Usuwanie zanieczyszczeń organicznych oraz azotu z odcieków powstających w wysypiskach odpadów komunalnych

• Autorzy: Surmacz-Górska J.

Warianty tytułu

EN

Organic compounds and ammonia nitrogen removal from municipal landfill leachates

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Wykonano badania zmierzające do opracowania w miarę prostego i ekonomicznie uzasadnionego procesu oczyszczania odcieków z wysypisk odpadów komunalnych. Najbardziej uciążliwymi zanieczyszczeniami występującymi w odciekach są wysokie stężenia związków organicznych o zróżnicowanej podatności na biologiczny rozkład oraz azot amonowy (najczęściej w stężeniu kilkuset miligramów w litrze). Wykonane analizy odcieków z różnych wysypisk wykazały, że skład ich odbiega od typowych wartości literaturowych, gdzie wskazuje się na odmienność ich składu w zależności od wieku wysypiska odpadów. Ze względu na sposób eksploatacji wysypisk, typowy w warunkach krajowych, skład odcieków był zróżnicowany, ale nie wiązał się z wiekiem (okresem eksploatacji) wysypiska. Wykonane badania wykazały możliwość skutecznego oczyszczania ścieków za pomocą skojarzonych procesów biologicznych i chemicznych. Dla odcieków o BZT5/ChZT >0,5 najlepsze wyniki uzyskano w układzie, w którym biologiczną część stanowił proces osadu czynnego z denitryfikacją wyprzedzającą i mikroorganizmami immobilizowanymi na ruchomym nośniku oraz dodatkową denitryfikacją wtórną z zastosowaniem zewnętrznego źródła węgla organicznego. W stopniu tym uzyskuje się prawie całkowite usunięcie azotu oraz znaczną redukcję zanieczyszczeń organicznych. Natomiast dla odcieków o BZT5/ChZT<0,5, ze względu na małą ilość biologicznie rozkładalnych związków organicznych, podobne efekty uzyskać można w klasycznym układzie osadu czynnego z denitryfikacją wtórną i zewnętrznym źródłem węgla organicznego. Usunięcie pozostałych po procesie biologicznym organicznych związków refrakcyjnych uzyskać można za pomocą procesu Fentona lub napowietrzania z siarczanem żelaza (II). Ten pierwszy proces chemiczny jest drogi, ale skuteczny - oczyszczone odcieki odpowiadają wymaganiom aktualnych rozporządzeń, dotyczących odprowadzania oczyszczonych ścieków do wód lub ziemi. Bardziej ekonomicznie opłacalnym sposobem oczyszczania odcieków, ale jedynie do stopnia pozwalającego na odprowadzenie ich do kanalizacji ogólnospławnej, jest opatentowany proces napowietrzania z siarczanem żelaza (II).

EN

Research concerning effective and simple lanfill leachate treatment was carried out. High concentrations of ammonia nitrogen and organic compounds characterised by different biodegradability are most troublesome contaminants in leachates. Analysis of leachates from different landfills proved that leachate composition varied from the literature, which informs about differences in composition depending on the age of landfill. With regard to the method of landfill exploitation, typical for Polish conditions, leachate composition varied but was not connected with the age of the landfill. Research carried out showed that successful leachate treatment by means of combined chemical and biological methods is possible. For leachate characterised by ratio BOD5/COD>0.5 the best results were obtained in the system consisted of activated sludge with the predenitrification and microorganism immobilised on suspended carrier combined with the postdenitrification with the external source of organic carbon. There succeeded in almost complete nitrogen removal and considerable reduction of organic compounds. But for leachates of BOD5/COD<0.5, with regard to low concentrations of the biodegradable organic compounds, comparable results were obtained in activated sludge with the postdenitrification and the external source of organic carbon. Refractory organic compounds removal was performed by Fenton's reaction or aeration with ferrous sulphate. This first process is expensive but effective - treated leachates fulfill standards for treated wastewater disposal to water and soil. Process of leachate aeration with ferrous sulphate is cheaper but allows only treated leachates to dispose to sewage system.

Słowa kluczowe

PL

zanieczyszczenia organiczne; azot amonowy; odcieki ze składowiska odpadów; wysypiska odpadów komunalnych

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Śląskiej
• Czasopismo: Zeszyty Naukowe. Inżynieria Środowiska / Politechnika Śląska
• Rocznik: 2000
• Tom: z. 44
• Strony: 1--149
• Opis fizyczny: Bibliogr., rys., tab.

Twórcy

autor

Surmacz-Górska J.

• Katedra Biotechnologii Środowiskowej Politechniki Śląskiej, 44-100 Gliwice, ul. Akademicka 2, tel. (0-32) 2372694,