Uzdatnianie wód termalnych ujętych otworem Bańska IG-1 do celów pitnych jako jeden z kierunków ich kompleksowego wykorzystania

• Autorzy: Tomaszewska B.

Warianty tytułu

EN

Treatment of geothermal water from Banska IG-1 well to produce drinking water as one of directions of its wide use

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W pracy przedstawiono występne rozważania dotyczące możliwości odsalania wód termalnych, co przyczyniłoby się do ich wielowariantowego wykorzystania, a w tym poprawy warunków gospodarowania zasobami wód zwykłych poprzez wykorzystanie odsolonych wód termalnych. Pilotowa instalacja odsalania wód termalnych w Polsce wytworzona zostanie w Laboratorium Geotermalnym Instytutu Gospodarki Surowcami Mineralnymi i Energią Polskiej Akademii Nauk. Odsalaniu poddana zostanie część podhalańska: głębokość końcowa otworu wynosi 5261 m, przy czym strop poziomu wód termalnych znajduje się na głębokości 2565 m). Podstawowym celem procesu będzie produkcja wody pitnej, ze względu na jej deficyt w okolicach odwiertów. Instalacja zasilana będzie schłodzoną na wymiennikach ciepła wodą o temperaturze około 35°C.

EN

The paper presents preliminary considerations related to the feasibility of geothermal water' desalination. This would contribute to their multi-purposed use in many areas, including an improvement of fresh water resources' management through the use of desalinated geothermal water. A pilot geothermal water desalination installation in Poland will be made at the Geothermal Laboratory of the Mineral and Energy Economy Research Institute of the Polish Academy of Sciences. Some part of water produced by Bańska IG-1 geothermal well at Bańska Niżna (S-Poland, the Podhale Basin) will be desalinated. The total depth of that well is 2561 m while the top of geothermal aquifer is situated 2565 m below ground level. The primary objective of the desalination process lies in the production of drinking water (which is in short supply in the vicinity of the wells). The installation will be supplied with around 35°C water after its cooling in heat exchangers.

Słowa kluczowe

PL

wody termalne; uzdatnianie wód; odsalanie wód; bilans wodny

EN

geothermal waters; water treatment; water desalination; water balance

• Wydawca: Instytut Gospodarki Surowcami Mineralnymi i Energią PAN
• Czasopismo: Technika Poszukiwań Geologicznych
• Rocznik: 2009
• Tom: R. 48, nr 2
• Strony: 21--28
• Opis fizyczny: Bibliogr. [19] poz., rys.

Twórcy

autor

Tomaszewska B.

• Polska Akademia Nauk, Instytut Gospodarki Surowcami Mineralnymi i Energią, Zakład Energii Odnawialnej, 31-261 Kraków, ul. J. Wybickiego 7,

Bibliografia

• [1.] AL-MUTAZ I.S., 1999 - Water desalination in the Arabian Gulf Region. [In:] Water Management Purification and Conservation in Arid Climates (Goosen F. A., Shayya W. H., Eds), Vol. 2, Water purification, Technomic Publishing Co., Lancaster-Basel. .
• [2.] BODZEK M., KONIECZNY K., 2005 - Wykorzystanie procesów membranowych w uzdatnianiu wody. Oficyna Wydawnicza Projprzem-EKO, Bydgoszcz.
• [3.] BUJAKOWSKI W., 2007 - Energia geotermalna. [W]: Odnawialne źródła energii w Małopolsce. Wyd. Stowarzyszenie Gmin Polska Sieć "ENERGIE CITES", Kraków.
• [4.] CHOWANIEC J., 2002 - Strefowość zawodnienia w profilu pionowym fliszu podhalańskiego w świetle badań wodochłonności. Biul. Państ. Inst. Geol., 404, 19-28.
• [5.] CHOWANIEC J., 2003 - Wody podziemne niecki podhalańskiej. Współczesne problemy hydrogeologii. Tom XI,cz. l, s. 45-53, Gdańsk.
• [6.] CHOWANIEC J., WITEK K., 1997a - Mapa hydrogeologiczna Polski w skali 1:50 000 wraz z objaśnieniami. Ark. Czarny Dunajec (1048). Państ. Inst. Geol., Warszawa.
• [7.] CHOWANIEC J., WITEK K., 1997b - Mapa hydrogeologiczna Polski w skali 1:50 000 wraz z objaśnieniami. Ark. Nowy Targ (1049). Państ. Inst. Geol., Warszawa.
• [8.] KĘPIŃSKA 8., 2006 - Warunki termiczne i hydrotermalne podhalańskiego systemu geotermalnego. Studia, rozprawy, monografie Nr 135, Wyd. IGSMiE PAN, Kraków.
• [9.] KLECZKOWSKI A.S., 2001 - Ochrona hydrosfery i zasobów wód. Przemiany środowiska naturalnego a eko rozwój. GEOSFERA (red. M. J. Kotarba), Kraków, 29-48 [W:] Szczepański A., 2008 - Współczesne problemy gospodarki wodnej zasobów wód.
• [10.] KLECZKOWSKI A.S. (red.), 1990 - Mapa Głównych Zbiorników Wód Podziemnych (GZWP) w Polsce, wymagających szczególnej ochrony wraz z objaśnieniami. Wyd. AGH, Kraków.
• [11.] KOTOWSKI T., 2009 - Mapa warunków hydrogeologicznych w rejonie Bańskiej Niżnej (materiały niepubl.). IGSMiE PAN, Kraków.
• [12.] MIKULSKI Z., 1998 - Gospodarka wodna. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa [W:] Szczepański A., 2008
• [13.] Współczesne problemy gospodarki wodnej zasobów wód. Oficjalna strona internetowa gminy Szaflary (http://www.szaflary.org/gospodarka.htrn1. data dostępu, lipiec 2009)
• [14.] PACZYŃSKI B., SADURSKI A. (red.), 2007 - Hydrogeologia regionalna Polski. Wody słodkie. t. I, Wyd. Państw. Inst. Geol., Warszawa, ss. 542.
• [15.] Ramowa Dyrektywa Wodna 2000/60/EC Parlamentu Europejskiego i Rady Wspólnoty Europejskiej z dnia 23 października 2000 r.
• [16.] SZCZEPAŃSKI A., 2008 - Współczesne problemy gospodarki wodnej zasobów wód. [W:] Przemiany środowiska naturalnego a rozwój zrównoważony. Kotarba M. (red.). Geosfera, Kraków, str. 53-64.
• [17.] SZYNDLER K., POCHOPIEŃ H., DULEWSKA-ROSIK C., 2009 - Koncepcja odsalania wód geotermalnych pod kątem zapytań ofertowych (materiały niepubl.) IGSMiE PAN, Kraków.
• [18.] WATYCHA L., 1976 - Szczegółowa mapa geologiczna Polski w skali 1:50 000. Ark. Czarny Dunajec. Wydaw. Geolog., Warszawa.
• [19.] WATYCHA L., 1977 - Objaśnienia do szczegółowej mapy geologicznej Polski w skali 1:50 000. Ark. Czarny Dunajec. Wydaw. Geolog., Warszawa.