Habits of trees and shrubs in landscape design

• Autorzy: Lenard E.
• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

The most difficult task in landscape design is a suitable choice of trees and shrubs along with their correct graphic presentation. It is impossible to establish detailed norms, which would describe the appearance of plants due to the fact that -as living organisms - they change in time and space. However, it is possible to define a dozen or so basic shapes and height ranges for trees and shrubs, which could illustrate - roughly but sufficiently for the purposes of a landscape designer - the habits of these landscape components so difficult to put into a framework of neat definitions. The knowledge of factors that modify the tree and shrub habits is also indispensable. Such a classification would constitute a basis for ranking all decorative species and cultivars of woody plants that are grown in Poland with particular habit categories.

PL

Najtrudniejszą czynnością w projektowaniu terenów zieleni jest odpowiedni dobór drzew i krzewów oraz ich poprawna prezentacja graficzna. Nie można stworzyć dokładnych norm opisujących wygląd roślin, ponieważ jak wszystkie żywe organizmy zmieniają się one w czasie i przestrzeni. Możliwe jest jednak ustalenie kilkunastu podstawowych kształtów i przedziałów wysokości drzew i krzewów, które w sposób przybliżony, ale wystarczający dla potrzeb projektowych, oddadzą pokroje tych trudnych do zaprojektowania elementów. Konieczna jest też znajomość czynników modyfikujących pokroje. Tak opracowana klasyfikacja będzie podstawą do zaszeregowania wszystkich uprawianych w Polsce ozdobnych gatunków i odmian roślin drzewiastych do poszczególnych kategorii pokrojowych.

Słowa kluczowe

EN

tree crown; direction of branch growth; environmental impact; general schemes of shrub forms; general schemes of tree forms

PL

korona drzewa; wzrost gałęzi; wpływ na środowisko; projektowanie zieleni

• Wydawca: Silesian University of Technology
• Czasopismo: Architecture Civil Engineering Environment
• Rocznik: 2008
• Tom: Vol. 1, no. 4
• Strony: 13--20
• Opis fizyczny: Bibliogr. 20 poz.

Twórcy

autor

Lenard E.

• Museum of Natural History, Wrocław University, 21, Sienkiewicza Str., 50-335 Wroclaw, Poland,

Bibliografia

• [1] Szweykowski J., Szweykowska A. (red.); Słownik botaniczny (Botanical Dictionary). PW „Wiedza Powszechna”, Warszawa, 2003 (in Polish)
• [2] Huxley A., Griffiths M, Levy M.; The New Royal Horticultural Society Dictionary of Gardening. Mackmillan Press, London, 1992
• [3] Białobok S.; Drzewoznawstwo (Dendrology). PWRiL, Warszawa, 1955 (in Polish)
• [4] Szymanowski T.; Drzewa ozdobne (Ornamental Trees). ARKADY, Warszawa, 1957 (in Polish)
• [5] Krüssmann C; Handbuch der Laubgehölze (Manual of Cultivated Broad-Leaved Trees and Shrubs). Bd. I, Verlag Paul Parey, Berlin, Hamburg. 1976 (in German)
• [6] Brookes J.; Wielka księga ogrodów (The Garden Book). Wiedza i Życie S.A., Warszawa, 1995 (in Polish)
• [7] Brickell C.; Wielka encyklopedia roślin ogrodowych od A do Z (A-Z Encyclopedia of Garden Plants). Muza S.A., Warszawa, 1999 (in Polish)
• [8] International Society of Arboriculture (ISA); Trees are Good, Tree Care Information. www.treesaregood.com, 21.04.2008
• [9] Remešová D., Osvald Z.; Leksykon krzewów liściastych (Broad-Leaved Shrubs Lexicon). Oficyna Wydawnicza MULTICO, Warszawa, 1993 (in Polish)
• [10] Hieke K.; Praktická dendrologie (Practical Dendrology). I., II., Statní Zemědělské Nakladatelství, Praha, 1978 (in Czech)
• [11] Mojžíšek M.; Okrasné dřeviny (Ornamental Trees). http://dendro.mojzisek.cz/, 15.04.2008 (in Czech)
• [12] Mitchell A..; Die Wald- und Parkbäume Europas (The European Forest-and Park Trees). Verlag Paul Parey, Berlin, Hamburg, 1974 (in German)
• [13] Krüissmann G; Pocket Guide to Choosing Woody Ornamentals. Timber Press, Portland, 1982
• [14] Tomanek J.; Botanika leśna (Forest Botany). PWRiL, Warszawa, 1997 (in Polish)
• [15] American Conifer Society, www.conifersociety.org, 21.04.2008
• [16] Rabsztyn J.; Studium architektury wybranych gatunków krzewów (The study of the morphological structure of selected species of shrubs). Rocznik Dendrologiczny, Vol. 50, 2002; p. 5-42 (in Polish)
• [17] Lenard E., Wolski K.; Dobór drzew i krzewów w kształtowaniu terenów zieleni (The Selection of Trees and Shrubs in Landscape Design). Wyd. Akademii Rolniczej, Wroclaw, 2006 (in Polish)
• [18] Bruns J.; Bruns Pflanzen: Sortimentskatalog 2007/2008 (Bruns catalogue of trees and shrubs 2007/2008). Bad Zwischenahn, 2007 (in German)
• [19] Łuczyńska-Bruzda M.; Elementy naturalne środowiska (Natural Components of the Environment). Politechnika Krakowska, Kraków, J996 (in Polish)
• [20] Drapella-Hermansdorfer A. (red.); Wrocławskie Zielone Wyspy. Projekt zarządzania zasobami środowiska miejskiego (Green Islands of Wroclaw. Sustainable development of protected landscape areas). Oficyna Wyd. Polit. Wrocławskiej, Wrocław, 2003 (in Polish)