Warunki zamieszkania pensjonariuszy w Domach Opieki Społecznej w świetle badań własnych.

• Autorzy: Bielak M.

Warianty tytułu

EN

Residents' living conditions in social care homes in the light of own research

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Rzeczywistość panująca w Polsce przewiduje radykalne zmiany w kwestii budownictwa dla osób starszych. Powstają nowe placówki opieki, a stare stopniowo zostają zmodernizowane. Jednak żeby obiekty te tworzyły należyte środowisko zamieszkania dla ludzi starszych, muszą powstać na bazie ściśle określonych norm i nowoczesnych standardów. Baza informacji dotycząca budynków domów pobytu stałego dla osób starych w Polsce jest niewystarczająca. Propozycja oferowana przez polskie ustawodawstwo, dotycząca potrzeb seniorów oraz warunków, jakim powinny odpowiadać placówki opiekuńcze, nie spełnia potrzeb, które określają naukowcy związani z tematyką psychologii, fizjologii czy osoby związane z pomocą społeczną. Należy zbudować nowy "wzorzec użytkowy" dla tego typu placówek, który pozwoli na tworzenie należytego środowiska życia dla tej grupy społecznej. Baza danych może powstać jedynie na podstawie dokładnych, długotrwałych badań nad realnym środowiskiem przeznaczonym dla osób w podeszłym wieku. Konieczne są więc badania jakościowe, studia przeprowadzone na już istniejących, funkcjonujących placówkach, w celu określenia najczęstszych błędów projektowych, których w budowanym wzorcu należy unikać.

EN

Polish reality provides for radical changes in the housing for the elderly. New care facilities apper, and the old ones are upgraded gradually. But to create these objects as a proper environment for older people to live in, they must be based on specific norms and modern standards. The database information on the building of permanent residence for the elderly in Poland is insufficient. The proposal offered by the Polish legislation concerning the needs of seniors and the conditions to be met by the facility does not meet the seniors' needs defined by researchers affiliated with the subject of psychology, physiology, or persons related to welfare. A new "utility model" for this type of facilities should be build that will allow to create suitable living environment for this social group. The database can be created only on the basis of accurate, long-term research upon the real environment designed for the elderly. So, qualitative research are needed, studies conducted on existing, functioning institutions, in order to identify the most common design errors, which should be avoided in the newbuilt pattern.

Słowa kluczowe

PL

dom opieki społecznej; badania jakościowe; baza danych; architektura; środowisko zamieszkania seniorów

EN

social care home; qualitative research; database; architecture; seniors' housing environment

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Śląskiej
• Czasopismo: Zeszyty Naukowe. Architektura / Politechnika Śląska
• Rocznik: 2011
• Tom: z. 50
• Strony: 47--56
• Opis fizyczny: Bibliogr. 14 poz.

Twórcy

autor

Bielak M.

• Politechnika Śląska, Wydział Architektury,

Bibliografia

• 1. Bell P.A., Greene T.C., Fisher J.D., Baum A.: Psychologia środowiska. Gdańskie Wydawnictwo Psychologiczne, Gdańsk 2004.
• 2. Bielak M.: Badania jakościowe nad środowiskiem zamieszkania w domach opieki społecznej dla ludzi starszych. Wybrane przykłady. Wydawnictwo Politechniki Śląskiej, Gliwice 2010.
• 3. Lang J.: Creating architectural theory: The role of the behavioral sciences in environmental design. Van Nostrand Reinhold, New York 1987.
• 4. Lenartowicz K.: O psychologii architektury. Próba inwentaryzacji badań zakres przedmiotowy i wpływ na architekturę. Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej, Kraków 1992.
• 5. Meyer-Bohe W.: Budownictwo dla osób starszych i niepełnosprawnych. Arkady, Warszawa 1998.
• 6. Masły D.: Kierunki rozwojowe oceny jakości środowiska zbudowanego na przykładzie wybranych metod badań jakościowych w architekturze. Wydawnictwo Politechniki Śląskiej, Gliwice 2004.
• 7. Masły D.: Jakość budynków biurowych w świetle najnowszych metod oceny jakości środowiska zbudowanego. Wydawnictwo Politechniki Śląskiej, Gliwice 2009.
• 8. Niezabitowska E.: Metoda POE w praktyce, [w:] Niezabitowska E., Niezabitowski A. (red.): Jakość i zarządzanie w przestrzeni architektonicznej. Tom II: Facility management w obiektach biurowych. Projekt TEMPUS, Gliwice 1998.
• 9. Niezabitowska E., Masły D.: Oceny jakości środowiska zbudowanego i ich znaczenie dla rozwoju koncepcji budynku zrównoważonego. Wydawnictwo Politechniki Śląskiej, Gliwice 2007.
• 10. Niezabitowska E., Niezabitowski A.: Badania jakościowe w architekturze i urbanistyce. Zeszyty Naukowe Politechniki Śląskiej, s. Architektura, z. 33, Gliwice 1999.
• 11. Preiser W. i in.: Post-Occupancy Evaluation. Van Nostrand Reinhold, New York 1988.
• 12. Fross K., Bielak ML: Badania jakościowe pomocne w kreowaniu nowych standardów, wzorców użytkowania dla domów pomocy społecznej. Materiały Jubileuszowego Sympozjum Naukowego w Katowicach: Środowisko zbudowane w służbie człowieka. Wydawnictwo D&D, Gliwice 2005.
• 13. Rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 19 października 2005 r. w sprawie domów pomocy społecznej. DzU 05, nr 217, poz.1837.
• 14. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie. DzU 02, nr 75, poz. 690, z późniejszymi zmianami.