Axiology of space as a base of reflection on attitudes in architect's profession

• Autorzy: Maga-Jagielnicka R.

Warianty tytułu

PL

Aksjologia przestrzeni bazą dla refleksji o postawach w zawodzie architekta

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

Preparation for the architect's profession is a process in which particular attention is paid to this stage of education ('period of creating') during which sensitivity to the beauty of space is developed in the first place. This is a basic stage which leads to the next stages: knowledge, understanding, responsibility and gaining experience. Therefore, 'learning' architecture is based on the development of responsibility which facilitates acquiring knowledge, deepening understanding, taking responsibility and taking advantage of experience. Sensitivity is of special significance in the process of creative work; therefore, it is really important to ask the following questions: what are the crucial elements which influence the level of sensitivity? Is sensitivity to the beauty of space along with its usefulness the only thing that matters? According to the classical philosophy, beauty, goodness and truth constitute a triad of the highest values.

PL

Od architekta, jako wykonującego zawód zaufania społecznego, wymagana jest świadomość istnienia etycznego wymiaru aktywności zawodowej. Każda relacja, w której uczestniczy architekt, zobowiązuje do określenia własnej postawy zarówno w odniesieniu do przestrzeni, jak i wobec człowieka - w osobach współautora, inwestora, klienta, użytkownika. Przemyślenia z dziedziny aksjologii przestrzeni stanowią istotne wsparcie w pracy zawodowej. System wartości formowany jest w okresie przygotowującym do pracy zawodowej ("okres tworzący"), a podtrzymywany i rozwijany w trakcie wykonywania zawodu ("okres twórczy"). Wartości przestrzeni tworzą obszerny katalog w trzech podstawowych dziedzinach: witalnych, kulturowych i moralnych. Rozeznanie aksjologiczne w odniesieniu do wartości moralnych stanowi szczególnego rodzaju drogowskaz zachowań w pracy zawodowej. Historia kształtowania przestrzeni wyobraźnią i talentem architekta pozostawiła ślady rozmaitych lekcji z zakresu etyki zawodowej np. lekcji pokory, szacunku, prawdy, sprawiedliwości. Przedmiotowa i podmiotowa odpowiedzialność za przestrzeń - jej piękno i użyteczność - nie bierze się znikąd, odzwierciedla dylematy wyboru wartości.

Słowa kluczowe

EN

ethical living; humanistic education; architects' ethic

PL

życie etyczne; etyka architekta; edukacja humanistyczna

• Wydawca: Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej
• Czasopismo: Architectus
• Rocznik: 2011
• Tom: Nr 2(30)
• Strony: 19--23
• Opis fizyczny: Bibliogr. 11 poz., rys.

Twórcy

autor

Maga-Jagielnicka R.

• Faculty of Architecture, Wrocław University of Technology

Bibliografia

• [1] Bagiński E., Etyczne aspekty gospodarowania przestrzenią, [in:] Kwartalnik Architektury i Urbanistyki, Vol XLIV, z.1-2, Komitet Architektury i Urbanistyki PAN, Wydawnictwo DiG, Wroclaw 1999
• [2] Lisak M., Elementy etyki w zawodzie architekta, Wydawnictwo Politechniki Poznańskiej, Poznań 2006.
• [3] Maga-Jagielnicka R., Dylematy wyboru wartości w kształtowaniu krajobrazu miejskiego, [in:] Wolski P. (eds.), III Forum Architektury Krajobrazu. Nowe idee i rozwój dziedziny Architektury Krajobrazu w Polsce, Ośrodek Ochrony Zabytkowego Krajobrazu Narodowa Instytucja Kultury, Warsaw 2000, pp. 24–27
• [4] Maga-Jagielnicka R., Aksjosemiologiczne aspekty kształtowania „ładu kulturowego” w środowisku mieszkalnym człowieka, [in:]Drapella-Hermansdorfer A., Cebrat K. (zespół red.), Oblicza równowagi. Architektura – Urbanistyka – Planowanie. U progu międzynarodowej dekady edukacji na rzecz zrównoważonego rozwoju, Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej, Wroclaw 2005, pp. 149–156.
• [5] Maga-Jagielnicka R., Publiczne przestrzenie miast odpowiedzią na kulturowe potrzeby człowieka, [in:] Miasto wielu kultur. Conference materials, Bydgoszcz 2007 (to be printed)
• [6] Maga-Jagielnicka R., Krajobraz miejski – śladami entropii urbanistycznej,[in:] Oblicza równowagi. Krajobraz jako celowy czy „uboczny” produkt działalności architekta i planisty, Materiały konferencyjne, Wrocław 2009 (to be printed)
• [7] Palej A., Współczesna problematyka przestrzenna miast i jej historyczne tło, [w:] Bojanowski K., Lewicki P., Gonzales L.M., Palej A., Spaziante A., Wicher W., Elementy analizy urbanistycznej, Politechnika Krakowska, Kraków 1998, pp. 31–112.
• [8] Research International Pentor, Zawody zaufania publicznego w świadomości Polaków, available at: www.piib.org.pl/pliki/rozne/zawody_zaufania_publicznego_w_swiadomosci_polakow_120308.pdf (date of access: 10.09.2010)
• [9] Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Wrocław. Wrocław 1996 (maszynopis powielany).
• [10] Szmidt B., Ład przestrzeni, Państwowy Instytut Wydawniczy,Warsaw 1981.
• [11] Wrocław na dawnych planach 1562–1946, Wydawnictwo VIA NOVA, Wrocław 2003.