Obciążenia od wstrząsów górniczych w świetle aktualnych przepisów w Polsce

• Autorzy: Cholewicki A. , Szulc J. , Nagórski T.

Warianty tytułu

EN

Evaluation of equivalent loads generated by mining tremors according to present polish recommendations

• Konferencja: Bezpieczeństwo i ochrona obiektów budowlanych na terenach górniczych/konferencja naukowo-szkoleniowa(II ; 22-24.10.2008 ; Katowice - Ustroń-Zawodzie, Polska)
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Złożoność problematyki wstrząsów górniczych przy projektowaniu budowli związana z ich różnorodnością i odmiennością od zjawisk typowo sejsmicznych, prowadzi do tworzenia w wielu ośrodkach naukowo-badawczych często rozbieżnych procedur obliczeniowych, co przy jednoczesnym braku chęci do porozumienia rodzi niebezpieczeństwo podejmowania decyzji przez nie najbardziej kompetentne instytucje lub osoby. Dokument europejski EC8 [1] nie w pełni odpowiada specyfice wstrząsów występujących w dwóch głównych obszarach górniczych w Polsce, tj. w LGOM i GZW. Tłumaczenie na język polski tego dokumentu, liczącego 6 części, z przeznaczeniem do bezkrytycznego zastosowania w problematyce górniczej byłoby posunięciem ze wszech miar błędnym. Referat rozwija nakreśloną tu tezę i uzasadnia potrzebę pojawienia się polskiego dokumentu jako narzędzia podstawowego do projektowania budynków i obiektów poddanych wpływom wstrząsów górniczych.

EN

Complex nature of soil tremors occuring in mining territories in Poland and their specific features differentiate them from typical seismic events and consequently should lead to creation of different calculation procedures from the ones applied commonly in seismic countries. On the other hand a certain aversion amoung the responsible scientific institutions to achieve the conformity of views has been permanently observed. In view on this disagreements, important decisions can be undertaken either by locaI authorities or even by local consulting offices and these decisions may not be correct. European document EC8 does not fulfills well the principles of the elastic design philosophy, contrary, that document has been now entirely based on the ductile model of behaviour of the structure subjected to seismic events. So, authors object against, in their opinion, sensless efforts to translate into Polish 6 volumes of this document and to implement them "mechanically" here as a design tool. The authors formulate an urgent postulate for the elaboration of our own recommendations for design of buildings subjected mining tremors here in Poland.

Słowa kluczowe

PL

wstrząsy górnicze; projektowanie budynków; EC 8; Eurokod 8

EN

mining tremor; designing of buildings; EC8

• Wydawca: Główny Instytut Górnictwa
• Czasopismo: Prace Naukowe GIG. Górnictwo i Środowisko / Główny Instytut Górnictwa
• Rocznik: 2008
• Tom: Wyd. spec. nr 6
• Strony: 57--66
• Opis fizyczny: Bibliogr. 6 poz.

Twórcy

autor

Cholewicki A.

autor

Szulc J.

autor

Nagórski T.

• Instytut Techniki Budowlanej, Warszawa,

Bibliografia

• 1. PN-EN 1998-1:2005: Eurokod 8: Projektowanie konstrukcji poddanych oddziaływaniom sejsmicznym - Część 1: Reguły ogólne, oddziaływania sejsmiczne i reguły dla budynków (oryg.).
• 2. Kwiatek J. i inni: Ochrona obiektów budowlanych na terenach górniczych. Katowice. Wydawnictwo GIG 1997.
• 3. Instrukcja GIG nr 12: Zasady oceny możliwości prowadzenia podziemnej eksploatacji górniczej z uwagi na ochronę obiektów budowlanych. Katowice 2000.
• 4. Instrukcja ITB nr 391: Projektowanie budynków podlegających wpływom wstrząsów górniczych Warszawa 2003.
• 5. Ustalenie organizacyjne nr PT/1/2008 z dnia 28.02.2008 r. Wiceprezesa Zarządu KGHM Polski Miedź S.A.
• 6. Instrukcja ITB nr 325: Projektowanie budynków mieszkalnych i użyteczności publicznej podlegających wpływom wstrząsów górniczych. Warszawa 1993.