Analiza parametrów instalacji grzewczo-chłodzącej z gruntową pompą ciepła w trybie ogrzewania i pasywnego chłodzenia

• Autorzy: Pełka G. , Luboń W. , Szczygieł M.

Warianty tytułu

EN

The analysis of parameters of heating - cooling installation with ground source heat pump in heating and passive cooling mode

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W ostatnim czasie wzrasta w Polsce zainteresowanie pompami ciepła, szczególnie tymi z gruntowym dolnym źródłem ciepła. Powoduje to powstanie nowej możliwości zastosowania jednej, zintegrowanej instalacji do celów centralnego ogrzewania, przygotowania ciepłej wody użytkowej i chłodzenia pomieszczeń. W artykule zawarto wyniki symulacji dynamicznej przeprowadzonej w programie Polysun, dotyczącej określenia i porównania parametrów instalacji grzewczo-chłodzącej z parametrami pracy instalacji grzewczej zastosowanych w niskoenergetycznym domu jednorodzinnym. Symulacja wykazała, że dla domu o niskim zapotrzebowaniu na energię dolne źródło pompy ciepła jest wystarczające do utrzymania odpowiedniej temperatury w budynku w okresie letnim. Dodatkowo wykazano, że wykorzystanie chłodzenia pasywnego pozytywnie wpływa na stan dolnego źródła ciepła w dłuższej perspektywie czasowej. W instalacji grzewczo-chłodzącej, współczynnik sezonowej efektywności pompy ciepła jest wyższy w porównaniu z instalacją służącą tylko na cele grzewcze, szczególnie wyraźnie jest to zauważalne w okresie letnim, gdy następuje zrzut energii z chłodzenia budynku do gruntu, a pompa ciepła przygotowuje wyłącznie ciepłą wodę użytkową.

EN

In recent years a growing interest in heat pumps has been observed, especially in ground source heat pumps. They give possibility to create one, integrated installation to cover demands for domestic hot water, central heating and cooling the buildings. The paper contains results of the dynamic simulation made in Polysun software. The simulation defines and compares the parameters of heating - cooling installation to heating installation. The comparison was made for low-energy house installations. It shows that ground source is sufficient to cover the demand of low-energy house during the summer time. The paper also shows that passive cooling positively affects the ground source in the long term. In the heating - cooling installation the seasonal performance factor of heat pump is higher than seasonal performance factor in the installation working only to cover demand for central heating in the winter time. This is particularly evident in summer when the excess energy of the building is accumulated in the ground source and the heat pumps work only to cover demand for domestic hot water.

Słowa kluczowe

PL

pompa ciepła; chłodzenie pasywne; symulacja energetyczna

EN

heat pump; passive cooling; energetic simulation

• Wydawca: Instytut Gospodarki Surowcami Mineralnymi i Energią PAN
• Czasopismo: Technika Poszukiwań Geologicznych
• Rocznik: 2011
• Tom: R. 50, nr 1-2
• Strony: 211--220
• Opis fizyczny: Bibliogr. [11] poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Pełka G.

autor

Luboń W.

autor

Szczygieł M.

• Akademia Górniczo-Hutnicza im. St. Staszica, Wydział Geologii, Geofizyki i Ochrony OErodowiska, Katedra Surowców Energetycznych 30-059 Kraków, Al. Mickiewicza 30,

Bibliografia

• [1.] BIELEC B., 2010 — Projekt prac geologicznych na wykonanie w utworach karbonu odwiertów (kolektorów pionowych) stanowiących dolne źródło energii dla pompy ciepła na działce nr 1311/7 w Miękini, gm. Krzeszowice dla potrzeb Ośrodka Szkoleniowo-Dydaktycznego Wydziału Geologii, Geofizyki i Ochrony Środowiska Akademii Górniczo-Hutniczej. Arch. AGH WGGiOOE KSE, Kraków.
• [2.] Dimplex, 2006 — Podręcznik projektowania. Ogrzewanie i chłodzenie pompą ciepła.
• [3.] GRADZIŃSKI R., 1972 — Przewodnik geologiczny po okolicach Krakowa. Wydawnictwa Geologiczne.
• [4.] GÓRECKI J., KUCZERA M., SZWED E., 2006 — Koncepcja zagospodarowania terenów poeksploatacyjnych w otoczeniu kamieniołomu porfiru w Miękini koło Krzeszowic. Prace Naukowe Instytutu Górnictwa Politechniki Wrocławskiej Nr 117.
• [5.] MALCZEWSKI D., BADERA J., LIZUSEK G., MIRKOWSKI Z., DORDA J., 2006 — Promieniotwórczość naturalna skał paleozoicznych z rejonu Krzeszowic. Przegląd Geologiczny vol. 54, nr 9.
• [6.] PLEWA S., 1994 — Rozkład parametrów geotermalnych na terenie Polski. Wyd. CPPGSMiE PAN, Kraków.
• [7.] PŁONCZYŃSKI J., ŁOPUSIŃSKI L., 1993 — Mapa geologiczna Polski. Arkusz Krzeszowice, skala 1:50 000. Państwowe Wydawnictwa Geologiczne, Warszawa.
• [8.] PŁONCZYŃSKI J., ŁOPUSIŃSKI L., 1993 — Objaśnienia do szczegółowej mapy geologicznej Polski. Arkusz Krzeszowice, skala 1:50 000. Państwowe Wydawnictwa Geologiczne, Warszawa.
• [9.] Vela Solaris, 2011 — Polysun Simulation Software. User Manual.
• [10.] Viessmann, 2008 — Zeszyty fachowe: Pompy ciepła.
• [11.] VDI4640, 2000 — Thermal use of the underground: Fundamentals, approvals, environmental aspects.