Charakterystyka zbiorowisk roślinnych z udziałem słonorośli oraz ich ochrona na obszarze wstecznej delty Świny

• Autorzy: Czyż H. , Kitczak T. , Durkowski T.

Warianty tytułu

EN

Characteristic of salt plant community and its protection on the area of retrograde of Swina river delt

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Zbiorowiska halofilne są dość rzadkie na terenie Polski i to nie tylko na terenach śródlądowych, ale także i na nadmorskich, choć sama flora słonorośli naszego kraju jest dość bogato reprezentowana [14]. W świetle badań [10, 11, 15, 17, 19] nisko położone, podmokłe gleby, zwłaszcza organiczne, wykazują najbardziej sprzyjające warunki do rozwoju roślinności słonolubnej. Bogate i dobrze wykształcone zbiorowiska z udziałem słonorośli występują na wyspach Wolin i Uznam, u ujścia Regi oraz nad Zatoką Pucką [2]. Ciekawe zbiorowiska halofilne występują na wyspie Karsiborska Kępa [18]. Zbiorowiska tej roślinności, zdaniem Piotrowskiej [15, 16] są najbardziej wykształcone we wstecznej delcie Świny, gdzie sięgają nawet kilku kilometrów w głąb lądu. Zdaniem tej autorki rozmieszczenie słonorośli wzdłuż linii brzegowej morza nie przekracza linii Wisły. Celem przeprowadzonych badań było określenie składu florystycznego, wartości użytkowej i walorów przyrodniczych zbiorowisk roślinnych z udziałem halofitów oraz możliwości ich ochrony w warunkach siedliskowych wstecznej delty Świny.

EN

Scientific research was realized on the Karsiborska Kypa Island, which is one of the biggest islands laid in the retrograde delta of Swina river. Research was conducted on the meadow-pasture community area. After the preliminary analysis, grasslands located on the mineral-rot and mud-rot soils were chosen to the detailed analysis. They were conducted using botanical-weight method. Location of research sites is shown in Figure 1. Utility value of individual sward communities was determined on the basis of the utility (Lwu) - [8], and natural values by valorisation numbers (Lwp) - [13]. Configuration of ground water level was determined using piezometers, which were deployed in the area covered by the research (Fig. 1). In the term of first cut, on the allowed areas, plant samples were taken to the floristic botanical analyses. Use value of the grassland, was define by number of use value and natural value was define by number of valorization. Water level was detected by piezometres, which were located on the research areas. Differential environmental conditions influenced the community area. On the mineral-rot soil, community of: Agrostis stolonifera, Elymus repens with Festuca rubra, Agrostis stolonifera with Deschampsia caespitosa were formed. On the mud-rot soil with the higher level of groundwater, community of: Juncus gerardi and Festuca rubra with Juncus gerardi were formed. Little occurrence of salt plants (Juncus gerardi, Triglochin maritimum, Glaux maritime, Triglochin palustris,Plantago maritima and Lotus tenuis and Trifolium fragiferum) justified extensive pasture farming or mowing, which provided active environmental protection for salt plants, and also take notice on the necessary of efficient running of reclamation inftastructure. In order to maintain stability of humidity conditions on and the prevalence of communities of meadow-pasture with halophytes on Karsiborska Kepa it is necessary to improve functioning of the drainage infrastructure, with the possibility of regulation of groundwater level in various parts of the island and to stabilize agricultural use of grasslands by rational economy of grassland.

Słowa kluczowe

PL

delta Świny; zbiorowisko roślinne; słonorośle; środowisko naturalne

EN

Delta Swiny; plant community; environment

• Wydawca: Politechnika Koszalińska
• Czasopismo: Rocznik Ochrona Środowiska
• Rocznik: 2010
• Tom: Tom 12
• Strony: 119--125
• Opis fizyczny: bibliogr. 19 poz.

Twórcy

autor

Czyż H.

autor

Kitczak T.

autor

Durkowski T.

