Klimat miasta: efekt uboczny czy wynik zamierzonych działań planistycznych

• Autorzy: Jurkowska-Kucharska B.

Warianty tytułu

EN

Urban climate: a side-effect or a result of planner 's intentions

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Aby odpowiedzieć na tak postawione w tytule pytanie, należy wcześniej odpowiedzieć na kilka pytań pomocniczych: 1. Od kiedy uwzględnia się klimat miasta w działaniach planistycznych i dlaczego ? 2. Co to jest klimat, z jakich elementów się składa i jakie tworzy typy? 3. Jakie czynniki zmieniają i degradują klimat miasta oraz czym on się różni od klimatu terenów pozamiejskich? 4. Jakie czynniki kształtują klimat miasta w świetle współczesnej wiedzy? 5. Czy można wpływać na klimat miasta, a jeżeli tak, to w jakim zakresie i z jakim skutkiem?

EN

Urban climate appears to be a side-effect of planner's activity whenever we arc unable to change some climatic processes and we do not know how to modify them. On the other hand, urban climate can be a result of planner's activity, provided that we make proper use of the existing environmental conditions, including localization, surface features, location of open grounds, green and water-bearing areas. We can purposefully shape the built-up areas and their localization in space on condition that we possess adequate knowledge of the effects of such actions on urban climate.

Słowa kluczowe

PL

klimat miasta; wpływ klimatu na planowanie

EN

urban climate; climate impacts on planning

• Wydawca: Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej
• Czasopismo: Architectus
• Rocznik: 1999
• Tom: Nr 1(5)
• Strony: 43--49
• Opis fizyczny: Bibliogr. 17 poz., rys.

Twórcy

autor

Jurkowska-Kucharska B.

• Wydział Architektury Politechniki Wrocławskiej