Metale ciężkie i chlorowane węglowodory w niektórych gatunkach ryb z rzeki Odry

• Autorzy: Protasowicki M. , Ciereszko W. , Perkowska A. , Ciemniak A. , Bochenek I. , Brucka-Jastrzębska E. , Błachuta J.

Warianty tytułu

EN

Heavy metals and chlorinated hydrocarbons in some fish species from Odra river

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Jednymi z wielu zanieczyszczeń, które z całego obszaru dorzecza Odry trafiają do jej ujścia są metale ciężkie oraz chlorowane węglowodory, w tym pestycydy i polichlorowane bifenyle. Substancje te są powszechnie znanym wskaźnikiem zanieczyszczenia środowiska. Porównanie stężeń metali ciężkich w badanych materiałach i porównanie ich z wartościami naturalnymi pozwala oszacować stopień skażenia ekosystemów, a w tym żyjących w nich organizmów (Johnels et al., 1967; Portmann, 1972). Z drugiej strony obecność substancji chloroorganicznych takich jak lindan, DDT czy polichlorowane bifenyle, które w środowisku są substancjami obcymi pokazuje nam w jakim stopniu w poszczególnych obszarach istotny jest problem antropopresji (Falandysz, 1982; Schneider, 1982; Zitko i in., 1976). Badania zawartości tych substancji w rybach i innych organizmach wodnych żyjących w wodach estuarium Odry podjęto na początku lat 70-tych (Chodyniecki i in., 1975). Wyniki badań wskazują, że poziom zanieczyszczenia hydrobiontów w estuarium Odry był bardzo zróżnicowany, co jest szczególnie widoczne w przypadku planktonu, w którym poziom kontaminantów obniżał się w miarę oddalania się od Szczecina w kierunku Bałtyku. Pewne różnice notowano także na podstawie badania tkanek ryb (Protasowicki, 1991; Ciereszko, 1993). Analiza wyników wieloletnich badań pozwoliła stwierdzić, że w tym czasie poziom rtęci, cynku i DDT w niektórych hydrobiontach wykazywał trend spadkowy. Rosła natomiast zawartość kadmu, ołowiu i PCB. Pozostałe badane ksenobiotyki (Cu i gamma-HCH) nie wykazywały istotnych tendencji zmian (Protasowicki, 1991; Ciereszko, 1993). Ryby są często wykorzystywane jako bioindykatory zanieczyszczenia środowiska metalami ciężkimi i innymi substancjami toksycznymi czy szkodliwymi (Johnels i in., 1967; Portmann, 1972; Statham i in., 1976). Celem niniejszych badań było określenie poziomu bioakumulacji niektórych metali ciężkich i substancji chloroorganicznych w wybranych gatunkach ryb z Odry.

EN

Heavy metals and chlorinated hydrocarbons, in this pesticides and polychlorinated biphenyls are among many pollutants which from the whole area of Odra riverbasin flow to its outlet. These substances are universally well-known coefficient of environment pollution. Level of the contamination of ecosystems and living in them organisms may be estimated by comparison of concentrations of heavy metals in studied materials and comparison them with natural values. On the other hand presence of chloroorganic substances such as lindane, DDT or polychlorinated biphenyls, which are alien substances in the environment, shows us in what level in individual areas atropopression problem is significant. Fish are often used as bioindicators of environment pollution with heavy metals or other toxic or harmful substances. Bioaccumulation of some heavy metals (Hg, Cd, Pb, Cu, Zn) and chlororganic substances (?-HCH, ?DDT, PCB) in muscles, liver, kidneys, and gills of the selected fish species from the Odra River were determined. Fish for studies were caught in years 1996 - 2000 in Międzyodrze and Wrocław area: roach - Rutilus rutilus, rudd - Scardinius erythrophtalmus, bream - Abramis brama, white bream - Blicca bjoerkna, blue bream - Abramis ballerus, carp - Cyprinus carpio, asp - Aspius aspius and perch - Perca fluviatilis. Content of heavy metals and chlororganic substances in studied tissues differed depending on fish species, kind of organ and fishing area (the last conclusion concerns heavy metals content only). The higher contents of mercury and lead were fund fish organs caught in Międzyodrze than these coming from Odra in Wrocław area. In the case of copper and zinc relations were opposite. While relation among contents of cadmium was not so explicit and depended from organ in considerable measure - the higher content of this element occurred in fish kidneys and gill while its concentration was lower in muscles in Wroclaw area and in livers these differences changed in dependence on species. Analysed chlorinated hydrocarbons in biggest quantities usually were accumulated in livers, and in far order in muscles and gills. Accumulation of lindane in asp organs was an exception

