness of muscles, less of sensation and neurological bladder. There are numerous kinesiotherapeutic methods introduced, i.a. PNF, NDT - Bobath, Vojta, to improve the functioning of the child. Recently the application of vibration therapy is evaluated as a treatment method of improving the muscular-ligament system, t)ones structures, improvement of blood circulation, balance and the strength. AIM. The aim of this paper was the thermovisual comparative analysis of two treatment methods: vibration and PNF therapy applied in case of the patient suffering from flaccid paraparesis. MATERIAL AND METHOD. 7 year old child with myelomeningocele was treated with vibration therapy on Galileo table; 5 days a week for 4 weeks. Then, 4-week PNF therapy was applied - 30 minutes a day. The measurements were taken in many points on the dorsal and ventral side of both legs. P640 camera (FLIR SYSTEMS) was used. RESULTS. The increase of temperature of the lower limbs was noticed (especially left, better innervated) as a result of vibration therapy. There were no changes observed or the decrease of temperature was notices in case of PNF therapy. CONCLUSIONS. Vibration therapy proved to be effective in children suffering from flaccid paraparesis after myelomeningocele. Such changes were not observed after PNF therapy application.

Słowa kluczowe

PL

przepuklina oponowo-rdzeniowa; trening wibracyjny; termowizja

EN

myelomeningocele; whole body vibration; thermovision

• Wydawca: Jacek Doskocz
• Czasopismo: Acta Bio-Optica et Informatica Medica. Inżynieria Biomedyczna
• Rocznik: 2008
• Tom: Vol. 14, nr 3
• Strony: 199--203
• Opis fizyczny: bibliogr. 15 poz.

Twórcy

autor

Talar A. D.

autor

Łukowicz M.

autor

Zalewski P.

autor

Dejewska I.

• Katedra i Klinika Rehabilitacji Collegium Medicum UMK w Bydgoszczy, ul. Marii Sklodowskiej-Curie 9, 85-094 Bydgoszcz, tel. [phone],

Bibliografia

• 1. G. Banaszek: Rozwój niemowląt i jego zaburzenia a rehabilitacja metodą Vojty, a-medica Press, Bielsko-Biała 2004, s. 139.
• 2. W. Marciniak, A. Szulc: Wiktora Degi ortopedia i rehabilitacja, PZWL, Warszawa 2006, s. 411-424.
• 3. P.D. Puzzutillo: Ortopedia dziecięca, Czelej, Lublin 1999.
• 4. D. Dożynkowa: Wady cewy nerwowej - uwarunkowania wielo-czynnikowe: genetyczne i środowiskowe, red. LP Wośko: Problemy ortopedyczno-rehabilitacyjne u dzieci z przepukliną oponowo-rdzeniową. Folium, Lublin 1995, s. 19.
• 5. W. Dega, A. Singer: Ortopedia i rehabilitacja, PZWL, Warszawa 1996, s. 300.
• 6. K. Milanowska: Kierunki i zasady kompleksowej rehabilitacji dzieci ze zmianami patologicznymi rdzenia kręgowego i obwodowego układu nerwowego, Postępy Rehabilitacji, vol. 3, 2000, s. 7-11.
• 7. S. Grochmal: Rehabilitacja osób ze schorzeniami i zaburzeniami neuronu obwodowego, red. K. Milanowska, W. Dega: Rehabilitacja medyczna, PZWL, Warszawa 1999.
• 8. J. Nowotny: Podstawy fizjoterapii, Kasper, Kraków 2005, s. 33-71 i 101-164.
• 9. O. Semler, O. Fricke, K. Vezyroglou, C. Stark, E. Schoenau: Preliminary results of the mobility after whole body vibration in immobilized children and adolescents, Musculoskelet Neuronal Interact., vol. 7, 2007, s. 77-81.
• 10. P. Spitzenpfeil, M. Stritzker, A. Kirchbichler, F. Tusker, U. Hartmann, H. Hartard: Mechanical impacts to the human body by different vibration training devices. Journal of Miomechanics, vol. 39, rok wydania, s. 196.
• 11. M. Cardinale, J. Rittweger: Vibration exercise makes your muscles and bones stronger: fact or fiction, J Br Menopause Soc, vol. 12, 2006, s. 12-18.
• 12. M. Runge: Balance training and exercise in geriatric patients, J. Musculoskeletal Interactions, vol. 1, 2000, s. 54-58.
• 13. A. Traczewski: Galileo - "kosmiczny" trening mięśni. Inżynieria Biomedyczna - Acta Bio-Optica et Informatica Medica, vol. 13, 2007, s. 18-19.
• 14. N. Gusi, A. Raimundo, A. Leal: Low-frequency vibratory exercise reduces the risk of bone fracture more than walking: a randomized controlled trial, BMC Musculoskelet Disord., vol. 7, 2006, s. 92.
• 15. Jak działa Galileo? TM, Materiały informacyjne producenta Galileo - firmy Novotec Medical GmbH.