PENTOL'S experience to restructure emission monitoring systems in such a way as to meet waste fuel combustion requirements

• Autorzy: Filipowski K.

Warianty tytułu

PL

Doświadczenia PENTOLU w rozbudowie systemów monitoringu emisji umożliwiającej pomiary wymagane podczas spalania odpadów i paliw alternatywnych

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

Current regulations state the scope of Continuous Emission Monitoring Systems depending of the fuel burnt. If waste fuels are combusted three additional measurements have to be carried out continuously, i.e., the concentration of HCl, HF and total organic carbon. This paper reviews available measuring techniques required by regulations. They differ from those applied in basic measurements, therefore the retrofit of existing analysers is almost impossible (except of that for HCl determination). The results achieved are discussed. The concept of CEM systems recently implemented by PENTOL in three Polish cement plants is presented. The experience gained allows a conclusion that the systems described in the paper are characterized by the features declared.

PL

Przepisy precyzują zakres pomiarów ciągłych do celów monitoringu emisji w zależności od rodzaju spalanego paliwa. W porównaniu z instalacją energetycznego spalania paliw, spalanie bądź współspalanie odpadów wymaga dodatkowo ciągłego pomiaru stężenia chlorowodoru, fluorowodoru i całkowitego węgla organicznego. Przeanalizowano dostępne technicznie i dopuszczone przez przepisy metody pomiarów tych związków. Optymalne techniki pomiarowe różnią się od technik stosowanych do pomiarów podstawowych, co uniemożliwia (poza pomiarem HCl) rozbudowę istniejących analizatorów. Omówiono problem interpretacji uzyskanych wyników pomiarów całkowitego węgla organicznego. Opisano koncepcję pomiaru emisji zrealizowaną w ostatnich latach w trzech polskich cementowniach.

Słowa kluczowe

EN

industrial emissions; carbon; cement plants; combustion; hydrochloric acid; regulatory compliance; retrofitting

PL

cementownie; emisja zanieczyszczeń; spalanie paliw; węgiel organiczny; analizatory

• Wydawca: Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej
• Czasopismo: Environment Protection Engineering
• Rocznik: 2006
• Tom: Vol. 32, nr 3
• Strony: 39--46
• Opis fizyczny: bibliogr. 3 poz.

Twórcy

autor

Filipowski K.

• PENTOL - ENVIRO POLSKA Sp. z o.o., Jakuba Kubickiego 19/22, 02-954 Warszawa

Bibliografia

• [1] Regulation of the Minister of the Environment of 23rd December 2004 on requirements concerning the measurement of emission quantities.
• [2] LINNERUD I., KASPERSEN P., JAEGER J., Gas monitoring in the process industry using diode laser spectroscopy, Applied Physics B, 1998, Vol. 67, 297–305.
• [3] Technical Guidance Note M16 (Monitoring). The measurement and monitoring of volatile organic compounds to air from industrial installation, Environmental Agency, 2005.