Słowa kluczowe

PL

metale ciężkie; zanieczyszczenie rzek; pestycydy; węglowodory chlorowane; ryby; polichlorowane węglowodory

• Wydawca: Politechnika Koszalińska
• Czasopismo: Rocznik Ochrona Środowiska
• Rocznik: 2007
• Tom: Tom 9
• Strony: 95--105
• Opis fizyczny: Bibliogr. 15 poz.

Twórcy

autor

Protasowicki M.

autor

Ciereszko W.

autor

Perkowska A.

autor

Ciemniak A.

autor

Bochenek I.

autor

Brucka-Jastrzębska E.

autor

Błachuta J.

• Akademia Rolnicza, Szczecin

Bibliografia

• 1. Adrian W.: A new digestion method for biological material utilising pressure. At. Absorpt. Newsl. 10, 4, 96. 1971.
• 2. Allen-Gil S.M., Martynov V.G.: Heavy metal burdens in nine species of freshwater and anadromous fish from Pechora River, northern Russia. Sci. Total Environ., 160/161: 653÷659. 1995.
• 3. Chodyniecki A., Kurpios M., Protasowicki M., Ociepa A., Juran J.: Studies on mercury content in selected fish species from Pomeranian Bay and Szczecin Firth. Acta Ichthyol. et Piscat., 5: 51÷57. 1975.
• 4. Ciereszko W.: Polichlorowane węglowodory w wybranych hydrobiontach ujścia Odry i Zalewu Szczecińskiego. Studia i Materiały MIR, Seria S, 121÷124. 1993.
• 5. Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 13 stycznia 2003 r. w sprawie maksymalnych poziomów zanieczyszczeń chemicznych i biologicznych, które mogą znajdować się w żywności, składnikach żywności, dozwolonych substancjach dodatkowych, substancjach pomagających w przetwarzaniu albo na powierzchni żywności. 37: 326. 2003.
• 6. Falandysz J.: Chlorinated hydrocarbon in salmon netted in Gdańsk Bay. Baltic Sea (Poland). Meeresforschung, 29: 219÷224. 1982.
• 7. Jensen, S., Reutengardh L.: Determination of the some chlorinated hydrocarbons in biological material. Baltic Sea Environ. Proc. 12: 149÷156. 1984.
• 8. Johnels A.G., Westermark T., Berg W., Persson P.I., Sjöstrand B.: Pike (Esox lucius L.) and some other aquatic organisms in Sweden as indicators of mercury contamination in the environment. Oikos, 18: 323÷333. 1967.
• 9. Kozak E., Sebastian M., Suchy M., Szczepaniak W., Szpadt R., Zawada A.: Zanieczyszczenie środowiska rtęcią i jej związkami (red. R. Szpadt), PIOŚ, Warszawa 1994.
• 10. Portmann J.E.: The levels of certain metals in fish from costal waters around England and Wales. Aquaculture, 1: 91÷96. 1972.
• 11. Protasowicki M.: Long-term studies on heavy metals in aquatic organisms from River Odra mouth area. Acta Ichthyol. et Piscat., suppl., 21: 301÷309. 1991.
• 12. Protasowicki M.: Comparison techniques of fish sample preparation for heavy metals analysis by flame AAS. Proc 24th CSI, Garmish-Partenkirchen 15÷20.09.1985. 3, Th I 046, 548÷549. 1985.
• 13. Schneider R.: Polychlorinated biphenyls (PCBs) in cod tissues from the Western Baltic: Significance of equilibrium partitioning and lipid composition in the bioaccumulation of lipophilic pollutants in gill-breathing animals. Meeresforschung, 29: 69÷79. 1982.
• 14. Statham C.N., Melancon M.J., Lech J.J.: Bioconcentration of xenobiotics in trout bile: a proposed monitoring aid for some waterborne chemicals. Science, 193: 680÷681. 1976.
• 15. Zitko V., Hutzinger O.: Uptake of chloro- and bromobiphenyls, hexachloro- and hexabromobiphenyls by fish. Bull. Environ. Contamin. Toxicol., 16: 665÷673. 1976.