Identity of place and culture of urban development

• Autorzy: Czekiel-Świtalska E.

Warianty tytułu

EN

Tożsamość miejsca a kultura zagospodarowania

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Z czym kojarzy się miasto? Miasta i miejsca kojarzą się z ich kulturą. Walencja kojarzy się ze Starym Miastem, które prezentuje kulturę przestrzenną przeszłych wieków. Konkurencją dla Starego Miasta stała się współczesna przestrzeń urbanistyczna, jaką jest ciąg pieszy Turii. Znajduje się tu Miasto Nauki i Sztuki, miejsca rekreacji biernej i czynnej oraz Park Natury. Szczecin kojarzony jest z kulturą miasta nadwodnego, którego wizytówką są Wały Chrobrego. Symbol ten ugruntował się podczas transmisji telewizyjnych ze zlotu żaglowców w 2007 roku. Gdańsk to Żuraw Gdański i Stare Miasto. Kultura jego zabudowy, czy mocno reklamowane liczne imprezy sprawiają, że jest on znany. Holandia kojarzy się z wiatrakami i tulipanami. Połączenie zabytkowej zabudowy z kanałami, przy których się znajduje, to niewątpliwie kultura przestrzeni Amsterdamu. Specyficzny klimat uliczek przyległych do wody, tętniących życiem, przyciąga turystów, którzy chętnie tu wracają. Architektura i zagospodarowanie przestrzeni jest istotnym czynnikiem w umocnieniu kultury miejsca, miasta, państwa. To właśnie ona tworzy klimat miejsca, oferuje ciekawe funkcje, które przyciągają ludzi.

EN

What is associated with a city? Cities and places are associated with their culture. That culture is often associated with unique architecture but not always. Valencia is associated with the Old Town which evokes the spatial culture of the past centuries. All historical buildings must be restored but the approach to that is different in different countries. The architectural space restoration culture in Spain is defined by local development plans. They specify which buildings must be restored completely, namely both their interior and exterior shall remain as they were. However, a large part of historical architecture is restored by restoring only the historical front facade while the remaining of the building is demolished and built again, taking into account the modern functional and material requirements. It is characteristic of the protection of the cultural heritage of the whole Spain. Usually a few levels of protection of architectural spaces are determined.

Słowa kluczowe

PL

tożsamość miejsca; rozwój urbanistyczny

EN

identity of place; urban development

• Wydawca: Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej
• Czasopismo: Architectus
• Rocznik: 2010
• Tom: Nr 2(28)
• Strony: 89--94
• Opis fizyczny: Bibliogr. 6 poz., rys.

Twórcy

autor

Czekiel-Świtalska E.

• West Pomeranian University of Technology in Szczecin, Department of Building and Architecture, Institute of Architecture and Spatial Planning, Division of Urban Development, Regional Planning and Management

Bibliografia

• [1] Borowski J., Zabytkowy Gdańsk w odbudowie, Technika Morza i Wybrzeża, R. III: 1948, No. 11/12, p. 32.
• [2] Friedrich J., Problem nowoczesności w kulturze architektonicznej powojennego Gdańska, http://www.buero-kopernikus.org/_/pl/article/31/7.
• [3] Czekiel-Świtalska E., Zatrzymanie przemijania starówek, Technical Magazine 1-A/2009, Publication by Cracow University of Technology, Kraków 2009.
• [4] http://www.buero-kopernikus.org/_/pl/article/31/7.
• [5] Hołda K., Przesmycka E., Uwalnianie przestrzeni, culturaenter.pl monthly magazine of exchange of ideas, No. 15, 2009.
• [6] Izdebski H., Felicki A., Zachariasz I., Zagospodarowanie przestrzenne. Sprawne Państwo, Report for Ernst & Young Program, Warszawa 2007, Online edition, p. 31