Structural faults of historic st. George's church in Gliwice Ostropa - analysis and strengthening methods

• Autorzy: Hulimka J.
• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

St. George’s church in Gliwice-Ostropa underwent, in its history, numerous reconstructions resulting in combination of elements of various historical and artistic value. Original nave of the church, of wooden ring beam structure, was reconstructed in the 70’s of the twentieth century by means on external wooden structure, and brick fragments of the structure (presbytery and sacristy) were strengthened with reinforced concrete elements preventing expected impact of mining exploitation. The paper presents results of static-strength analysis of the new wooden structure spatial model with particular consideration for spatial rigidity in different variants of floor stiffening. Moreover, basic structural faults have been specified and required strengthening has been proposed. Additionally, the paper presents damages to improperly strengthened and secured walls and floors of sacristy, including proposal of remedy works.

PL

Kościół Św. Jerzego w Gliwicach-Ostropie podlegał w swojej historii licznym przebudowom, w efekcie łącząc w sobie elementy o różnej wartości historycznej i artystycznej. Oryginalną nawę główną kościoła, o drewnianej konstrukcji wieńcowej, obudowano w latach 70-tych dwudziestego wieku zewnętrzną konstrukcją drewnianą, a murowane fragmenty obiektu (prezbiterium i zakrystię) wzmocniono elementami żelbetowymi, mającymi przeciwdziałać przewidywanym wpływom eksploatacji górniczej. W artykule przedstawiono wyniki analizy statyczno-wytrzymałościowej przestrzennego modelu nowej konstrukcji drewnianej, ze szczególnym uwzględnieniem sztywności przestrzennej w różnych wariantach usztywnienia stropu. Ponadto, wyszczególniono podstawowe błędy wykonawcze oraz zaproponowano niezbędne wzmocnienia. Uzupełniająco, przedstawiono uszkodzenia niewłaściwie wzmocnionych i zabezpieczonych ścian i stropów zakrystii, wraz z propozycją działań zaradczych.

Słowa kluczowe

EN

sacred architecture; church's architecture; church; wooden construction; St. George Church

PL

architektura kościelna; architektura sakralna; kościół; konstrukcja drewniana; Gliwice-Ostropa; kościół św. Jerzego

• Wydawca: Silesian University of Technology
• Czasopismo: Architecture Civil Engineering Environment
• Rocznik: 2009
• Tom: Vol. 2, no. 1
• Strony: 81--88
• Opis fizyczny: Bibliogr. 13 poz.

Twórcy

autor

Hulimka J.

• Faculty of Architecture, The Silesian University of Technology, Akademicka 5, 44-100 Gliwice, Poland,

Bibliografia

• [1] Marcinek R., Myczkowski Z.; Wśród cudów świata (Among the wonders of the world). Wiadomości Konserwatorskie, No. 13, 2003; p.5-8 (in Polish)
• [2] Szałygin J.; Zasoby i zagrożenia zabytkowej drewnianej architektury sakralnej w Polsce (Resources and dangers of monumental wooden sacral architecture in Poland). Wiadomości Konserwatorskie, No. 13, 2003; p.66-70 (in Polish)
• [3] Górecki P.; Osiem wieków Ostropy (Eight Centuries of Ostropa). Epigraf S.C., Gliwice-Ostropa 2007 (in Polish)
• [4] Engel L, Jasieńko ., Miedzialowski Cz., Chyży T.; Model przestrzenny pracy statycznej zabytkowego kościoła o drewnianej konstrukcji szkieletowej (Spatial model of static working of historical church having wooden framework structure). Proceedings of Scientific Conference on Wood and Wood-like Materials in Building Constructions, Szczecin-Międzyzdroje, Poland, 2006; p.l 17-123 (in Polish)
• [5] Engel L., Miedzialowski Cz„ Jasieńko J.; Analiza pracy statycznej podłużnej zewnętrznej ściany szkieletowej zabytkowego kościoła drewnianego z modelowaniem wpływu imperfekcji (Static working analysis of longitudinal external framework wall of historical wooden church, with modeling of influence of imperfection). Proceedings of Scientific Conference on Wood and Wood-like Materials in Building Constructions, Szczecin-Międzyzdroje, Poland, 2006; p. 125-132 (in Polish)
• [6] Jankowski L., Engel J„ Jasieńko J:, Praca statyczna wybranych połączeń realizowanych w drewnianych konstrukcjach zabytkowych (Static work of the selected connections employed in wooden monumental constructions). Wiadomości Konserwatorskie, No. 18, 2005 (in Polish)
• [7] Jasieńko, Engel L., Rapp R; Study of strains and stresses in historical carpentry joints. Proceedings of V International Conference on Structural Analysis of Historical Constructions, New Dehli, 2006
• [8] Jasieńko J., Kardysz M.; Analiza pracy statycznej połączeń stosowanych w drewnianych konstrukcjach zabytkowych (Static behaviour of joint in historie timber structures). Renovation problems in constructions and historic buildings, DWE, Wroclaw, Poland, 2006; p.218-230 (in Polish)
• [9] Jasieńko J., Kardysz M. Deformation and Stresses Criteria In Assessing Static Working of Joints in Historical Timber Structures. Proceedings of 16TII IIWC International Conference and Symposium on Mechanical Behaviour and Failures of the Timber Structures, Florence-Venice-Vicenza, 2007
• [10] Bednarz Ł Metody wzmacniania zabytkowych, zakrzywionych konstrukcji ceglanych (Methods of strengthening of monumental, curved hrick structures). Wiadomości Konserwatorskie, No. 14, 2003; p.34-42 (in Polish)
• [11] Jasieńko J., Rapp P.; Wzmocnienie konstrukcji sklepienia nad nawą kościoła Przemienienia Pańskiego w Poznaniu, cz. I (Strengthening of the vault structure over the nave of the Transfiguration church in Poznań, part I). Wiadomości Konserwatorskie, No.13, 2003; p.40-54 (in Polish)
• [12] Jasieńko K., Majchrzak W., Rapp P., Słówek .; Wzmocnienie konstrukcji sklepienia nad nawą kościoła Przemienienia Pańskiego w Poznaniu, cz. II (Strengthening of the vault structure over the nave of the Transfiguration church in Poznań, part II). Wiadomości Konserwatorskie, No. 16, 2004; p.36-46 (in Polish)
• [13] Janowski Z., Hołdys Ł., Krajewski P.; Analiza oraz naprawa i rekonstrukcja sklepień w obiektach historycznych (Analysis, repair and reconstruction of vaults in historical bildings). Proceedings of XXIII Conference on Awarie Budowlane, Szczecin-Międzyzdroje, Poland, 2007; p.251-260 (in Polish)