Metody badania i oceny środowiska cieplnego pomieszczeń

• Autorzy: Kaczmarczyk J.

Warianty tytułu

EN

Methods of investigation and evaluation of thermal environment indoors

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Jednym z głównych zadań stawianych budynkowi jest zapewnienie odpowiedniej jakości środowiska wewnętrznego jego użytkownikom. Ważnym elementem tego środowiska są warunki cieplne, które decydują o odczuwaniu komfortu bądź też dyskomfortu cieplnego ogólnego lub lokalnego. W celu właściwej analizy właściwości cieplnych pomieszczeń konieczne jest wykonanie pomiarów parametrów środowiska przy zastosowaniu odpowiednich procedur oraz właściwa interpretacja otrzymanych wyników. Celem niniejszego artykułu jest przedstawienie metod oceny środowiska cieplnego oraz metod badania wpływu warunków cieplnych środowiska na odczucia ludzi.

EN

One of the main purposes of building is to provide its occupants with indoor environment of an appropriate quality. Important aspects of this environment are thermal conditions, which determine occupants' thermal comfort or general or local thermal discomfort. In order to evaluate thermal environment it is necessary to perform measurements of thermal conditions as well as to interpret correctly the results obtained. The aim of this article is to demonstrate procedures for evaluation of thermal environment and to present methods of studying human response to thermal conditions.

Słowa kluczowe

PL

jakość środowiska węwnętrznego budynku; środowisko cieplne; PN-EN ISO 7726; ASHRAE 55

EN

quality of indoor environment; thermal environment; PN-EN ISO 7726; ASHRAE 55

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Śląskiej
• Czasopismo: Zeszyty Naukowe. Architektura / Politechnika Śląska
• Rocznik: 2008
• Tom: z. 47
• Strony: 89--100
• Opis fizyczny: bibliogr. 24 poz.

Twórcy

autor

Kaczmarczyk J.

• Katedra Ogrzewnictwa,Wentylacji i Techniki Odpylania Politechniki Śląskiej Gliwice, ul.Konarskiego 18 tel.: [phone],

Bibliografia

• ASHRAE RP-884. Developing Adaptive Model of Thermal Comfort and Preference.
• ASHRAE 55:2004. Thermal Environmental Conditions for Human Occupancy.
• ASHRAE Handbook Fundamentals. Chapter 8: Thermal comfort. Atlanta 2005.
• Bauman F.S., Carter T.G., Baughman A., Arens E.A.: Field study of the impact of a desktop task/ambient conditioning system in office buildings.
• de Dear R.J., Ring J.W., Fanger P.O.: Thermal sensations resulting from sudden ambient temperature changes. Indoor Air, Vol. 3/1993, p. 181-192.
• de Dear R.J., Brager G.S.: Developing an adaptive model of thermal comfort and performance. ASHRAE Transactions, Vol. 104/1998, p. 145.
• Fanger P.O.: Komfort cieplny. Wydawnictwo Arkady, Warszawa 1974.
• Fanger P.O., Popiołek Z., Wargocki P.: Środowisko wewnętrzne. Wpływ na zdrowie, komfort i wydajność pracy. Wydawnictwo Politechniki Śląskiej, Gliwice 2003.
• Humphreys M.A., Nicol J.F.: Understanding the adaptive approach of thermal comfort. ASHRAE Transactions, Vol. 104/1988, p. 991-1004.
• Jaakkola J.J.K., Heinonen O.P., Seppanen O.: Sick building syndrome, sensation of dryness and thermal comfort in relation to room temperature in an office building: Need for individual control of temperature. Environment International, Vol. 15/1989, p. 163-168.
• Kabza Z., Kostyrko K, Zator S., Łobzowski A., Szkolnikowski W.: Regulacja mikroklimatu pomieszczenia. Agenda Wydawnicza Pomiary Automatyka Kontrola, Warszawa 2005.
• Kabza Z., Kostyrko K.: Metrologia mikroklimatu pomieszczenia i środowiskowych wielkości fizycznych. Cz. I i II. Wydawnictwo Politechniki Opolskiej, Opole 2003.
• Kaczmarczyk J., Melikov A.: Metody testowania osobistej wentylacji, [w:] Popiołek Z. (red.): Energooszczędne kształtowanie środowiska wewnętrznego. Wydawnictwo Politechniki Śląskiej, Gliwice 2005.
• Kostyrko K, Łobzowski A.: Klimat: Pomiary Regulacja. Agenda Wydawnicza Pomiary Automatyka Kontrola, Warszawa 2002.
• Melikov A., Halkjaer L., Arakelian R.S., Fanger P.O.: Spot cooling. Part 1: Human responses to cooling with air jets. ASHRAE Transactions, Vol. 100/1994, p. 476-499.
• Melikov A., Popiołek Z., Finkelstein W., Sefker T., Care I.: Requirements and guidelines for low-velocity measurements. ASHRAE Transactions, 1998, p. 1529-1539.
• PN-EN ISO 7726: 2002. Ergonomia środowiska termicznego - Przyrządy do pomiaru wielkości fizycznych.
• PN-EN ISO 7730: 2006. Ergonomia środowiska termicznego - Analityczne wyznaczanie i interpretacja komfortu termicznego z zastosowaniem obliczania wskaźników PMV i PPD oraz kryteriów lokalnego komfortu termicznego.
• PN-EN 15251: 2007. Kryteria środowiska wewnętrznego, obejmujące warunki cieplne, jakość powietrza wewnętrznego, oświetlenie i hałas.
• Raport CEN, CR 1752: 1998. Ventilation for buildings - Design criteria for the indoor environment.
• Seppanen O., Fisk W., Faulkner D.: Control of temperature for health and productivity in offices. ASHRAE Transactions, Vol. 111/2005, p. 680-686.
• Tanabe S., Arens E.A., Bauman F.S., Zhang H., Madsen T.L.: Evaluating thermal environments by using a thermal manikin with controlled skin surface temperature. ASHRAE Transactions, Vol. 1/1994, p. 39-48.
• Wyon D.: Discomfort due to vertical thermal gradients Indoor Air, Vol. 6/1996, p. 48-54.
• Wyon D. (1993) Healthy buildings and their impact on productivity. Proceedings of Indoor Air, Vol. 6/1993, p. 3-13.