Odwiert Jachówka-2K w Błądzonce jako przyszłe źródło energii cieplnej i wód leczniczych dla Suchej Beskidzkiej oraz Związku Gmin Dorzecza Górnej Skawy-Świnnej Poręby

• Autorzy: Sokołowski J.

Warianty tytułu

EN

Well Jachówka-2K in Błądzonka as a future source of thermal energy and therapeutic waters for Sucha Beskidzka and the Union of Counties of the Górna Skawa-Świnna Poręba River Basin

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule przedstawiono propozycje nowego sposobu pozyskiwania energii geotermicznej za pomocą pojedynczego otworu. Zaproponowano, aby do tego celu wykorzystać wykonany w 1977 roku otwór Polskiego Górnictwa Naftowego i Gazownictwa pn. Jachówka 2K. Otwór ten osiągnął głębokość 4281 m i zarurowany został do głębokości 3006 m rurami o średnicy 9 5/8" (do głębokości 3045 m) i 7" (od głębokości 2903 m do głębokości 3606 m). Podano propozycje wykonania badań określających temperatury wody możliwej do uzyskania według 3 wariantów (etapów): 1 - zarurowanym otworze na odcinku 0-2900 m; 2 - w interwale odsłoniętym pod butem rur 7"; 3 - w przestrzeni zarurowanej rurami 9 5/8" perforowanymi w interwałach udostępniających zbiornik wód geotermalnych z miocenu lub fliszu. Po wykonaniu tych badań będzie możliwe wybranie optymalnego wariantu do przyszłej eksploatacji energii geotermicznej. Szacuje się, że możliwe będzie uzyskanie energii cieplnej w ilości około 2 MW.

EN

New ways of geothermal energy acquisition through a well have been proposed. Well Jachowka-2K, drilled by the Polish Oil Mining and Gas Engineering Company in 1977, has been suggested to be used for this purpose. This well was drilled to the depth of 4,281 m and cased with pipes 9 5/8" (to the depth of 3,045 m) and 07" (to the depth of 3,606 m). Investigations aiming at the determination of temperature of water obtainable through three variants (stages) were proposed: 1 - piped well, 0-2,900 m deep; 2 - opened interval under the shoe 7"; 3 - space cased with pipes 9 5/8" perforated in intervals opening the geothermal waters reservoir (from the Miocene of flysch). After these investigations are completed, the optimum variant for the future geothermal energy exploitation will be selected. Some 2 MW heat energy is assumed to be achievable.

Słowa kluczowe

PL

energia geotermiczna; energia cieplna; wody lecznicze; odwiert

EN

geothermal energy; thermal energy; mineral waters; bore-hole

• Wydawca: Instytut Gospodarki Surowcami Mineralnymi i Energią PAN
• Czasopismo: Technika Poszukiwań Geologicznych
• Rocznik: 1998
• Tom: R. 37, nr 1-2
• Strony: 37--41
• Opis fizyczny: rys., wykr.

Twórcy

autor

Sokołowski J.

• Centrum Podstawowych Problemów Gospodarki Surowcami Mineralnymi PAN, 30-950 Kraków, ul. Wybickiego 7