Romanian rural architecture - diversity of homesteads

• Autorzy: Bardzińska-Bonenberg T.
• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

Aim of this paper is to present basic types of Romanian rural architecture and show it as a continuation of tradition of timber architecture of neighbouring countries. Geographic, topographic and historical situation of Romania had immense influence on the shape of Romanian vernacular wooden architecture. The paper is based upon research in the two largest Romanian open air museums in Bucharest and Sibiu representing full scope of the country’s rural architecture. The paper concentrates on the most characteristic ethnic groups that created spatial identity of their homesteads and houses.

PL

Celem publikacji jest przedstawienie podstawowych typów rumuńskiej drewnianej, ludowej architektury i zwrócenie uwagi na jej związek z budownictwem sąsiednich krajów. Sytuacja geograficzna, topograficzna i historyczna Rumunii miała przemożny wpływ na kształt rumuńskiej architektury wernakularnej. Praca oparta jest o badania prowadzone w dwóch skansenach: w Bukareszcie i Sibiu, które dają przegląd wiejskiej architektury oraz na dostępnej literaturze przedmiotu. Praca koncentruje się na najbardziej rozpoznawalnych grupach etnicznych, których tradycja budowlana jest czytelna w sposobie wznoszenia budowli i kształcie wiejskich gospodarstw.

Słowa kluczowe

EN

wooden architecture; timber architecture; village settlements; homestead; architectural forms; compound; identity

PL

architektura drewniana; gospodarstwo wiejskie; forma architektoniczna; zagroda

• Wydawca: Silesian University of Technology
• Czasopismo: Architecture Civil Engineering Environment
• Rocznik: 2009
• Tom: Vol. 2, no. 4
• Strony: 11--17
• Opis fizyczny: Bibliogr. 11 poz.

Twórcy

autor

Bardzińska-Bonenberg T.

• Faculty of Architecture, Poznan University of Technology; ul. Nieszawska 13C, 61-021 Poznań, Poland,

Bibliografia

• [1] Celac M. Carabela O., Marcu-Lapadat M.; Bucuresti Arhitectura si modernitate und ghit adnotat, Arcub-Simetria 2005, p.122 (in Romanian)
• [2] Demel J.; Historia Rumunii, (History of Romania). Ossolineum, Wrocław 1986 (in Polish)
• [3] Brykowski R:. Drewniana architektura cerkiewna na koronnych ziemiach Rzeczypospolitej. (Wooden Eastern Rite Roman Catholic and Orthodox Church Architecture) Towarzystwo Opieki nad Zabytkami, Warszawa 1995, p.25-27 (in Polish)
• [4] Bucur C.; The „Astra” Museum of Traditional Folk Civilization, Published by “Astra” Museum, Bucuresti, 2007 p.6
• [5] Barca A.; Wooden Architecture of Maramures, Humanitas, Bucuresti, 1997
• [6] Paun .S.; Valeur de l'Architecture Autochtone, Per Omnes Artes, Bucharest 2003
• [7] Dunăre N. red.; Arta Populara din Valea Jiului; Editura Academiei Republicii Populare Romine, Bucuresti 1963, p.150-155 (in Romanian)
• [8] Arta Populara din Valea Jiului red. Nicolae Dunăre Editura Aeademiei Republicii Populare Romine 1963
• [9] Barucki T.; Barucki T; Architektura Rumunii, (Architecture of Romania), Arkady. Warszawa 1979, p. 12, (in Polish)
• [10] Szalontai B.; Nyirbator Népi Épitészete, Studia Folkloristica et Ethnographica 13. Debrecen 1984 (in Hungarian)
• [11] Iwaniec E.; Specyfika folkloru Rosjan-Staroobrzędowców na ziemiach polskich, (Specific Character of Russia's Old Believers Folklore within Polish Lands) „Literatura popularna - folklor - język”. t.2, Katowice 1981, (in Polish)