Koszty społeczne ryzyka radonowego w kopalniach

• Autorzy: Skowronek J. , Dulewski J.

Warianty tytułu

EN

The social costs of the radon hazards in mines

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Zagrożenie pochodnymi radonu stanowi najistotniejszy składnik zagrożenia radiacyjnego górników. Skutkiem tego zagrożenia jest zwiększenie prawdopodobieństwa zachorowania osoby narażonej na raka płuc. Ocenia się, że zagrożenie radonowe jest odpowiedzialne statystycznie za co najmniej 70 przypadków raka płuc rocznie wśród wszystkich górników. Rodzi to skutki społeczne, których koszt ocenia się na co najmniej 2,5 miliona złotych rocznie. Biorąc więc pod uwagę powszechnie akceptowaną zasadę racjonalnego obniżania ryzyka oraz stale obniżające się zagrożenie radiacyjne w górnictwie wydaje się być zasadne obniżenie dawek granicznych obowiązujących w polskim górnictwie do wartości 20 milisiwertów rocznie, co byłoby bliższe propozycjom Unii Europejskiej w odniesieniu do zagrożenia radonowego.

EN

The risk represented by the radon derivatives constitutes the mostessential component of the radiation hazard that miners are exposed to. The effect of the hazard is an increased probability of sickening of a person with the lung cancer. It is assessed that the radon hazard is statistically responsible for the incidence of at least 70 lung cancer cases a year among all the miners. This generates some social effects whose costs are estimated at, at least, 3.5 M PLN. So, taking into account the widely accepted rule of rational reducing of the risk, combined with the steadily declining radiation hazard in mining, the reducing of threshold dosages mandatory in the polish mining Industry, to the value of 20 millisiverts a year which should be closer to the European Union's proposals as reg

Słowa kluczowe

PL

promieniowanie jonizujące; zagrożenie radonowe; ochrona radiologiczna

• Wydawca: Wyższy Urząd Górniczy
• Czasopismo: WUG : bezpieczeństwo pracy i ochrona środowiska w górnictwie
• Rocznik: 2000
• Tom: nr 4
• Strony: 4--11
• Opis fizyczny: bibliogr. 13 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Skowronek J.

autor

Dulewski J.

• Główny Instytut Górnictwa Pl. Gwarków 1 Katowice tel.: [phone]