Zarys tektoniki i hydrogeologii rowu Wlenia /Sudety Zachodnie/

• Autorzy: Gierwielaniec J.

Warianty tytułu

EN

The outline of tectonics and hydrogeology of Wleń trench (Sudety Zachodnie)

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Podsumowano wyniki badań geologicznych, hydrogeologicznych na terenie rowu Wlenia i obszarach do niego przyległych. Wiele poruszonych zagadnień, jak sprawa wieku metamorfozy i pozycji tektonicznej rowu Wlenia jest nadal skomplikowana i do końca nie wyjaśniona. Dotychczasowe bowiem badania dowodzą, że rów Wlenia jest jednostką tektoniczną silnie zaburzoną, późniejszymi deformacjami dysjunktywnymi wieku kredowego i trzeciorzędowego, powodującymi podłużne i poprzeczne jego zdyslokowanie. Wyróżniono jednostki: półrów Płóczki Górne - Radostów, strefę fleksuralno-uskokową Jędrzychowic. Przedstawiono warunki hydrogeologiczne, oparte na czterech głębokich otworach wiertniczych stwierdzając, że zasoby wód podziemnych są małe i nie rokują zwiększenia, z powodu niekorzystnego wykształcenia litologicznego skał zalegających wewnątrz rowu Wlenia i ich duży drenaż przez górne dorzecze Bobru - lewobrzeżnego dopływu Odry.

EN

The paper contains the summary of geological and hydrogeological research results within the area of Wleń trench and in the vicinity. Many issues addressed in this work are still complicated and unsolved, e.g. the age of metamorphosis and tectonic position of the trench. The conducted research show that Wleń trench is a tectonic unit highly disturbed by later disjunctive disformations in Cretaceous and Tertiary periods, which caused its longitudinal and lateral dislocations. The following units have been identified: half trench Płóczki Górne - Radostów, flexural dislocation jog zone of Jędrzychowice. Hydrogeological conditions have been presented, basing on four deep boreholes assuming that underground water resources are scarce and rather will not increase because of unfavourable lithological structure of rocks deposited inside Wleń trench as well as their considerable drainage through the upper Bóbr river basin - left side tributary of the Odra river. zakłady

Słowa kluczowe

PL

geologia; tektonika; hydrogeologia; rów Wlenia; pożary

• Wydawca: Instytut Górnictwa Odkrywkowego "Poltegor-Instytut"
• Czasopismo: Górnictwo Odkrywkowe
• Rocznik: 1998
• Tom: Vol. 40, nr 5/6
• Strony: 96--128
• Opis fizyczny: Bibliogr. 54 poz.

Twórcy

autor

Gierwielaniec J.

• Instytut Geotechniki i Hydrotechniki Politechnika Wrocławska 50-378 Wrocław, Wybrzeże S. Wyspiańskiego 27 tel. [phone]