Koncepcja modernizacji gospodarki osadowej z wykorzystaniem procesu stabilizacji tlenowo-beztlenowej w oczyszczalni ścieków w SM MLEKOVITA w Wysokiem Mazowieckim

• Autorzy: Bartkowska I. , Dzienis L.

Warianty tytułu

EN

Conception of sludge management modernization with application of aerobic-anaerobic stabilization process in Mlekovita WWTP in Wysokie Mazowieckie

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Oczyszczalnia ścieków generuje powstawanie różnego rodzaju odpadów, których ilość zależy zarówno od wielkości oczyszczalni jak i realizowanych procesów technologicznych. Konieczność stosowania wysokoefektywnych metod oczyszczania ścieków może powodować powstawanie osadów wstępnych, nadmiernych, po chemicznym strącaniu oraz z dawkowania zewnętrznego źródła węgla organicznego, niezbędnego do realizacji procesów technologicznych związanych z usuwaniem związków azotu (denitryfikacja). W Polsce w 2006 r. w przemysłowych i komunalnych oczyszczalniach ścieków powstało 1064,7 tys. ton suchej masy osadów, w tym w oczyszczalniach komunalnych 501,3 tys. ton. Osadów nagromadzonych na terenach oczyszczalni ogółem pozostaje 8710,5 tys. ton, zaś na terenach oczyszczalni komunalnych 790,9 tys. ton [7]. Powstające osady wymagają unieszkodliwienia zarówno z przyczyn prawnych jak również estetycznych i praktycznych. Względy ekonomiczne i ekologiczne wskazują, aby osad, o ile to możliwe, powracał przetworzony do środowiska naturalnego. W przypadku małych i średnich oczyszczalni ścieków szczególnie zalecane jest rolnicze wykorzystanie, będące równocześnie najtańszą metodą ostatecznego unieszkodliwiania osadu. Jednakże tylko znikoma część osadów wykorzystywana jest w rolnictwie, a mianowicie 106,8 tys. ton suchej masy, co stanowi zaledwie 10% całkowitej ich ilości [7].

EN

Three solutions of stabilization process in SM Mlekovita WWTP is presented. The first one is autothermal thermophilic aerobic digestion (ATAD) process. Second one is based on the thermophilic mezophilic anaerobic stabilization process. The third one is a mixture of ATAD and mezophilic anaerobic stabilization processes. The particular description of proposed solutions is given. Evaluation of proposed methods is shown. Variant of aerobic-anaerobic sludge stabilization with ATAD process and mesophilic fermentation is the most beneficial option for technological and operational advantages. Proposed system also provides the possibility of utilization of whey and permeate, which arise in the production process. An additional aspect of this technology realisation is improvement of energy balance of treatment plant and possibility of obtaining surplus energy from biogas production. In case of resignation from utilisation of whey and other organic waste products stabilization of sediments by ATAD process may be considered. This system, despite the highest operating costs at the same time is characterized by the lowest capital investment. Projected capital costs are more than twice lower than the option of aerobic-anaerobic sludge digestion. The combination of aerobic (ATAD) and anaerobic methods (mesophilic fermentation) of sewage sludge stabilization can significantly reduce capital expenditure of classical solutions of only anaerobic stabilization and much bigger possibilities of energy recovery.

Słowa kluczowe

PL

oczyszczalnia ścieków; gospodarka osadowa

EN

wastewater treatment plant; sludge management; anaerobic stabilization of oxy

• Wydawca: Politechnika Koszalińska
• Czasopismo: Rocznik Ochrona Środowiska
• Rocznik: 2011
• Tom: Tom 13
• Strony: 989--1005
• Opis fizyczny: Bibliogr. 10 poz., tab., rys.

Twórcy

autor

Bartkowska I.

autor

Dzienis L.

• Politechnika Białostocka

Bibliografia

• 1. Augustin O. Bartkowska I., Dzienis L.: Efficiency of wastewater sludge disinfection by autoheated thermophilic aerobic digestion (atad) W: IWA Specialist Conference : Moving Forward : Wasterwater Biosolids Sustainability: technical, managerial and public synergy : conference proceedings, Moncton, Canada, June 24÷27, 2007.
• 2. Bartkowska I., Dzienis L.: Technical and economic aspects of autothermal thermophilic aerobic digestion exemplified by sewage treatment plant in Giżycko Env. Prot. Eng. – Vol. 33, nr 2. 2007.
• 3. Fuchs L., Schwinning H.-G.: Zum Stand der aerob-thermophilen Stabilisierung und Entseuchung von Klärschlamm. Korrespondenz Abwasser, 1997.
• 4. Kelly H. G., Melcer H., Mavinic D. S.: Autothermal thermophilic aerobic digestion of municipal sludges: A one-year, full-scale demonstration project. Water Environment Research No 7 Volume 65. 1994.
• 5. Koncepcja modernizacji gospodarki osadowej w oczyszczalni ścieków SM MLEKOVITA w Wysokiem Mazowieckim opracowana przez Biuro Projektowo-Badawcze PROEKO Biruta Klepacka, Lech Dzienis w Białymstoku. 2008.
• 6. Layden N. M.: An evaluation of autothermal thermophilic aerobic digestion (ATAD) of municipal sludge in Ireland. J. Environ. Eng. Sci. 6, 19÷29, 2007.
• 7. Rocznik statystyczny. Ochrona środowiska, Główny Urząd Statystyczny, Warszawa, s. 202÷204. 2007.
• 8. Schwinning H.-G.: Autoheated thermophilic aerobic digestion of industrial sewage sludge. 69 th Annual Conference & Exposition, Dallas, Texas USA. 1996.
• 9. Schwinning H.-G., Deeny K., Fuchs L.: ATAD: an effective PFRP alternative. 66th Annual Conference & Exposition, Anaheim, California USA. 1993.
• 10. 10. Schwinning H.-G., Deeny K.J., Hong S.-N.: Experience with autothermal thermophilic aerobic digestion (ATAD) in the united states. 70th Annual Conference & Exposition. Chicago, Illiois 1997.