Zagrożenie jakości wód podziemnych w zbiorniku GZWP 452 (Chrzanów) odciekami ze składowiska odpadów "Górka" w Trzebini

• Autorzy: Czop M. , Motyka J. , Szuwarzyński M.

Warianty tytułu

EN

Water quality hazard in the main groundwater basin (MGBW) 452 Chrzanów by leachate from industrial waste site Trzebinia-Górka (Chrzanów area, south Poland)

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W pracy przedstawiono analizę wpływu składowiska odpadów ZSO "Górka" na jakość wód podziemnych w jego otoczeniu. Silnie zasadowe odcieki powstające wskutek ługowania masy składowanych odpadów przemieszczają się w środowisku wodnym wykorzystując naturalne systemy spękań i szczelin oraz sieć starych wyrobisk górniczych. Proces ten prowadzi do zanieczyszczenia wód podziemnych jurajskiego i triasowego piętra wodonośnego. Dalszy postęp migracji zanieczyszczeń stanowi potencjalne zagrożenie dla jakości wód podziemnych w obrębie GZWP 452 - Chrzanów.

EN

Analysis of the influence industrial waste site "Górka" on the groundwater quality in the disposal vicinity has been delineated. Pollutants from leaching of the industrial waste flow within natural joints and fissures and also artificial underground workings. Movement of the extremely alkaline solutes causes pollution of the groundwater in the Jurassic and Triassic aquifer. Progression of the leachate migration is potentialy dangerous for water quality in Main Groundwater Basin (MGWB) 452 Chrzanów.

Słowa kluczowe

PL

ogniska zanieczyszczeń wód podziemnych; odpady przemysłowe; składowiska; rejon trzebińsko-chrzanowski; główne zbiorniki wód podziemnych; GZWP

EN

groundwater pollution sources; industrial wastes; dumps; main groundwater basins (MGWB); Trzebinia-Chrzanów region

• Wydawca: Instytut Gospodarki Surowcami Mineralnymi i Energią PAN ; Komitet Zrównoważonej Gospodarki Surowcami Mineralnymi PAN
• Czasopismo: Gospodarka Surowcami Mineralnymi
• Rocznik: 2002
• Tom: T. 18, z. 2
• Strony: 105--115
• Opis fizyczny: Bibliogr. 6 poz., rys., tab., wykr.

Twórcy

autor

Czop M.

• Katedra Górnictwa Odkrywkowego, Wydział Górniczy AGH, Kraków

autor

Motyka J.

• Katedra Górnictwa Odkrywkowego, Wydział Górniczy AGH, Kraków

autor

Szuwarzyński M.

• Przedsiębiorstwo Wielobranżowe GEO-INŻ. s.c., Trzebinia

Bibliografia

• [1] Koszela J., Kryza J., Sebastian M„ 1992 — Zagrożenie środowiska wodnego w rejonie Trzebini-Górki. [W:] Problemy hydrogeologiczne południowo-zachodniej Polski, s. 201-208.
• [2] Maloszewski P ., Zuber A , 1985 — On the theory of tracer experiments in fissured rocks with a porous matrix. J. Hydrol. 79, p. 333-358.
• [3] Motyka J., Szuwarzyński M„ 1996 — Elements of the hydraulic network in Triassic carbonate rocks in the Chrzanów arca (S Poland). [In:] Rozkowski A., Kowalczyk A., Motyka J. and Rubin K. (cds.) Karst — tractured aquifers — vulnerability and sustainability. Proc. of the Intern. Conf., Katowicc-Ustron, Poland, p. 150-161.
• [4] Motyka J., Szuwarzyński M„ 1998 — Wpływ składowiska odpadów przemysłowych z ZSO „Górka” w Trzebini na jakość wód podziemnych. [W:] Hydrogeologia obszarów zurbanizowanych i uprzemysłowionych, Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, Katowice, s. 131-141.
• [5] Motyka J., Czop M., Szuwarzyński M„ 2001 — Hydrogeological significance of matrix porosity in Triassic carbonate rocks in Cracow-Silesian region. [In:] Mudry J., Zwahlen F., (eds.) Proc. ot 7th Confercnce on Limestone Hydrology and Fissured Media, Besancon, 20-22 Sept. 2001, p. 253-256.
• [6] Różkowski J„ 1996 — Przeobrażenia składu chemicznego wód krasowych południowej części Wyżyny Krakowskiej (zlewnia Rudawy i Prądnika). Prace Naukowe Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach nr 1586, Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, Katowice, pp. 108.