Ekonomika zastosowania systemów geotermalnych pomp ciepła dla budynków komercyjnych i użyteczności publicznej

• Autorzy: Bloomquist R. G.

Warianty tytułu

EN

The economics of geothermal heat pump systems for commercial and institutional buildings

• Konferencja: Energia geotermalna w kopalniach podziemnych (2 ; 21-23.11.2001 ; Ustroń ; Polska)
• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

Although introduced in the 1950s with a great deal of fanfare and early publicity, geothermal heat pumps have yet to obtain mainstream status among mechanical engineers and heating, ventilation, and air conditioning (HVAC) contractors. At the present time, they make up only a small percentage of new installations despite aggressive programs by government agencies and utilities to commercialize the technology. The most common reasons given for this lack of acceptance are high capital cost and concerns over reliability and high maintenance costs. A lack of well-documented information relative to the real life-cycle costs and maintenance requirements of geothermal heat pump systems has contributed significantly to this view. However, recently-completed research and a growing number of case studies has begun to shed new light on the true costs of geothermal heat pump systems versus other HVAC alternatives. This recently-completed body of work points to lower life-cycle costs for geothermal heat pump systems than any of the alternatives, and, in fact, geothermal heat pump systems were found to have lower first cost than several popular alternatives. Broad acceptance of the technology may, however, have to wait until additional collaborating studies can be completed and published by well-recognized organizations such as ASHRAE.

PL

Chociaż w latach 1950-tych wprowadzono z wielkimi fanfarami i wczesnym rozgłosem pompy ciepła, to nie uzyskały one dotąd statusu głównego nurtu wśród inżynierów mechaników i przedsiębiorców o specjalności ogrzewanie-wentylacja-klimatyzacja (OWK). Obecnie stanowią one jedynie mały procent nowych instalacji pomimo agresywnych programów komercjalizacji technologii, prowadzonych przez agencje i zakłady państwowe. Najpowszechniej podawanymi powodami braku akceptacji tej technologii są wysoki koszt inwestycyjny, troska o niezawodność i wysokie koszty konserwacji. Do tego poglądu znacząco przyczynia się brak dobrze udokumentowanej informacji odnośnie rzeczywistych kosztów cyklu życia i wymagań, co do konserwacji systemów geotermalnych pomp ciepła. Jednakże, ostatnio zakończone badania i wzrastająca liczba opracowań dla poszczególnych przypadków zaczęły rzucać nowe światło na prawdziwe koszty systemów geotermalnych pomp ciepła w porównaniu z innymi alternatywnymi systemami OWK. Ten ostatni stworzony zbiór prac wskazuje na niższe koszty cyklu życia dla systemów geotermalnych pomp ciepła niż dla jakiegokolwiek z alternatywnych systemów, a faktycznie, systemy geotermalnych pomp ciepła okazały się mieć niższy koszt pierwszych nakładów niż kilka popularnych alternatywnych rozwiązań. Na szeroką akceptację tej technologii może jednak trzeba będzie poczekać, aż dodatkowe badania, realizowane we współpracy, zostaną opracowane i opublikowane przez dobrze znane organizacje takie, jak ASHREA (Amerykańskie Towarzystwo Inżynierów Ciepłownictwa, Chłodnictwa i Klimatyzacji).

Słowa kluczowe

EN

economics; geothermal system; heat pump; heating; ventilation; air conditioning

PL

ekonomika; system geotermalny; pompa ciepła; ogrzewanie; wentylacja; klimatyzacja

• Wydawca: Instytut Gospodarki Surowcami Mineralnymi i Energią PAN
• Czasopismo: Technika Poszukiwań Geologicznych
• Rocznik: 2001
• Tom: R. 40, nr 5
• Strony: 25--40
• Opis fizyczny: Bibliogr. 15 poz., wykr., tab.

Twórcy

autor

Bloomquist R. G.

• Washington State University Energy Program P.O. Box 43165, Olympia, WA 98504-3165, USA,