OPTIMUS-EP storage reservoir with a vacuum chamber filled by a system of suction and force pumps

• Autorzy: Kisiel A. J.

Warianty tytułu

PL

Zbiornik retencyjny cieczy typu OPTIMUS-EP z podciśnieniową komorą napełnianą przez układ pomp ssąco-tłoczących

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

Hydraulic bases of the operation of an OPTIMUS-EP reservoir belonging to a new group of energy-saving reservoirs in sewerage systems are presented. This reservoir has a vacuum chamber being filled with sewage by a controlled system of suction and force pumps. The processes of a vacuum chamber filling and emptying are controlled by a regulator allowing the air to be released into the atmosphere when a chamber is being filled with sewage and a constant sewage outflow to be kept when a chamber is being emptied. A reservoir is fully capable of equalizing sewage outflow. Drawing of sewage from a vacuum chamber ensures optimal time of pump work.

PL

Przedstawiono hydrauliczne podstawy działania zbiornika typu OPTIMUS-EP, który należy do nowej grupy energooszczędnych zbiorników o działaniu grawitacyjno-podciśnieniowym przeznaczonych do sieci kanalizacyjnych. Zbiornik ma podciśnieniową komorę retencyjną, wypełniającą się ściekami za pośrednictwem sterowanego układu pomp ssąco-tłoczących. Podciśnieniowa komora zbiornika jest napełniana i opróżniana przy współudziale regulatora. Umożliwia on odprowadzenie powietrza do atmosfery w czasie napełniania komory ściekami, a podczas jej opróżniania utrzymuje prawie stały odpływ ścieków ze zbiornika. Ma on pełną zdolność wyrównania odpływu ze zbiornika, a także zapewnia - dzięki czerpaniu ścieków z grawitacyjnej komory retencyjnej - optymalny czas działania poszczególnych jednostek pompowych.

Słowa kluczowe

EN

reservoirs (water); sewers; vacuum pumps; sewerage systems

PL

zbiornik retencyjny; sieć kanalizacyjna; pompy ssąco-tłoczące; ścieki

• Wydawca: Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej
• Czasopismo: Environment Protection Engineering
• Rocznik: 2007
• Tom: Vol. 33, nr 3
• Strony: 47--54
• Opis fizyczny: Bibliogr. 5 poz.

Twórcy

autor

Kisiel A. J.

• Technical University of Czestochowa, Institute of Environmental Engineering, ul. Brzeźnicka 60a, 42-200 Częstochowa

Bibliografia

• [1] KISIEL A., Hydraulic analysis of gravitational-underpressure sewer reservoirs, Monograph, series 238, Cracow Univeristy of Technology, Cracow, 1998.
• [2] KISIEL A., Liquid storage reservoir, UP RP-178780, Warszawa, 2000.
• [3] KISIEL A., Gravitational-underpressure MIRUS-ES reservoir, W-60611, Warszawa, 2004.
• [4] KISIEL A., Gravitational-underpressure sewer reservoirs, Bulletin of the Patent Office, UP RP P-333396, Warszawa, 1999.
• [5] KISIEL A., Sewage reservoirs with a vacuum chamber supplied by a system of sucking-pressing pumps, XIV Proceedings of the Conference "Present problems of the water and wastewater management", Ustroń, September 2004, 134-146, 27-28.