The image of density - chellenges of delivering compact urban structure in contemporary urban design in Poland

• Autorzy: Bradecki T. , Stangel M.
• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

Contemporary urban design paradigm of the "compact city" emphasizes the importance of density and mix of functions as key features in shaping urban space. While recent urban design theory on Poland seems to accept these elements, in the urban design practice achieving a dense urban structure comes across several challenges, such as the regulations ("Building Code") and required distances between buildings, required widths of roads and walkways and numbers and distances of parking places, providing sufficient sunlight in the dwellings, etc.While a dense historic town centre with urban blocks build around a market square is a desired ideal, most new developments propose dwelling estates with freestanding multi family housing. This paper examines recent urban design in Poland and discuss attempts of achieving a high quality dense neighborhoods with the built form based on reinterpreting the traditional urban blocks. The paper overviews such cases as Miasteczko Wilanów, EcoPark or Ecological Town in Siewierz, mentions the authors design concept in Polkowice, and presents in detail own experiences with an own masterplan of a new neighborhood on a brownfield site in Goleniów, northern Poland. After winning a design competition the authors have been commissioned a masterplanning process, which included ways of public participation and stakeholder discussions, and working out variants and options of urban structure and design codes.

PL

Obecny we współczesnej urbanistyce paradygmat "zwartego miasta" zwraca szczególną uwagę na intensywność zabudowy oraz mieszanie różnych funkcji w obrębie nowych zespołów miejskich. Pożądane wytyczne dotyczące zrównoważonych projektów urbanistycznych to zespoły gęstej zabudowy przemieszanej funkcji mieszkaniowej i usługowej, które promują komunikacje pieszą i są dobrze obsłużone komunikacją publiczną wraz z infrastrukturą i budynkami o wysokiej efektywności energetycznej (Farr, 2009). Pomimo wytycznych teoretycznych w praktyce polskiej napotykamy jednak ograniczenia związane z preferencjami deweloperów i kupujących, a także obowiązującymi przepisami prawa budowlanego. Intensywn zabudowa historyczna, bazująca na kwartałach zlokalizowanych wokół rynku jest obrazkiem często przywoływanym jako wzór godny do naśladowania jednak często zdarza się, że w rzeczywistości dożo łatwiej zaprojektować i zrealizować jest osiedle wolnostojących domów wielorodzinnych zamiast zwartej zabudowy miejskiej. W artykule przedstawiono projekty i realizacje, które można uznać za próby współczesnej interpretacji wzorca gęstej, miejskiej zabudowy kwartałowej. Autorzy omawiają kilka współczesnych zrealizowanych w Polsce projektów, oraz prezentują doświadczenia z opracowania projektu zagospodarowania terenu w Goleniowie, będącego szczegółowym opracowaniem pokonkursowym, w którym badano różne możliwości kształtowania zwartej zabudowy.

Słowa kluczowe

EN

urbanism; urban design; compact city; urban grid; neighborhood

PL

urbanistyka; projektowanie urbanistyczne; zabudowa mieszkaniowa; miasto zwarte; sąsiedztwo

• Wydawca: Silesian University of Technology
• Czasopismo: Architecture Civil Engineering Environment
• Rocznik: 2011
• Tom: Vol. 4, no. 3
• Strony: 5--14
• Opis fizyczny: Bibliogr. 16 poz.

Twórcy

autor

Bradecki T.

autor

Stangel M.

• Politechnika Śląska, Katedra Urbanistyki i Planowania Przestrzenngo, Gliwice, Akademicka 7, pokój 508,

Bibliografia

• [1] Fair, D.; Sustainable Urbanism. Urban Design with–nature, River Street 2008
• [2] Jenks Mike, Burton Elizabeth, Williams Katie; The–Compact City: A Sustainable Urban Form?; Oxford 1996
• [3] Rozporządzenie Ministra Infrastruktury w sprawie–warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać–budynki i ich usytuowanie (Decree of the Minister of–Infrastructure on the technical conditions to be met–by buildings and their location), 12.04.2002 r. (Dz.U.–Nr 75, poz. 690) wraz z późniejszymi zmianami–[3] Ustawa z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu–przestrzennym (Spatial planning–and Development Act) (Dz.U. 2003 nr 80 poz. 717)
• [4] Stangel M.; Interview with Jan Gehl, Lublin,–Architektura-Murator Magazine, November 2008
• [5] Breeam Communities Brochure,–www.breeam.org/filelibrary/Communities_brochure.pdf (accessed 14.04.2011)
• [6] Kuryłowicz S.; Utopia miasta ogrodu w mieście–postindustrialnym - osiedle EKO-PARK w Warszawie,–(Utopia of the garden city in a post-industrial–town - Eco-Park district, Warsaw), Czasopismo–Techniczne Z.3-A/2007, Kraków 2007
• [7] Staniszkis M. Prawo do przestrzeni publicznej, (The–Right to Public Space), Czasopismo Techniczne–Z.9-A/2005, Kraków 2005
• [8] Mycielski M. Ekologiczne Miasteczko Siewierz, (Eco-–Town Siewierz), conference presentation on "Beauty–and Energy Contemporary ideas for sustainable new–residential areas in Europe", Gdańsk 2011
• [9] Stangel M. Pro-ekologiczne kształtowanie struktury–urbanistycznej nowych dzielnic miejskich (Pro-ecological–shaping of urban structure in new neigborhods),–[in:] Bać, Zbigniew (red.): Habitaty proekologiczne–(Pro-ecological habitats), Wroclaw 2010
• [10] Czajka R., Sobolewski A.; Confrontation of Wroclaw–Old Town with New Urban Planning and–Architectural Intentions, Czasopismo Techniczne–Z.2-A/2008, Kraków 2008
• [11] Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego–dla fragmentu zespołu urbanistycznego Centrum–w rejonie Placu Społecznego we Wrocławiu uchwalony–21.01.2010 (Local spatial development plan for–Centrum urban complex, Social Square, Wrocław)–
• [12] Rzeszotarska-Palka M.; Zagospodarowanie przedmieścia–szansą na wykreowanie "Serca miasta" na–przykładzie Goleniowa w Zachodniopomorskim–(The old suburbs' development as an opportunity to–create "the heart of the city' exemplified by Goleniów–in the West Pomeranian province), Czasopismo–Techniczne, Kraków 2008
• [13] Brodecki T., Stangel M, Uherek-Bradecka B.: "The heart of the city" winning competition entry, Gliwice - Goleniów 2009
• [14] Brodecki T., Stangel M.; Transforming a Brownfield–Site Into a "Hart Of The Town" - Urban Design–Challenges, ACEE Architecture-Civil Engineering-–Environment, Vol.3, No3, 2010; p.5-14
• [15] English Partnerships: Urban design compedium,–London 2003
• [16] Beim M., Modrzewski B. A Vision of Sustainability or–Spatial Chaos? Polish Spatial Planning and–Arrangement Policy Dilemmas in Contemporary–Theory, Legislation and Practice, [in:] M. Schrenk,–VV. Popovich, P. Zeile (eds.) Proceedings REAL–CORP 2011. Essen.2011