Gospodarka zasolonymi wodami kopalnianymi

• Autorzy: Smoliński A.

Warianty tytułu

EN

The economy of saline mine waters

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Eksploatacja pokładów węgla kamiennego wiąże się z wytłaczaniem na powierzchnię wód kopalnianych, których ilość i skład są uzależnione od specyfiki danego basenu węglowego. Rodzaj podłoża oraz głębokość eksploatacji wpływają na stopień mineralizacji tych wód i zawartość pierwiastków promieniotwórczych uranu i radu. Głównymi zlewiskami wód kopalnianych w Polsce są rzeki Wisła i Odra. Zasolone wody kopalniane stanowią zagrożenie dla środowiska naturalnego i życia człowieka oraz wpływają ujemnie na wyniki jego działalności gospodarczej. W związku z powyższym, priorytetem polskiej polityki ekologicznej jest rozwiązanie problemu zanieczyszczenia wód, zwłaszcza problemu wód kopalnianych, co jest zgodne z kierunkiem polityki ekologicznej Unii Europejskiej. Podstawą prawną działań Unii Europejskiej w dziedzinie polityki wodnej jest Dyrektywa 2000/60/EC, określająca zakres ochrony wód gruntowych, śródlądowych i przybrzeżnych. Aktywność Unii Europejskiej w zakresie ochrony wód koncentruje się na ochronie i redukcji zanieczyszczeń, promowaniu zrównoważonego gospodarowania zasobami wodnymi, ochronie środowisk wodnych i poprawie stanu ekosystemów wodnych. W celu minimalizacji negatywnego wpływu wód kopalnianych na środowisko i gospodarkę są zarówno stosowane działania techniczno-organizacyjne, ograniczające wielkość zrzutu wód zasolonych po ich wypompowaniu na powierzchnię, jak i rozwiązania technologiczne oczyszczania tych wód. Nadal jednak są prowadzone prace nad nowymi, bardziej efektywnymi metodami rozwiązywania problemu wód zasolonych.

EN

Hard coal mining is inseparably combined with the production of mine water. Being the second biggest European producer of hard coal, Poland is constantly faced with the challenge of mine water disposal and treatment. The amount and chemical composition of coal mine waters largely depend on the local coal basin conditions. The types of foundation and extraction depths have a considerable impact on the level of water's mineralization and radioactive contamination caused by such elements as uranium and radium. Saline waters are considered to have a devastating effect on human health and the environment, and are to the detriment of the economy. The main receiving bodies of mine waters in Poland are the Vistula and Odra rivers, so one of Polish environmental policy priorities is mitigation of water pollution, including mine water management. This, in turn, complies with The European Union's Environmental Research Policy, in particularly with The Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the European Council, which constitutes the legal framework for the Community actions in the field of water treatment policy. This document emphasizes the need for protection of ground waters, surface and coastal waters by the prevention and reduction of water pollution, the promotion of sustainable water use, the protection of an aquatic environment and the improvement of an aquatic ecosystems status. In Poland, in order to mitigate the harmful impact of mine waters on the natural environment and economy, various organizational and technical methods reducing the amount of mine water discharged to the natural surface water reservoirs, as well as mature treatment technologies have been applied. There are also continuous R&D activities carried out which aim at the development of new, more effective solutions as far as mine water treatment is concerned.

Słowa kluczowe

PL

woda kopalniana; woda zasolona; zanieczyszczenie wód; polityka wodna; Dyrektywa 2000/60/WE

EN

mine waters; saline waters; water pollution; water policy; Directive 2000/60/EC

• Wydawca: Główny Instytut Górnictwa
• Czasopismo: Prace Naukowe GIG. Górnictwo i Środowisko / Główny Instytut Górnictwa
• Rocznik: 2006
• Tom: nr 1
• Strony: 5--15
• Opis fizyczny: Bibliogr. 16 poz.

Twórcy

autor

Smoliński A.

• Główny Instytut Górnictwa, Zakład Oszczędności Energii i Ochrony Powietrza, Plac Gwarków 1, 40-166 Katowice, tel. [phone],

Bibliografia

• 1. Chaber M., Krogulski K. (1996): Problematyka wód słonych w kopalniach węgla kamiennego w latach 1990-2000. Biuletyn PARG S.A. nr 8.
• 2. Chaber M., Krogulski K. (1997): Program zagospodarowania wód słonych z kopalń węgla kamiennego. Biuletyn PARG S.A. nr 1.
• 3. Chaber M., Krogulski K. (1998): Problematyka wód słonych w górnictwie węgla kamiennego. Wiadomości Górnicze nr 7-8.
• 4. Chałupnik S., Molenda E. (2002): Oczyszczanie wód kopalnianych z radu. Aura nr 4.
• 5. Dojlido J. (1987): Chemia wody. Warszawa, Arkady.
• 6. Girczys J., Caban-Pabian B. (2000): Zastosowanie węgla aktywnego do odolejania zasolonych wód kopalnianych. Wiadomości Górnicze nr 12.
• 7. Gospodarka wodami kopalnianymi w górnictwie (1997): Bezpieczeństwo Pracy i Ochrona Środowiska w Górnictwie nr 2.
• 8. Kharaka Y.K., Carothers W.W. (1986): Oxygen and hydrogen isotope geochemistry of deep basin brines. Handbook of Environmental Isotope Geochemistry, Amsterdam.
• 9. Lebecka J. (1996): Oczyszczanie wód kopalnianych z radu. Bezpieczeństwo Pracy i Ochrona Środowiska w Górnictwie nr 5.
• 10. Pałys J. (1966): O genezie solanek w górnym karbonie na Górnym Śląsku. Rocznik PTG 36.
• 11. Pluta I., Wątor L., Zuber A. (1996): Pochodzenie solanek kopalni Silesia w świetle badań izotopowych i hydrochemicznych. Problemy hydrogeologiczne południowo-zachodniej Polski. Wrocław, Dolnośląskie Wydaw. Edukacyjne.
• 12. Prawo ochrony środowiska Wspólnoty Europejskiej (1996): T. 7: Woda. Warszawa, MOŚZNiL.
• 13. Program zagospodarowania słonych wód dołowych z kopalń „Czeczott”, „Piast” i „Ziemowit” (1992): Kraków, Ekosol Sp. z o.o.
• 14. Rogoż M. (1994): Słone wody kopalniane w Górnośląskim Zagłębiu Węglowym i możliwość ich wtłaczania do górotworu. Wiadomości Górnicze nr 9.
• 15. Turek M. (1999): Efektywność utylizacji solanek kopalnianych. Wiadomości Górnicze nr 12.
• 16. Zuber A., Pluta I. (1989): Wskaźniki izotopowe i chemiczne genezy solanek karbonu GZW. Problemy hydrogeologiczne południowo-zachodniej Polski. Prace Naukowe Instytutu Geotechnologii Politechniki Wrocławskiej.