Wody termalne w rejonie Grudziądza

• Autorzy: Krawiec A.

Warianty tytułu

EN

Thermal waters in the vicinity of Grudziądz

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W rejonie Grudziądza lecznicze wody termalne rozpoznane zostały otworami Grudziądz 2 oraz Grudziądz IG-1. Do celów leczniczych wykorzystywana jest solanka z ujęcia Grudziądz IG-1. Jest to 7,9% woda hipotermalna, chlorkowo-sodowa (solanka), jodkowa, żelazista. Jej temperatura na wypływie podczas próbnych pompowań wynosiła 40,5°C. Odwiert Grudziądz IG-1 wykonany został w latach 1971-1972 w miejscowości Marusza znajdującej się na południowy-zachód od Grudziądza. Osiągnął on głębokość 1607-1630 m. Drugi z otworów, Grudziądz 2, został odwiercony około 1400 m na północny-zachód od ujęcia IG-1 w miejscowości Węgrowo w 1987 r. i do chwili obecnej nie jest eksploatowany. Termalne wody mineralne w rejonie Grudziądza występują na znacznej głębokości i ich zasoby są słabo odnawialne. Wody z warstw liasu na badanym obszarze znajdują się w strefie utrudnionej wymiany i należą przeważnie do wód paleoinfiltracyjnych (z infiltracji przedczwartorzędowej).

EN

Thermal (mineral) waters of the chemical type Cl-Na, Br, J, B occure in the bicinity of Grudziądz. The borehole Grudziądz IG-1 is situated in the Marusza village. This borehole is screened in the Lias sandstones at depth of 1607-1630 m. The mineral waters of similar type were found nearby at the borehole Grudziądz 2 in Węgrowo. The water intake is not used at present. The waters in the Lias formations hare mineralization (TDS) of 79 g/dm3. There are hipotermal waters and its temperature on the bore-hole outflow is 40.5°C. Therapeutic thermal water in the borehole Grudziądz IG-1 there is the "old" water of the pre-Quaternary infiltration. This water contains admixture of the other waters, e.g. probably relict marine waters.The therapeutic water in the borehole Grudziądz IG-1 occures on considerable depth and it's resources are very slowly renewable.

Słowa kluczowe

PL

wody termalne; wody lecznicze; wody mineralne; wiek i geneza wód; Grudziądz

EN

thermal waters; mineral waters; stable isotopes; water age; Grudziądz

• Wydawca: Instytut Gospodarki Surowcami Mineralnymi i Energią PAN
• Czasopismo: Technika Poszukiwań Geologicznych
• Rocznik: 2009
• Tom: R. 48, nr 2
• Strony: 81--88
• Opis fizyczny: Bibliogr. 7 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Krawiec A.

• Uniwersytet Mikołaja Kopernika, Zakład Geologii i Hydrogeologii, 80-100 Toruń, ul. Gagarina 9,

Bibliografia

• [1.] BOJARSKI L., 1989 - Ujęcie solanki termalnej w otworze Grudziądz IG-l. Maszynopis, CAG, PIG, Warszawa.
• [2.] d'OBYRN K., GRABCZAK J" ZUBER A., 1997 - Maps of isotopic composition of the Holocene meteoric waters in Poland (in Polish with English summary). [In:] Współczesne Problemy Hydrogeologii 8, 331-333.
• [3.] KACHNIC J., KACHNIC M., 2006 - Hydrodynamic and hydrochemical conditions in the Wda and Montawa River catchmen. Geological Quarterly 50(4), 447-456.
• [4.] KRAWIEC A., 1999 - Nowe wyniki badań izotopowych i chemicznych wód leczniczych Ciechocinka. Przegląd Geologiczny vol. 47, 255-260, Warszawa.
• [5.] KRAWIEC A., 2007 - Wyniki badań izotopowych i chemicznych wód leczniczych w rejonie Grudziądza. XI międzynarodowa konferencja naukowa "Hydrogeochemia". Bratysława, s. 49-55.
• [6.] TOMASZEWSKI A., 2002 - Dokumentacja hydrogeologiczna zasobów eksploatacyjnych wód leczniczych hipertermalnych z utworów dolnojurajskich w miejscowości Marusza - otwór Grudziądz IG-I. Maszynopis w Przedsiębiorstwie Geologicznym "POLGEOL S.A.", Zakład w Gdańsku
• [7.] ZUBER A., GRABCZAK J., 1991 - O pochodzeniu solanek mezozoiku Polski centralnej i północnej. Współczesne Problemy Hydrogeologii. Wyd. SGGW-AR 48,202-208