Wykorzystanie odpowiedzi dielektrycznej w dziedzinie częstotliwości w ocenie zawilgocenia izolacji transformatorów energetycznych.

• Autorzy: Gielniak J. , Graczkowski A. , Walczak K. , Morańda H. , Szymański J. , Bródka B. , Ossowski M. , Przybyłek P. , Nadolny Z. , Mościcka-Grzesiak H. , Tatarski L. , Bandosz N.

Warianty tytułu

EN

The use of dielectric response method in frequency domain for estimation of moisture content in power transformers insulation.

• Konferencja: VI Konferencja Naukowa Postępy w Elektrotechnologii, Jamrozowa Polana, 20-22 wrzesień 2006
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule przedstawiono zebrane wyniki badań transformatorów przeprowadzonych w Polsce, Niemczech i Szwecji w ramach międzynarodowego projektu badawczego REDIATOOL. W znakomitej większości były to transformatory zainstalowane w sieciach przesyłowych, mniejszą część stanowiły transformatory blokowe, rozdzielcze i potrzeb własnych. Spośród wszystkich badanych na przestrzeni 3 lat transformatorów, osiem jednostek badano powtórnie po upływie co najmniej roku. Przedstawione w pracy zestawienia statystyczne dowodzą, że dla jednostek podobnych typów, eksploatowanych według ustalonych zasad, można określić wiek transformatora, po przekroczeniu którego, procesy starzeniowe w izolacji zachodzą znacznie szybciej niż dla jednostek nowych.

EN

The paper describes the set of investigation results carried out in Poland, German and Sweden collected within a framework of international research project -REDIATOOL. The investigations were done on transmission transformers, as well as generator step-up (GSU) transformers, distribution and internal load transformers. The eight units have been analysed twice in period of 3 years of project execution. Presented statistical overview proves that for the similar types of transformers which operate in similar condition it is possible to estimate the transformer age after which the aging processes occur faster then for new units.

Słowa kluczowe

PL

spektroskopia dielektryczna; transformator mocy; zawilgocenie układu papier-olej

EN

power transformer; spectromery dielectric

• Wydawca: Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej
• Czasopismo: Prace Naukowe Instytutu Podstaw Elektrotechniki i Elektrotechnologii Politechniki Wrocławskiej. Konferencje
• Rocznik: 2006
• Tom: Vol. 44, nr 18
• Strony: 73--76
• Opis fizyczny: Bibliogr. 12 poz.

Twórcy

autor

Gielniak J.

autor

Graczkowski A.

autor

Walczak K.

autor

Morańda H.

autor

Szymański J.

autor

Bródka B.

autor

Ossowski M.

autor

Przybyłek P.

autor

Nadolny Z.

autor

Mościcka-Grzesiak H.

autor

Tatarski L.

autor

Bandosz N.

• Politechnika Poznańska

Bibliografia

• [1] Partyga S., Produkcja i eksploatacja transformatorów. Historia, dzień dzisiejszy i przyszłość, Miesięcznik Naukowo-Techniczny Energetyka, kwiecień 2001, nr 4, ss. 167-170.
• [2] Kamiński D., Urbańczyk A., Zaawansowana technika prac konserwacyjno-remontowych w miejscu zainstalowania transformatora, Konferencja Naukowo-Techniczna. Zarządzanie Eksploatacja Transformatorów, Wisła-Jawornik 26-28 kwietnia 2006, ss. 175-185.
• [3] Final technical report of REDIATOOL project for period 01.02.2003-31.01.2006.
• [4] Ekanayake C, Gubański S. M., Graczkowski A., Walczak K., Frequency response of oil impregnated pressboard and paper samples for estimating moisture in transformer insulation, IEEE Transactions on Power Delivery, Volume 21, Issue 3, July 2006, pp. 1309-1317.
• [5] Gielniak J., Ekanayake C, Walczak K., Graczkowski A., Gubański S. M, Dielectric Response of New and Aged Transformer Pressboard in Dry and Wet States, International Symposium on Electrical Insulating Materials ISEIM2005, Kitakyushu, Japan, June 5.9, 2005.
• [6] Moranda H., Koch M., Program do analizy odpowiedzi częstotliwościowej (FDS) dielektryków, Przegląd Elektrotechniczny Konferencje, VIII Ogólnopolskie Sympozjum - Inżynieria Wysokich Napiec, 8-10 maja 2006, Będlewo.
• [7] Walczak K., Graczkowski A., Gielniak J., Gubański S., Moscicka-Grzesiak H.Insulation state of power transformer after 35 years of operation using different diagnostic methods, XlV th International Symposium on High Voltage Engineering ISH 2005, Beijing, China, August 25-29, 2005, p. 422.
• [8] Graczkowski A., Gielniak J., Przybylek P., Szymański J., Walczak K., Neumann R., Porównanie wyników oceny zawilgocenia izolacji papierowo-olejowej uzyskanych przy użyciu metod fizykochemicznych i opartych na odpowiedzi dielektrycznej, Przegląd Elektrotechniczny Konferencje, VIII Ogólnopolskie Sympozjum -Inżynieria Wysokich Napięć, 8-10 maja 2006, Będlewo.
• [9] Du Y., Zahn M., Les1eutre B.C., Mamishev A.V., Moisture Equilibrium in Transformer Paper-Oil Systems, Electrical Insulation Magazine, January/February 1999 - Vol. 15, No. 1.
• [10] Oommen T.V., Moisture Equilibrium Curves -Use and Misuse, Double Conference Paper, April 2003.
• [11] IEEE Guide for Diagnostic Field Testing of Electric Power Apparatus - Parti: Oil Filled Power Transformers, Regulators, and Reactors, IEEE Std 62-1995.
• [12] Ramowa instrukcja Eksploatacji Transformatorow, Wydawnictwo Energopomiar - Elektryka, Gliwice 2001