Współczesna diagnostyka transformatorów oparta o badania oleju

• Autorzy: Buchacz T. , Olech W. , Olejniczak H.

Warianty tytułu

EN

Contemporary transformer diagnostics: oil analysis (as based on the experiences of ZPBE Energopomiar-Elektryka)

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Artykuł przedstawia nowoczesne metody diagnostyki transformatorów. Autorzy opisują zagrożenia transformatorów eksploatowanych w KSE i przedstawiają współcześnie stosowane badania oleju ze szczególnym uwzględnieniem analizy DGA.

EN

The article presents the most popular methods for transformer diagnostics based on oil analysis as well as the potential threats to the transformer fleet of the national power system. Moreover, a description of the currently applied oil analysis methods is provided, in particular dissolved gas analysis (DGA) and other recently developed methods, complemented with practical examples, conclusions and reference sources.

Słowa kluczowe

PL

diagnostyka transformatorów; oleje; analiza DGA

EN

transformer diagnostics; oil analysis; particular dissolved gas analysis; DGA

• Wydawca: Polskie Sieci Elektroenergetyczne S.A.
• Czasopismo: Elektroenergetyka : współczesność i rozwój
• Rocznik: 2010
• Tom: Nr 2-3(4-5)
• Strony: 96--105
• Opis fizyczny: Bibliogr. 12 poz., tab.

Twórcy

autor

Buchacz T.

autor

Olech W.

autor

Olejniczak H.

• ZPBE Energopomiar- Elektryka sp. z o.o. w Gliwicach

Bibliografia

• [1] Olech W., Pawłowski D.: „Optymalizacja metod diagnostyki technicznej w zarządzaniu - eksploatacja transformatorów”. OFE 2007.
• [2] Sokołow W.: Tutorial CIGRE, 2004.
• [3] Szuta J..: „Zjawiska dielektryczne w izolacji olejowo-papierowej i ich wykorzystanie do oceny stanu izolacji transformatorów”, praca doktorska, Wydz. Elektryczny Pol. Śląskiej, 1970.
• [4] „Ramowa Instrukcja Eksploatacji Transformatorów”; wyd. 2001 i 2006.
• [5] Buchacz T., Olejniczak H.: „Aktualne problemy eksploatacji i badań olejów transformatorowych”; seminarium „Nowelizacja instrukcji eksploatacji transformatorów. Nowe wyzwania techniczne i ekonomiczne”, Wisła – Jawornik 2001.
• [6] CIGRE Technical Brochure No 296; 2006 „Recent developments in DGA interpretation”.
• [7] Olech W., Olejniczak H., Pawłowski d.: „Wykorzystanie badań diagnostycznych w zarządzaniu eksploatacją transformatorów”, Międzynarodowa konferencja „Zarządzanie eksploatacją transformatorów”, Wisła 2006.
• [8] CIGRE Technical Brochure No 323: 2006 2007 „Aging of cellulose in mineral – oil insulated transformers”.
• [9] Buchacz t., Olech W., Olejniczak H.: „Badania oleju mineralnego i jego substytutów w diagnostyce technicznej transformatorów. 50 lat doświadczeń Energopomiaru”, międzynarodowa konferencja „Zarządzanie eksploatacją transformatorów”, Wisła 2006.
• [10] PN-ISO 4406:1999 „Hydraulic fluid Power fluids Method for coding the level of contamination by solid particles”.
• [11] PN-EN 62535:2009 „Insulating liquids – Test method for detection of potentially corrosive sulphur in used and unused insulating oil”.
• [12] CIGRE WGA 232 report „Copper sulphide in transformer insulation”, 2008.