Wybrane przykłady założeń tymczasowych w przestrzeniach miejskich

• Autorzy: Mróz-Brodziak A.

Warianty tytułu

EN

Chosen examples of temporary spatial urban arrangement

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Mimo wzrostu zainteresowania problematyką projektowania założeń tymczasowych, pojęcie to nie zostało dotychczas wyczerpująco wyjaśnione i omówione. Celem tego artykułu jest więc dokonanie próby sprecyzowania definicji tzw.projektowania tymczasowego. Zostanie także przedstawiona ogólna systematyka przedmiotów tego projektowania. Opracowano ją po analizie wybranych przykładów pod względem ich zasięgu i wielkości, co umożliwia określenie obszaru oddziaływania konkretnego projektu, w zależności od skali realizacji, a także miejsca i czasu trwania ekspozycji. Najważniejszym opracowaniem dotyczącym architektury mobilnej jest praca Roberta Kronenburga z roku 2002 [13], która stanowi znakomite przedstawienie historii i rozwoju budynków przenośnych, ruchomych i demontowanych, od prehistorii do czasów dzisiejszych. Ważne informacje o architekturze tymczasowej, czyli mającej istnieć w określonym miejscu przez krótki czas, ale wywołującej długotrwałe efekty, zawiera publikacja Jennifer Siegal z 2002 r. Autorka zaprezentowała w niej najbardziej interesujące przykłady obiektów mobilnych, zrealizowanych przez współczesnych projektantów [23]. Ostatnio można również zauważyć duże zainteresowanie projektantów niemieckich ideą założeń tymczasowych. Architekturą mobilną zajął się w 2001 r. Douglas Heingarten, który poszukiwał definicji tego rodzaju domów [9]. W książce z roku 2002 [26], dotyczącej historii powstania w obecnym Gubinie willi Wolfa, zaprojektowanej przez Ludwiga Mięsa van der Rohe, zaprezentowano różnorodne twórcze podejścia odnośnie do przyszłości zniszczonej budowli. Jeden z projektów zakłada odtworzenie obiektu w postaci mobilnego, składanego boksu - kubika. Opis zastosowania projektowania tymczasowego w skali miejskiej zawierał projekt badawczy Unii Europejskiej z 2003 r. - Urban Catalyst (Miejski katalizator), koordynowany przez Studio Urban Catalyst z Uniwersytetu Technicznego w Berlinie [28]. Założeniem projektu było propagowanie idei tymczasowego wykorzystania pustostanów i obszarów nieużytkowanych, znajdujących się w obrębie miasta, jako elementu aktywizującego rozwój urbanistyczny tego obszaru. Opracowanie to łączy planowanie infrastruktury i architektury z legalnymi, ekonomicznymi środkami zarządzania miastem; jest przeznaczone dla architektów, planistów, deweloperów i właścicieli terenów.

EN

The aim of the article is to attempt a trial at specifying a definition of the so-called temporary designing. According to the author this is the shaping of space through a temporary formal activation of a given area, which takes place in a determined limited time, although its influence may last much longer. A general systematics of this designing has also been presented. It has been elaborated after an analysis of chosen examples according to their range and size which allows defining the area of influence of a particular design depending on the scale of realization as well as the place and time of existence of the exposition. The subject of temporary designing may be divided as follows: urban spatial arrangements, mobile architecture, small architecture and artistic experiments. Apart from interesting artistic effects temporary designing may initiate spatial changes, e.g. it may animate the revitalization of a particular area or it may popularize cultural values. Mobile architecture, which is an element of temporary designing, may at the same time be a way of life. Inhabitants of threatened areas, e.g. by sliding down soil, may build mobile houses while people inrolved in a cataclysm may find shelter in mobile constructions. People travelling with their own house may perhaps reflect a mobile style of life of contemporary nomads.

Słowa kluczowe

PL

architektura mobilna; mała architektura; eksperymenty plastyczne

EN

mobile architecture; small architecture; art experiments

• Wydawca: Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej
• Czasopismo: Architectus
• Rocznik: 2005
• Tom: Nr 1-2(17-18)
• Strony: 97--105
• Opis fizyczny: Bibliogr. 30 poz.

Twórcy

autor

Mróz-Brodziak A.

• Wydział Architektury Politechniki Wrocławskiej

Bibliografia

• [1] Architektura współczesna wobec natury, pod red. L. Nyki, Gdańsk 2002.
• [2] Chemow B., Chrislo and Jeanne-Claude, Nowy Jork 2000.
• [3] Co to jest architekrtura? pod red. Adama Budaka, Kraków 2002.
• [4] Croft-Cooki R., Cotes P., Świat cyrku, Warszawa 1986.
• [5] Design Berlin. New project for a changing city, Vitra Design Muséum, Berlin 2003.
• [6] Dialog Loci. Sztuka w zagubionym miejscu, Hilden 2004.
• [7] Ficowski J., Cyganie w Polsce. Dzieje i obyczaje, Warszawa 1989.
• [8] Goetzen. Ich und die Anderen, Frankfurt n. Odrą 2004.
• [9] Heingartener D., Mobile Homer, Berlin 2001.
• [10] Herbert G., The dream of Factory-Madę House, Cambridge 1984.
• [11] Jeanne-Claude, Most common errors, Paryż 2000.
• [12] Kronenburg R., Portable architecture, Oxford 2000.
• [13] Kronenburg R., Houses in motion'. The genesis, history and development of the portable building, Wiley, Londyn 2002.
• [14] Living in motion, Design and Architektur jiir flexible Wohnen, Vitra Design Muséum, Bonn 2002.
• [15] Mirga A., Mróz L., Cyganie, odmienność i nietolerancja. Warszawa
• 1994.
• [16] Podręcznik rewitalizacji, Warszawa 2003.
• [17] Ragon M., Histoire Mondiale de l’architecture et de l’urbanisme modernes, t. 2, 3, Paryż 1972.
• [18] Rudofsky B., Architecture without Architects. A short introduction to nonpedigreed architecture, Londyn 1977.
• [19] The House book. Nowy Jork 2001.
• [20] Pawley M., Buckminster Fuller, Londyn 1990.
• [21] Publiczna przestrzeń dla szuki? pod red. M.A. Potockiej, Kraków 2003.
• [22] Rada U., Zwischen Land, Berlin 2004.
• [23] Sięgał J., Mobile. The art of portable architecture, Princeton 2002.
• [24] Sztuka w mieście. Zewnętrzna galeria ams ¡998-2002, 2002.
• [25] The snów show, Thames & Hudson, 2005.
• [26] The Wolf House Project. Studies and design, IBA, Berlin 2002.
• [27] Temporäre Stadträume, Dokumentation der Stegreif- Entwurferk- statt, Frankfurt n. Odrą 2003.
• [28] Urban Catalyst - BTU, Berlin 2003.
• [29] www.loftcube.com.
• [30] www. arcspacecom/architects/habib/Temp_Guggenheim_Museum_ styczeń 2004.