System poboru próbek i analizy chemizmu wody w instalacji geotermalnej Bańska-Biały Dunajec na Podhalu

• Autorzy: Pawlikowski M. , Mazurek J.

Warianty tytułu

EN

System of collecting and measuring samples of geothermal waters in Banska (South Poland)

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Zaprojektowano i wykonano aparaturę do poboru i jednoczesnej analizy próbek wody w instalacji geotermalnej w dublecie otworów Bańska IG-1 - Biały Dunajec PAN-1. System składa się z komory pomiarowej, w której zamontowane są przetworniki wielkości fizyko-chemicznych, z mikroprocesorowego urządzenia analizującego oraz z oprogramowania do zdalnego transferu , składowania i wizualizacji danych. Dotychczasowe badania chemizmu wody dowiodły istnienia w systemie geotermalnym procesów prowadzacych m.in. do nadmiernej korozji elementów rurociągu geotermalnego, dlatego dla pełniejszego zbadania tych zjawisk opracowano system pomiarowy służący ciągłej analizie parametrów chemicznych wody w warunkach naturalnych. Wytypowano podstawowe parametry wody termalnej których stała kontrola jest niezbędna dla zapewnienia odpowiedniego stopnia znajomości procesów zachodzących niezmiennie w instalacji geotermalnej. System został pozytywnie wdrożony w instalacji geotermalnej w Bańskiej Niżnej na Podhalu, przewiduje się wdrożenie zaprojektowanej aparatury w innych zakładach geotermalnych w Polsce.

EN

Geothermal heating system of Banska is composed of two boreholes. One of them explorate hot water (about 90°C) from Mezozoic thermal basin (depth about 2600 m). This hot water of internal system is transported to heat exchanger where the heat is transfered to external system heating sourounding houses. After cooling water of internal system is pomped down into second borehole. Monitoring system controls chemical parameters of thermal waters in internal system. Conductivity, pH, O2, Eh, level of selected cations is measured. It is composed of special contaner where are fixed electrodes counting tested parameters. The water is let into container by special inlet opened by computer system. Datas obtained from electrodes are send to the counters and next to the computer. There datas are collected on hard disc and visualized with the use of specially prepared computer programme. It is possible to use this system in other thermal and geothermal power stations in Poland.

Słowa kluczowe

PL

analiza; chemizm wody; instalacja geotermalna; zakład geotermalny; Podhale

EN

analysis; measuring sample; geothermal system; geothermal station; Podhale Region

• Wydawca: Instytut Gospodarki Surowcami Mineralnymi i Energią PAN
• Czasopismo: Technika Poszukiwań Geologicznych
• Rocznik: 2000
• Tom: R. 39, nr 2
• Strony: 11--17
• Opis fizyczny: Bibliogr. 3 poz., rys., wykr.

Twórcy

autor

Pawlikowski M.

autor

Mazurek J.

• Polska Akademia Nauk Instytut Gospodarki Surowcami Mineralnymi i Energią, 30-950 Kraków, ul. J. Wybickiego 7