20 lat doświadczeń z eksploatacji oczyszczalni hydrofitowych w Polsce

• Autorzy: Gajewska M. , Obarska-Pempkowiak H.

Warianty tytułu

EN

20 Years of experience of hybrid constructed wetlands exploitation in Poland

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Ochrona zasobów wody w Polsce powoduje, że oczyszczanie ścieków w miejscu ich powstawania (u źródła) na obszarach niezurbanizowanych jest bardzo istotne. W tym celu, w okresie ostatnich dwudziestu lat, wprowadzane są oczyszczalnie hydrofitowe. Szacuje się, że liczba tych obiektów wynosi ponad 10 000 w Europie, a w Polsce ok. 1 000. Do zasiedlenia tych obiektów wykorzystywane są hydrofity (rośliny wodne i wodolubne) a w szczególności trzcina pospolita, rzadziej natomiast wiklina. Systemy hydrofitowe są stosowane najczęściejw drugim stopniu oczyszczania ścieków, chociaż jest wiele rozwiązań potwierdzających ich racjonalne zastosowanie w trzecim stopniu oczyszczania. Ścieki doprowadzane do złóż hydrofitowych są wstępnie oczyszczane, najczęściej w osadnikach gnilnych, osadnikach Imhoffa lub stawach.Ochrona zasobów wody w Polsce powoduje, że oczyszczanie ścieków w miejscu ich powstawania (u źródła) na obszarach niezurbanizowanych jest bardzo istotne. W tym celu, w okresie ostatnich dwudziestu lat, wprowadzane są oczyszczalnie hydrofitowe. Szacuje się, że liczba tych obiektów wynosi ponad 10 000 w Europie, a w Polsce ok. 1 000. Do zasiedlenia tych obiektów wykorzystywane są hydrofity (rośliny wodne i wodolubne) a w szczególności trzcina pospolita, rzadziej natomiast wiklina. Systemy hydrofitowe są stosowane najczęściejw drugim stopniu oczyszczania ścieków, chociaż jest wiele rozwiązań potwierdzających ich racjonalne zastosowanie w trzecim stopniu oczyszczania. Ścieki doprowadzane do złóż hydrofitowych są wstępnie oczyszczane, najczęściej w osadnikach gnilnych, osadnikach Imhoffa lub stawach.

EN

In this paper are presented the experience with constructed wetlands systems in Poland applied for treatment of domestic wastewater. Based on achieved results of monitoring objects was found that one-stage system ensure effective removal of organic matter expressed by BOD5 and COD and total suspended solids. The average efficiency of BOD5 removal was 76.4% for the range of loads from 15.0 to 115.0 kg O2/haźday. It was proved that improper operation of the septic tanks resulted in clogging of the beds and was the main reason removal efficiency decreasing. In the last years vertical flow beds become more popular for individual household. However, the results of monitoring indicate high changes of pollutants efficiency removal. Operation monitoring of multistage (hybrid) constructed wetlands consisted of vegetation beds with horizontal and vertical flow of wastewater were fund more effective and stable in comparison with one-stage objects. The average efficiency removal of BOD5 was 86.7% in range of loads between 21÷123 kg O2/haźday. While the average load of removed nitrogen was 7.8 kg O2/haźday. A lot of investigated pilot and local communities HF-CW did not provide effective removal of ammonia nitrogen due to the lack of conditions for nitrification and sorptiotion. It was proved that only Hybrid Constructed Wetlands (HCW) provide efficient and stable either suspended solids and organic matter removal, in a wide loadings range: 1.5÷17.0 g COD/m2day, irrespectively to the configuration applied. Up till now only 10% of operating CW systems are with VF-CW, although vertical flow beds seems to be very promising solution in rural areas due to better efficiency removal and less unit areas demand

Słowa kluczowe

PL

oczyszczalnia hydrofitowa; doświadczenie

EN

experience; wetlands systems

• Wydawca: Politechnika Koszalińska
• Czasopismo: Rocznik Ochrona Środowiska
• Rocznik: 2009
• Tom: Tom 11
• Strony: 875--888
• Opis fizyczny: bibliogr. 19 poz.

Twórcy

autor

Gajewska M.

autor

Obarska-Pempkowiak H.

• Politechnika Gdańska

Bibliografia

• 1. Brix H., Arias C.A., Johansen N-H.: Experiments in a two-stage constructed wetland system: nirtification capacity and effects of recycling on nitrogen removal, Wetland-nutrient, metal and mass cycling. (Ed.) J.Vymazal, Backhuys Publishers, Leiden, The Netherland, 237-258, 2003.
• 2. Cooper P.: A review of the design and performance of vertical flow and hybrid reed bed treatment systems. In: 6th International Conference on Wetland System for Water Pollution Control, Brazil 1998, 229-242, 1998.
• 3. Cooper P.: The performance of Vertical Flow Constructed Wetland systems with special reference to the significance of Oxygen Transfer and Hydraulic Loading Rates. In: 9th International Conference on Wetland Systems for Water Pollution Control, Avignon (France), 153-163, 2004.
• 4. Gajewska M. Tuszyńska A. Obarska-Pempkowiak H.: Influence of Configuration of the Beds on Contaminations Removal in Hybrid Constructed Wetlands. Polish Journal of Environmental Studies. Vol 13, 149-153, 2004.
• 5. Kayser K., Kunst S., Fehr G., Voermanek H.: Nitrification in reed bedscapacity and potential control methods. World water congress, published at the IWA, Berlin, Germany, October 2001: 126-138, 2001.
• 6. Kayser K., Kunst S.: Processes in Vertical- flow reed beds – nitrifiacation, oxygen transfer and soil clogging. In: 9th International Conference on Wetland Systems for Water Pollution Control, Avignon (France), 385-393, 2004.
• 7. Langergraber G., Prandtstetten C., Pressl A., Rohrhofer R., Harbel R.: Removal efficiency of subsurface vertical flow constructed wetland for different organic loads. In: 10 th International Conference on Wetland Systems for Water Pollution Control: 587-599, 2006.
• 8. Magrel L.: Oczyszczalnie hydrofitowe w Gminie Sokoły woj. Podlaskie (w druku), 2008.
• 9. Müller V., Lützner K.: Kolmatacja oczyszczalni roślinnych. Gaz, Woda i Technika Sanitarna 9/1999, 1999.
• 10. Obarska-Pempkowiak H., Kowalik P., Gajewska M., Tuszyńska A.: Oczyszczalnie hydrofitowe – doświadczenia i perspektywy rozwoju. „Gospodarka wodnościekowa w regionach rolniczo- przemysłowych”. Zeszyty Naukowe Politechniki Białostockiej, 16, Wydawnictwo Politechniki Białostockiej, tom II: 192-202, 2003.
• 11. Obarska-Pempkowiak H., Gajewska M.: Recent development in wastewater treatment in constructed wetlands in Poland. Kluwer Academic Publishers B.V., The Netherlands (in press), 2003.
• 12. Platzer C., Mauch K.: Evaluations concerning soil clogging in vertical flow reed beds-mechanisms, parameters, consequences and... solutions? Proceedings of 5th International Conference on Wetland System for Water Pollution Control, Universitaet fuer Bandenkutur Wien and International Association on Water Quality, Vienna 1996 p. IV/2-11, 1996.