Modern Library Structure among Old Town Buildings. Project of Jeleniogórskie Centre of Information and Regional Education of 'Książnica Karkonoska'

• Autorzy: Amałowicz P.

Warianty tytułu

PL

Nowoczesny obiekt biblioteczny w staromiejskiej zabudowie. Projekt Jeleniogórskiego Centrum Informacji i Edukacji Regionalnej Książnica Karkonoska

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W ciągu ostatnich 20 lat w Europie i na świecie dokonały się ogromne zmiany w przestrzeni bibliotecznej i w samej instytucji biblioteki. Biblioteki zaczęły oferować otwarty dostęp do różnorodnych zbiorów, w urozmaiconych formach, na niemal wszystkich dostępnych nośnikach. Niniejszy artykuł powstał w czasie prac projektowych nad rozbudową Grodzkiej Biblioteki Publicznej w Jeleniej Górze. Już w zamierzeniach inwestora i projektantów (zespół autorski części architektonicznej tworzyli: arch. arch. Andrzej Grudziński, Paweł Amałowicz, Ewa Bryniak, Andrzej Zwierzchowski) obiekt miał być nowoczesnym ośrodkiem kultury, z pełnym wyposażeniem technicznym i dydaktycznym. Był to projekt budynku o charakterze wielofunkcyjnym, bardziej "mediateki" niż tradycyjnie rozumianej biblioteki.Projekt dzielił się na trzy części różniące się pod względem architektoniczno-funkcjonalnym. Jedną część stanowiła adaptowana historyczna kamienica (wcześniejsza siedziba Grodzkiej Biblioteki Publicznej), drugą - część rozbudowana, znajdująca się w stanie surowym i wreszcie trzecią - nowy budynek umieszczony pomiędzy kamienicą i częścią rozbudowaną. Wszystkie części były przedmiotem szczegółowej analizy funkcjonalno-przestrzennej opracowanego projektu. Nowa część, projektowana od strony zaplecza (wnętrza blokowego), miała zapewnić zwartość całego obiektu, a tym samym łatwość komunikacyjną w poruszaniu się czytelników i personelu oraz książek. Przeszklenie nowej części obiektu, zaplanowanej jako centrum informacyjne Książnicy Karkonoskiej, oparte zostało na przestrzennej konstrukcji stalowej. W tej części wprowadzono także tarasowy układ poszczególnych kondygnacji. Przykład Książnicy Karkonoskiej pokazuje stopniowy proces dostosowywania się biblioteki publicznej do współczesnych wymogów i przekształcania jej w nowoczesne centrum informacji i edukacji. Książnica Karkonoska z przylegającą do niej Filharmonią Dolnośląską mogą stworzyć ważny ośrodek, o dużych walorach kulturotwórczych nie tylko dla Jeleniej Góry, ale dla całego regionu. Jesienią 2006 r. rozpoczęto realizację projektu, prowadzoną jednak bez nadzoru autorskiego. Została ona zakończona uroczystym otwarciem w październiku 2008 r.

EN

The library constitutes a structure which is technically more and more advanced but still its main objective is to provide users with access to knowledge. However, a modern library is not only a place where books are stored and made available; it is also becoming a cultural centre in which multifarious functions are concentrated to a large extent. The library is getting more and more independent of things which have constituted its foundation for centuries, i.e. independent of books and printed materials. The factors, which will form the essence of a library in the future, are electronic media and access to source materials by means of them.

Słowa kluczowe

PL

architektura usługowa; biblioteka; projektowanie

EN

architecture of public buildings; library; design

• Wydawca: Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej
• Czasopismo: Architectus
• Rocznik: 2010
• Tom: Nr 1(27)
• Strony: 65--72
• Opis fizyczny: Bibliogr. 9 poz., rys.

Twórcy

autor

Amałowicz P.

• Faculty of Architecture, Wrocław University of Technology

Bibliografia

• [1] Amałowicz P., Sale audytoryjne i konferencyjne o charakterze wielofunkcyjnym, Raport serii SPR nr I-1/S-719/06, Wydział Architektury Politechniki Wrocławskiej, Wrocław 2006.
• [2] Edwards B., Fisher B., Libraries and Learning Resource Centres, Architectural Press, Oxford 2002.
• [3] Faulkner-Brown H., Factors affecting the planning and design of academic libraries: speaker’s notes for the British Council Seminar, ed. Library planning and design, Newcastle upon Tyne 1994.
• [4] Grudziński A., Centrum kultury w śródmiejskich zespołach na przykładzie Jeleniej Góry, Raport nr I-1/ S-293/96, Wydział Architektury Politechniki Wrocławskiej, Wrocław 1996.
• [5] Kultura w 2007 r., (ed.) S. Njelenia ałęcz, , GUS, Warszawa 2008.
• [6] Information materials of the Jelenia Góra Centre of Information and Education of Książnica Karkonoska.
• [7] Pousse J.F., Vers le client roi?, [in:] Mediathèques. Multi-media libraries, “Techniques&Architecture”, 2001.
• [8] Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r.w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie, DzU No. 75, position 690.
• [9] Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 7 kwietnia 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie, DzU no. 109, position 1156.