Prezentacja wybranych środowisk zamieszkania seniorów projektu PolSenior

• Autorzy: Kucharczyk-Brus B.

Warianty tytułu

EN

Presentation of some of seniors' housing environments of the project PolSenior

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W projekcie PolSenior, prowadzonym na Wydziale Architektury Politechniki Śląskiej w Gliwicach, wykonano badania jakości i dokonano oceny trzech odmiennych środowisk zamieszkania seniorów w budynkach mieszkalnych wielorodzinnych: - środowisko wiejskie (budynki wielorodzinne z lat 70., będące miejscem zamieszkania pracowników byłego PGR-u), - środowisko miejskie (historyczne osiedle patronackie z lat 20., stanowiące niegdyś własność Kolei Państwowych), - środowisko wielkomiejskie (budynek z lat 60., o wysokiej intensywności zabudowy, usytuowany w centrum miasta wojewódzkiego). Chcąc zbadać jakość środowisk zamieszkania osób starszych, w wybranych do analizy obiektach, wykonano oceny eksperckie dotyczące budynków i ich otoczenia urbanistycznego, a także przeprowadzono badania ankietowe i wywiady pogłębione w losowo wybranych lokalach mieszkalnych zajmowanych przez osoby w wieku senioralnym oraz zorganizowano spotkania fokusowe w Klubie Seniora. Głosy mieszkańców wypowiadających się na temat swego środowiska zamieszkania stanowiły ocenę partycypacyjną. Porównanie obu ocen ukazało znaczące różnice. Oceny eksperckie były znacznie bardziej surowe niż oceny partycypacyjne. Mieszkańcy zdecydowanie więcej uwagi poświęcają problemom społecznym w swoim otoczeniu niż zagadnieniom technicznym, funkcjonalnym lub estetycznym.

EN

Within the project PolSenior conducted at the Faculty of Architecture, Silesian University of Technology quality study was developped and three different housing environments of residential multifamily buildings, inhabited by seniors, were evaluated: - rural environment (multi-family buildings from the 70s, a place of residence of the former state farm workers) - urban environment (historical patronage settlement of the 20s, which was formerly owned by National Railway) - urban metropolitan environment (the huge building of the 60s, high-intensity development, located in the city center). To examine the quality of housing environments of older people in buildings selected for the study expert evaluation was performed on the buildings and their urban environment, and also surveys and in-depth interviews in randomly selected dwellings occupied by aged people were conducted, and focus group meetings were held in the senior club. The votes of the residents spoken out about their housing environment accounted for participatory evaluation. Comparison of the two ratings revealed significant differences. Residents pay far more attention to social problems in their environment rather than issues of technical, functional or aesthetic.

Słowa kluczowe

PL

osoby starsze; seniorzy; budownictwo mieszkaniowe; badania jakościowe; projekt PolSenior

EN

elderly people; senior citizens; housing; housing environment; qualitative research; PolSenior project

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Śląskiej
• Czasopismo: Zeszyty Naukowe. Architektura / Politechnika Śląska
• Rocznik: 2011
• Tom: z. 50
• Strony: 91--103
• Opis fizyczny: Bibliogr. 5 poz.

Twórcy

autor

Kucharczyk-Brus B.

• Politechnika Śląska, Wydział Architektury,

Bibliografia

• 1. PolSenior, 2007 - 2010, Aspekty medyczne psychologiczne, socjologiczne starzenia się ludzi w Polsce, http://polsenior.iimcb.gov.pl Grant nr PBZ-MEIN-9.2/2006, 2007-2010).
• 2. Bartoszek A., Niezabitowska E., Kucharczyk-Brus B., Niezabitowski M.: Kapitał społeczny seniorów w warunkach różnych środowisk urbanistycznych a wymogi ich dostosowania do aktywizacji życiowej i jakościowego zabezpieczenia potrzeb ludzi starych. Zadanie badawcze w ramach grantu nr PBZ-MEIN-9.2/2006, Gliwice - Katowice 2007- 2010.
• 3. Gruszczyński L.A.: Elementy metod i technik badań socjologicznych. Wyższa Szkoła Zarządzania i Nauk Społecznych w Tychach, Podręcznik Akademicki, Tychy 2002.
• 4. Iwarsson S., Slaug B.: Housing Enabler. An Instrument for Assessing and Analysing Accessibility Problems in Housing. Studentlitteratur, Lund 2001.
• 5. Niezabitowska E., Bartoszek A., Kucharczyk-Brus B., Niezabitowski M.: The Housing Environment of Elderly People in Poland. Case studies. Proceedings, International IAPS- CSBE & HOUSING Network, Istanbul Technical University, Istanbul 2009.