• Zachodniopomorski Uniwersytet Technologiczny, Szczecin

Bibliografia

• 1. Bosiacka B.: Zagrożona roślinność solniskowa w granicach miasta Kołobrzeg. Chrońmy przyrodę ojczystą, 55, 4, 1999.
• 2. Czubiński Z.: Zagadnienia geobotaniczne Pomorza. Badania fizjograficzne nad Pol. Zach., 4, 1951.
• 3. Czyż H., Trzaskoś M., Szydłowska J., Malinowski R.: Kształtowanie się zbiorowisk roślinnych na Wyspie Chrząszczewskiej w warunkach oddziaływania wód słonych. Acta Agrophysica 1, (1), 69-75, 2003.
• 4. Czyż H., Kitczak T., Trzaskoś M.: Floristic composition, natura and practical value of plant cover with the participation pfhalophyte In the Rega river Halley. In: Salt grasslands and coastal meadows, (pod redakcją Henryka Czyża), Wyd. AR w Szczecinie, 85-90, 2006.
• 5. Czyż H., Niedźwiecki E., Protasowicki M., Rogalski M., Poleszczuk G.: Chemical investigations of surface Walters In drainage ditches and stagnation pockets and soil waters in halophyte habitation the Karsiborska Kępa Island (Brama Świny - area nw Poland). In: Salt grasslands and coastal meadows, (pod redakcją Henryka Czyża), Wyd. AR w Szczecinie, 51-60, 2006.
• 6. Czyż H., Niedźwiecki E., Trzaskoś M., Michalkiewicz J.: Charakterystyka zbiorowisk roślinnych ukształtowanych w warunkach oddziaływania wód słonych. Rocz. Akad. Roi. w Poznaniu, CCCXL1I, 23, 63-72, 2002.
• 7. Durkowski T.: Opracowanie z zakresu hydrologii na potrzeby Planu Zarządzania dla lokalizacji Karsiborska Kępa, w ramach projektu „Ochrona wodniczki w Polsce i Niemczech", (maszynopis), 2009.
• 8. Filipek J.: Projekt kwalifikacji roślin takowych i pastwiskowych na podstawie liczb wartości użytkowej. Post. Nauk Roi. 4, 59-68, 1973.
• 9. Jasnowski M.: Torfowisko Karsibórz I (gromada Karsibórz, powiat Wolin, woj. Szczecińskie). Zakład Torfoznawstwa Wyższej Szkoły Rolniczej w Szczecinie, Maszynopis, 1-27, 1959.
• 10. Niedźwiecki E., Protasowicki M., Wojcieszczuk T., Malinowski R.: The soils of the "Karsiborska Kępa" Island within the Swina reverse delta. Fol. Univ. Agric. Stetin. 203 Agriculture, (80), 51-57, 1999.
• 11. Niedźwiecki E., Protasowicki M., Wojcieszczuk T., Malinowski R.: Soil habitat of the area with halophilous vegetation within the Polish Baltic Sea Zone. In: Salt grasslands and coastal meadows in the Baltic region. Band 18. Fachhoch-schule Neubrandenburg University of Applied Sciences, 31-36, 2002.
• 12. Niedźwiecki E., Wojcieszczuk T., Malinowski R., Meller E., Szewa E.: Chemical properties of silos of the Rega river valley in the vicinity of Wlodarka under the meadow vegetation with the participation of halophytes. W: „Salt grasslands and coastal meadows", (pod redakcją Henryka Czyża), Wyd. AR w Szczecinie, 85-90, 2006.
• 13. Oświt J.: Metoda przyrodniczej waloryzacji mokradeł i wyniki jej zastosowania na wybranych obiektach. IMUZ Falenty, 3-32, 2000.
• 14. Piotrowska H.: Szata roślinna. W: Pobrzeże Pomorskie (red. AAugustowski), Ossolineum, Wydz. PAN, 281-317,1984.
• 15. Piotrowska H.: Z badań nad roślinnością halofilną wysp Wolina i Uznamu. Przyr. Pol. Zach. Vi. 84-99, 1957.
• 16. Piotrowska H.: Nadmorskie zespoły solniskowe w Polsce i problemy ich ochrony. Ochr. Przyr., 39, 7-63, 1974.
• 17. Pracz J.: Właściwości gleb tworzących się przy udziale słonej wody gruntowej w polskiej strefie przybaltyckiej. Rozprawy naukowe i monograficzne. Wyd. SGGW-AR, Warszawa, 7-92, 1989.
• 18. Sągin P.: Cenne składniki szaty roślinnej Karsiborskiej Kępy (Wsteczna Delta Świny) i problemy ich ochrony. Folia Univ. Agric. Stetin. 197 (75), 283-287, 1999.
• 19. Trzaskoś M., Czyż H., Niedźwiecki E., Bury M.: Floristic composition of sward on selected halophyte areas. In: Salt grasslands and coastal meadows in the Baltic region. Band 18. Fachhochschule Neubrandenburg University of Applied Sciences, 219-227, 2002.