Walory krajobrazowe olsztyńskich jezior i ich zagospodarowanie

• Autorzy: Gadomska W.

Warianty tytułu

EN

The landscape values and site planning of the lakes on Olsztyn

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Olsztyn jest miastem położonym w centralnej części Pojezierza Olsztyńskiego. Jego cechą charakterystyczną jest duża jeziorność. W obrębie granic administracyjnych położonych jest 11 jezior: Ukiel, Kortowskie, Trackie, Skanda, Redykajny, Długie, Sukiel, Tyrsko, Stary Dwór, Podkówka, Czarne i wiele mniejszych oczek wodnych. Przez Olsztyn w kierunku z południa na północ przepływa rzeka Łyna. Z ogólnej powierzchni miasta wody (jeziora i rzeki) zajmują 1100 ha, co stanowi 9,9%. Kompleksy leśne na terenie Olsztyna zajmują powierzchnię 1867 ha, co stanowi 16,8%. W północnej części miasta znajduje się Las Miejski, a pozostałe tereny leśne zlokalizowane są głównie wokół jezior: Ukiel, Kortowskiego i Skanda. Pierwsze kąpielisko miejskie powstało w mieście w 1845 roku nad nieistniejącym obecnie jeziorem Fajferek, kolejne nad Długim i Plaża Miejska nad jeziorem Ukiel, pochodząca z lat trzydziestych XX wieku, która przetrwała do czasów współczesnych. Jeziora najlepiej zagospodarowane obecnie dla celów rekreacyjno-turystycznych to Ukiel, Długie i Kortowskie. Istniejący układ hydrologiczny Olsztyna powinien stać kanwą dla rozwoju systemu zieleni miejskiej. Tereny rekreacyjne leżące nad jeziorami, należy w miarę możliwości, powiązać z istniejącymi i projektowanymi terenami zieleni usytuowanymi nad rzeką Łyną.

EN

The town of Olsztyn is situated in central part of Olsztyn Lakeland. Its exceptionality consists in eleven lakes placed within the city area. The lakes are: Ukiel, Kortowskie, Trackie, Skanda, Redykajny, Długie, Sukiel, Tyrsko, Stary Dwór, Podkówka, Czarne and some other smaller water bodies. The Łyna river crosses Olsztyn from the south to north. Waters (lakes and rivers) cover 1,100 ha or 9.9% total city area. Forest complexes within Olsztyn cover the area of over 1,867 ha, what makes up 16.8%. Municipal Forest covers the northern part of the city while the remaining forests are located mainly around the lakes Ukiel, Kortowskie and Skanda. First municipal public swimming pool in the city was opened in 1845 at Fajferek lake, which does not exist any longer. Further beaches were opened at Długie lake and the provincial beach opened at Ukiel lake in 1930 s and is still developing. The Ukiel, Długie and Kortowskie lakes are best managed for recreation and tourist purposes. Existing hydrological system of Olsztyn should be the basis to developing urban green areas. Recreational areas surrounding the lakes should be as much as possible related with existing and planned urban green areas located along the Łyna river.

Słowa kluczowe

PL

jezioro; rzeki; miasto; krajobraz

EN

lake; river; town; landscape

• Wydawca: Polskie Towarzystwo Inżynierii Ekologicznej
• Czasopismo: Inżynieria Ekologiczna
• Rocznik: 2006
• Tom: Nr 15
• Strony: 27--33
• Opis fizyczny: Bibliogr. 9 poz.

Twórcy

autor

Gadomska W.

• Katedra Architektury Krajobrazu i Agroturystyki, Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie

Bibliografia

• JAŃCZAK J. (red.) 1999. Atlas jezior Polski. Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej Poznań, tom III.
• KONDRACKI J. 2000. Geografia regionalna Polski. PWN Warszawa: 104-106.
• PIECHOCKI S. 2002. Olsztyn magiczny. Agencja Wydawnicza Remix Olsztyn: 201-202, 209-211.
• PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA 1942. Projekt zagospodarowania okolic jezior Ukiel i Długie. Zbiory Muzeum Warmii i Mazur w Olsztynie.
• SKUPSKI M. (red.) 2001. Olsztyn - Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego. Wydział Strategii i Planowania Przestrzennego Urzędu Miasta Olsztyn. Materiały niepublikowane.
• STUDIUM 1997. Studium ekologiczne miasta Olsztyna. Instytut Ochrony Środowiska, Oddział Gdański, Zakład Kształtowania Środowiska Obszarów Nadmorskich. Praca zbiorowa, materiały niepublikowane Urzędu Miasta w Olsztynie.
• STYPIŃSKI P. 1995. Dendroflora Olsztyna i jej środowisko ekologiczne. Rocznik Dendrologiczny nr 43.
• WAKAR A. 1971. Olsztyn 1353-1945. Wydawnictwo Pojezierze Olsztyn, 245-246.
• WALUGA J. (red.) Jeziora okolic Olsztyna 1 bis. Seria Przewodniki Wędkarskie. Wydawnictwo Instytutu Rybactwa Śródlądowego w Olsztynie, 22, 82, 170, 186, 190, 208, 214, 222.