Technical and economic aspects of industrial laundry wastewater treatment

• Autorzy: Bering S. , Mazur J. , Tarnowski K.

Warianty tytułu

PL

Techniczne i ekonomiczne aspekty oczyszczania ścieków pralniczych

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

Three biological methods of laundry wastewater purification were tested, in pilot scale, in Fliegel Textilservice laundry in Nowe Czarnowo. Among tested methods, rotating biological contactor, membrane bioreactor and sponge activated sludge reactor, the last one has been pointed out as optimal for laundry wastewater treatment. Biological treatment of laundry wastewater, assisted by nitrogen addition, phosphorus chemical precipitation and neutralisation, generated purified wastewater with satisfactory quality. Case study of industrial laundry shows that total costs of wastewater utilization may be reduced by 39% and payback period of total investment costs is estimated at 7-8 years.

PL

Wiele zakładów przemysłowych doświadcza problemu wysokich kosztów odprowadzania ścieków. Szczególnie dotyka to zakłady, w których prowadzone są procesy o wysokim zapotrzebowaniu na wodę. Jako alternatywę do odprowadzania surowych lub podczyszczonych ścieków, do komunalnych systemów kanalizacyjnych, należy rozważać budowę własnego systemu oczyszczania ścieków i ich zrzut do wód powierzchniowych. W przemysłowej pralni Fliegel Textilservice, w Nowym Czarnowie, przetestowano trzy metody biologicznego oczyszczania ścieków pralniczych. Wśród testowanych metod: biologiczne złoże obrotowe, bioreaktor membranowy i osad czynny utwierdzony na gąbkach, ostatnia z wymienionych wskazana została jako optymalna do oczyszczania ścieków pralniczych. Biologiczne oczyszczanie ścieków pralniczych, wspomagane dozowaniem azotu, chemicznym strącaniem fosforu i neutralizacją, generowało ścieki oczyszczone o satysfakcjonującej jakości. Analizowany przypadek wskazuje na możliwość redukcji kosztów gospodarki ściekowej o 39% oraz okres zwrotu nakładów inwestycyjnych rzędu 7-8 lat.

Słowa kluczowe

EN

laundry; wastewater; membrane biological reactor; rotating biological contactor; sponge activated sludge reactor

PL

pralnia; ścieki pralnicze; biologiczne oczyszczanie ścieków

• Wydawca: Oficyna Wydawnicza Uniwersytetu Zielonogórskiego
• Czasopismo: Civil and Environmental Engineering Reports
• Rocznik: 2011
• Tom: No. 7
• Strony: 129--137
• Opis fizyczny: Bibliogr. 6 poz., tab.

Twórcy

autor

Bering S.

autor

Mazur J.

autor

Tarnowski K.

• West Pomeranian University of Technology, Al. Piastów 17, 70-311 Szczecin, Poland,

Bibliografia

• 1. Podedworna J., Żubrowska–Sudoł M.: Badania wstępne nad biodegradacją ścieków pralniczych, Gaz, woda i technika sanitarna, 4 (2007) 21-24.
• 2. Bering S., Mazur J., Tarnowski K.: Quantity and quality of industrial wastewater from laundry on example of “Fliegel Textilservice” company in Nowe Czarnowo, Civil and Environmental Engineering Reports, 6 (2011).
• 3. Poradnik eksploatatora oczyszczalni ścieków, red. Z. Dymaczewski, J. Oleszkiewicz, M. Sozański, PZiTS o. w Poznaniu, Poznań 1997.
• 4. Heidrich Z., Witkowski A.: Urządzenia do oczyszczania ścieków – projektowanie, przykłady obliczeń, Warszawa, “Seidel-Przywecki” Sp. z o.o. 2005.
• 5. Łomotowski J., Szpindor A.: Nowoczesne systemy oczyszczania ścieków, Warszawa, Arkady 1999.
• 6. Bering S., Mazur J., Tarnowski K.: The possibilities of sludge management, generated in the industrial – laundry sewage treatment process in the Fliegel Textilservice laundry in Nowe Czarnowo, Civil and Environmental Engineering Reports, 6 (2011).